La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rocaille »

Rocaille

[rɔkaj]
Ecouter

Définitions de « rocaille »

Rocaille - Nom commun

Rocaille — définition française (sens 1, nom commun)
Terrain jonché de petits fragments de roche; amoncellement naturel ou artificiel de pierres.
Ornementation des jardins à l'aide de pierres agencées pour imiter un milieu naturel alpin, souvent agrémentée de végétaux nains.
Style décoratif du XVIIIe siècle caractérisé par l'utilisation d'éléments naturels tels que minéraux et coquillages pour créer des ornements dans les espaces extérieurs et sur le mobilier.

Rocaille - Adjectif

Rocaille — définition française (sens 2, adjectif)
Style d'ameublement et de décoration caractéristique de la période de la Régence au XVIIIe siècle, marqué par l'ornementation et l'exubérance.

Expressions liées

  • Style rocaille

Étymologie de « rocaille »

Dérivé de roc ou caillou. Apparaît en 1648; dérivé de roquailles désignant un «terrain pierreux». Roc 1, et la finale aille.

Usage du mot « rocaille »

Évolution historique de l’usage du mot « rocaille » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rocaille » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rocaille »

Citations contenant le mot « rocaille »

  • Utilisations: Adaptés aux terrains secs, rocailles et murets, les Cerastostigma sont utilisés soit comme couvre sol à floraison automnale (C. plumbagioides) ou de fin de printemps (C. willmotianum), soit comme individu isolé (C. griffithii).
    Le Figaro.fr — Plumbago de Willmott, jolie fleur de rocaille
  • le jardin de rocaille de l’Ermitage. Crédit photo : mairie de Saint-Cyr-au-Mont-d’Or
    Rue89Lyon — Le jardin de rocaille de l'Ermitage, un écrin méconnu | Rue89Lyon
  • L'immortelle pagophilum est une plante de haute altitude, ce qui la rend rustique et sa culture peut être envisagée avec quelques aménagements simples dans une rocaille.
    auJardin.info — Immortelle pagophilum, Helichrysum pagophilum : planter, cultiver, multiplier
  • Pierres et plantes se marient au sein de massifs en pente. Les rocailles sont des aménagements réalisés avec finesse pour un résultat aussi naturel que moderne. Découvrez comment aménager une rocaille chez vous.
    Style de jardin : quel type d'aménagement de jardin choisir ?
  • Foire aux plantules (les plantes de rocaille) 2020-05-23 14:30:00 – 2020-05-23 18:00:00 Colline aux oiseaux Avenue Amiral Mountbatten Caen Calvados
    Unidivers — Foire aux plantules Caen samedi 23 mai 2020
  • Le jardin de rocaille entame sa grande période de floraison dès la fin de l'hiver. Bien avant que les rosiers et les vivaces de massifs leur emboîtent le pas, des vivaces printanières et des fleurs à bulbe s'y épanouissent, bien qu'ayant bien peu de terre sous les pieds.
    Le Telegramme — Fleurs de rocaille. Un charme particulier - Jardin - Le Télégramme
  • Construit de 1703 à 1708 par les architectes Pierre Bullet et Jean-Baptiste Bullet de Chamblain, à la demande du financier de Louis XIV, Paul Poisson de Bourvallais. Le château présente de somptueux décors rocaille, ainsi que des décors de chinoiseries peintes au milieu du XVIIIème siècle par Christophe Huet. Ses 900 pièces de collections et son mobilier estampillé des grands noms de l’ébénisterie en font un des châteaux les plus magnifiquement meublés d’Ile-de-France.
    Vacances en île de France : les pépites à connaitre
  • Le parc du moulin d'Andé, dans l'Eure, fait partie des 121 sites en France retenus par la Fondation du patrimoine et Stéphane Bern pour la deuxième édition du loto du patrimoine. Connu comme un haut lieu du cinéma en France, le moulin l'est beaucoup moins pour son parc de rocailles.
    France Bleu — Le loto du patrimoine au chevet du parc du moulin d'Andé

Traductions du mot « rocaille »

Langue Traduction
Anglais rockery
Espagnol jardincito rocoso
Italien giardino roccioso
Allemand steingarten
Chinois 假山
Arabe الجنينة
Portugais jardim ornamental
Russe сад с декоративными каменными горками
Japonais ロッカリー
Basque rockery
Corse rockery
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.