La langue française

Riquiqui

Définitions du mot « riquiqui »

Trésor de la Langue Française informatisé

RIQUIQUI, subst. masc. et adj. inv.

I. − Subst. masc., pop., vieilli. Eau-de-vie, généralement de qualité médiocre. Voyant une ombre avancer hors de la porte, ils tendirent un gobelet et crièrent au camarade de venir boire un coup de riquiqui (Pourrat,Gaspard, 1930, p. 239).Mon ancienne patronne, la comtesse Jenny, est mourante. Elle était en sevrage de riquiqui au sanatorium et l'infirmier chef lui a passé de l'alcool en cachette (L. Daudet,Phryné, 1937, p. 180).
II. − Adj. inv., fam. Qui est petit, mesquin, étriqué. Je suis comme le vieux Blanqui Je dis aussi « ni Dieu ni Maître » Ni maîtresse... c'est riquiqui (Nouveau,Valentines, 1886, p. 126).
Prononc. et Orth.: [ʀikiki]. On écrit aussi rikiki (Rob., Lar. Lang. fr.). Étymol. et Hist. 1. 1789 subst. « eau-de-vie » (La Femme comme on en voit peu ds Larch. 1872: une goutte de riquiqui); 1819 (Venus à l'encan, p. 27 ds Fr. mod. t. 16, p. 218); 2. 1866 adj. « mesquin, étriqué » (Delvau, p. 343: Avoir l'air riquiqui. Être ridiculement habillée, ou n'être pas habillée à la dernière mode); 1886 (Nouveau, loc. cit.). Dér. d'un rad. onomat. rik-, évoquant un bruit sec, un son bref et aigu, qui a servi à former des mots et des loc. exprimant l'exactitude, la justesse, le caractère strict, puis p. ext., la mesquinerie, l'avarice, l'étroitesse (FEW t. 10, pp. 406-409; cf. ric-rac). Dans un vaudeville de 1806, M. Rikiki ou le voyage à Sceaux, de Frédéric et Roset, Rikiki: est le n. d'un personnage prétentieux, ridicule et niais. Bbg. Migl. Nome propr. 1968 [1927], p. 240.

Wiktionnaire

Adjectif

riquiqui \ʁi.ki.ki\ invariable

  1. (Familier) Ridiculement petit ou étriqué.
    • Il est vraiment riquiqui ton bonhomme ! Tu aurais pu le faire plus gros !
    • Un spectacle gigantesque dans un théâtre tout riquiqui !
    • Soigner la dépendance ne me déplaît pas ; le seul souci, c’est que le salaire est riquiqui et que la clinique se trouve à Carbondale. — (Kimberly Lang, Au prix du scandale, 2012)
    • Elle ne veut pas conduire une liste PS riquiqui - et, d’ailleurs, personne ne le veut, c’est le problème -, mais, si le rassemblement est plus large, jusqu’aux écologistes par exemple, elle pourrait faire don de sa personne en janvier. — (J.-M. Th., Royal, retour à coups de pompe, Le Canard enchaîné, 7 novembre 2018, page 8)
    • Mais même riquiqui, pas question pour l’Église d’accepter de voir les sexes exposés. À partir de 1530, elle oblige à recouvrir d’un voile de pudeur – des feuilles de figuier ou de vigne, déjà utilisées au Moyen Âge dans certaines représentations d’Adam et Ève – les parties génitales des statues et des nus dans les tableaux. — (Marion Guyonvarch, Pourquoi les héros des statues grecques ont-ils un si petit pénis ?, Beaux Arts, 1er juillet 2018)

Nom commun

riquiqui \ʁi.ki.ki\ masculin invariable

  1. (Vieilli) Eau-de-vie de qualité médiocre.
    • Encore un petit verre de riquiqui ?
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

RIQUIQUI (ri-ki-ki) s. m.
  • Terme populaire. Eau-de-vie. Un doigt de riquiqui.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « riquiqui »

(Date à préciser) De l’onomatopée ric-rac évoquant la justesse ou l’étroitesse[1].
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « riquiqui »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
riquiqui rikiki

Citations contenant le mot « riquiqui »

  • Sale temps pour l’économie chinoise. Surendettement, guerre commerciale avec les Etats-Unis, ralentissement de la croissance et de la consommation, et maintenant le Covid-19. Le FMI a livré son diagnostic. La Chine devrait connaître un taux de croissance riquiqui L'Obs, En Chine, la marche vers la prospérité économique enrayée
  • Les deux groupes programmés vendredi sur les estacades du Port-Musée, lieu de ces « Vendredis sur Pilotis » bien agréables, sont la promesse d’un moment de voyage. D’abord De La Mancha, duo de musiciens errants parés d’une guitare et d’un banjo, avec Gabi « el riquiqui » et Simone « el gran dadet » ! Ils emmènent le public au gré de leurs pérégrinations dans les contrées lointaines de la rumba flamenca, du séga réunionnais ou de la valse péruvienne en passant par le bon vieux musette. Le Telegramme, Musiques métissées au prochain « Vendredi sur Pilotis » - Douarnenez - Le Télégramme
  • Gabriel Devilleneuve et Simon Demouveaux, qui composent le groupe De La Mancha, donneront un concert, samedi, à 21 h 30, au café Théodore. Musiciens errants parés d’une guitare et d’un banjo, Gabi « El riquiqui », et Simone « El gran dadet » vous emmènent, au gré de leurs pérégrinations, dans les contrées lointaines de la rumba flamenca, du séga réunionnais, ou de la valse péruvienne, en passant par le bon vieux musette. Des chansons à danser, à boire ou à pleurer, en français ou en espagnol, pour réchauffer le cœur et les mollets. Contact, tél. 02 96 35 29 40. Le Telegramme, De La Mancha en concert samedi, au café Théodore - Trédrez-Locquémeau - Le Télégramme
  • Réinterprétation moderne, et réussie, du petit roadster anglais des années 1960, inspiré par la légendaire Lotus Elan, le Miata est devenu, au fi l de ses quatre générations, le cabriolet le plus diffusé de l’histoire. Son exceptionnelle fiabilité ayant largement contribué à son succès. Restylée à deux reprises (mi-2009 et début 2013), cette troisième génération offre le choix entre capote souple, en toile, escamotable en un tournemain, et toit rigide électrique. Fidèle à son esprit originel, il offre un remarquable agrément de conduite, mariant légèreté (1 100 kg), roues arrière motrices, maniabilité, précision des commandes, ergonomie et dynamisme – avec antidérapage ESC en option ou en série (2.0 litres). S’il participe à son charme, son habitacle riquiqui, aux matériaux assez quelconques, est réservé à un couple pour un petit week-end (coffre de 150 litres…). Plus abordable que le 2.0 litres 160 ch, le 1.8 de 126 ch associe performances suffisantes et belle sobriété. Auto moto : magazine auto et moto, Mazda MX-5 "3" occasion : notre avis, à partir de 9 000 euros - Auto moto : magazine auto et moto
  • Cet homme engagé par une société pour se faire passer alternativement pour le père disparu d’une fillette de 12 ans et pour d’autres personnages fantasmés mélange réel et fantasme, improvisation et part de lui-même, jusqu’à faire douter le spectateur sur ses talents d’acteur. N’est-ce pas justement parce qu’il reste toujours lui-même qu’il parvient à convaincre sans mal? Le film n’utilise aucun effet ni artifices visuels, ce qui concourt à sa très grande langueur. Du fait d’un budget riquiqui et qu’il a été tourné de manière artisanale, le film doit s’appuyer sur les acteurs amateurs pour réussir à fonctionner. Le cinéaste allemand de Aguirre la colère de Dieu ou Fitzcarraldo a toujours alterné le tournage de films et de documentaires, il mélange ici les deux pour un résultat surprenant. L’entreprise Family Romance sert de prétexte à une réflexion sur l’apparence dans notre société de plus en plus dématérialisée où n’importe qui peut se passer pour un autre pour peu qu’il s’en donne la peine. Cette location de proches pourrait sembler invraisemblable, elle devient bizarrement crédible au fur et à mesure que le film avance. Que ce soit pour ressembler à un père disparu ou pour obtenir une marque d’affection ou de soutien, les circonstances semblent pleinement justifier la demande de mystificateurs pour combler des vides ou répondre à des problèmes insolubles. Plusieurs histoires s’accumulent en parallèle et décrivent un pays certes moderne mais pourtant en proie à une déshumanisation problématique. Le besoin de reconnaissance se passe de crédibilité et une escouade de photographes loués pour une occasion particulière suffit pour combler n’importe quel besoin de reconnaissance. Comme sur une scène de théâtre, les acteurs jouent un rôle pour le seul plaisir de leur public, aucune différence avec n’importe quel autre spectacle. L’absence d’artifices ou d’effets dans la mise en scène du réalisateur concourt à rendre ultraréalistes les mini-scénettes qui se jouent, instillant un sentiment de malaise chez le spectateur. La fragilité des loueurs apparait dans toute sa nudité, le besoin de ressentir une émotion forte prend le pas sur la crédibilité de la situation. PublikArt - Webzine Culturel, Family Romance, un film entre fiction et documentaire tourné au Japon par Werner Herzog, le 19 aout 2020 en salles
  • Le coup est passé si près qu’il en a peut-être perdu le sommeil ces dernières nuits. Mais le vieux lion de la politique a démontré qu’on ne le déloge pas facilement celui qui martèle depuis quatre ans que la Métropole du Grand Paris (MGP) a son utilité, malgré son budget d’investissement riquiqui. Surtout s’il n’a pas lui-même envisagé de céder la place malgré ses 75 ans. La Gazette des Communes, Métropole du Grand Paris : l'improbable réélection de Patrick Ollier

Traductions du mot « riquiqui »

Langue Traduction
Anglais riquiqui
Espagnol riquiqui
Italien riquiqui
Allemand riquiqui
Chinois 里基基
Arabe ريكوي
Portugais riquiqui
Russe riquiqui
Japonais リキキ
Basque riquiqui
Corse riquiqui
Source : Google Translate API

Synonymes de « riquiqui »

Source : synonymes de riquiqui sur lebonsynonyme.fr

Riquiqui

Retour au sommaire ➦

Partager