La langue française

Ronder

Sommaire

  • Définitions du mot ronder
  • Phonétique de « ronder »
  • Images d'illustration du mot « ronder »
  • Traductions du mot « ronder »
  • Synonymes de « ronder »

Définitions du mot ronder

Wiktionnaire

Verbe 1

ronder \ʁɔ̃.de\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Danse) Faire une ronde, danser en rond.
    • Sur le Grand Quai de Fécamp, une centaine de danseurs rondent sur trois pas, menée par un entonneur qui lance aux nombreux répondeurs une des chansons puisées dans la tradition orale auprès des marins ou des paysans cauchois. — (Alain Joubert, ‎Marlène Belly, ‎Jean-Yves Rauline, Pays de Caux, pays de chanteurs, 2013)
    • Au clair de lune, les fées des eaux, les roussalkas, y rondent et s’y ébattent sur le flot argenté, dans lequel plus loin se mirent les châteaux revêches, contemporains de la vieille gloire et des vertus guerrières. — (site www.symphozik.info)
    • Les petites filles rondent sur la place du village — (site thesixteen.com)

Verbe 2

ronder \ʁɔ̃.de\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. (Bibliothèques) Étiqueter.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « ronder »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
ronder rɔ̃de

Images d'illustration du mot « ronder »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « ronder »

Langue Traduction
Anglais go round
Espagnol dar la vuelta
Italien girare
Allemand geh umher
Chinois 转转
Arabe اذهب حول
Portugais dar voltas
Russe обойти
Japonais 行き渡る
Basque buelta eman
Corse andate intornu
Source : Google Translate API

Synonymes de « ronder »

Source : synonymes de ronder sur lebonsynonyme.fr
Partager