La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sans peine »

Sans peine

Définitions de « sans peine »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

sans peine \sɑ̃ pɛn\

  1. Sans difficulté, sans obstacle, sans effort.
    • C´est ta destiné, pourquoi vouloir lui résister ?
      Sans peine je ferais sauter les verrous de ta volonté.
      Sois l’hôte dans la noirceur la plus pure de l’Empereur.
      — (IAM, L'Empire du côté obscur (chanson))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « sans peine »

De sans et de peine au sens de « travail », « effort ».
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « sans peine »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
sans peine sɑ̃ pɛn

Évolution historique de l’usage du mot « sans peine »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « sans peine »

  • Se séparer sans peine ni regret et à la dernière minute aimer. De Leah Goldberg / De ma vieille maison
  • Ce qui s'apprend sans peine ne vaut rien et ne demeure pas. De René Barjavel
  • Rarement ce que l'on n'entend pas sans peine vaut-il la peine d'être entendu. De Duc de Lévis / Maximes, préceptes et réflexions
  • Rarement ce que l'on entend pas sans peine vaut-il la peine d'être entendu. De Duc de Lévis / Maximes, préceptes et réflexions
  • Peu de gens sont assez modestes pour souffrir sans peine qu'on les apprécie. De Vauvenargues / Réflexions et maximes
  • La mort n'est-elle pas cela justement, un sommeil sans obligation et sans peine. De Gabrielle Roy / La montagne secrète
  • Parce que le milliardaire n'a pas récolté sans peine, il s'imagine qu'il a semé. De Jean Jaurès / L'armée nouvelle
  • Serment de maquerelle, on le pèse sans peine. Serment de maquereau pèse une araignée d'eau. De Plaute / Le Persan
  • Parce que le millionnaire n'a pas récolté sans peine, il s'imagine avoir semé. De Jean Jaurès
  • Choisissez une étoile, ne la quittez pas des yeux. Elle vous fera avancer loin, sans fatigue et sans peine. De Alexandra David-Néel
  • Nul bien sans peine. De Proverbe français
  • Il n'y a pas de plaisir sans peine. De Proverbe français
  • Il n'y a pas d'amour sans peine, et pourtant, depuis l'aube du temps les gens s'aiment. De Salvatore Adamo / Il n'y a pas d'amour sans peine
  • Femme qui abandonne sa bouche accorde sans peine le surplus. De Chrétien de Troyes
  • Un bien acquis sans peine est un trésor en l'air. De Pierre Corneille / Le menteur

Images d'illustration du mot « sans peine »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Sans peine

Retour au sommaire ➦

Partager