Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ribouldingue »
Ribouldingue
[ribuldɛ̃g]
Définitions de « ribouldingue »
Ribouldingue - Nom commun
-
(Pop.) (Vieux) Fête animée et bruyante.
On a fait la ribouldingue toute la nuit, le réveil est pâteux.
Expressions liées
- Faire la ribouldingue (participer à une partie de plaisir, mener une vie de débauche.)
Étymologie de « ribouldingue »
De ribouldinguer, « faire la fête », probablement issu du franco-provençal riboule/reboule, « fête à la fin de la moisson » et de dinguer.Usage du mot « ribouldingue »
Évolution historique de l’usage du mot « ribouldingue » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ribouldingue » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « ribouldingue »
Citations contenant le mot « ribouldingue »
-
Mercredi 13 novembre à 16 heures : show-case gratuit au Leclerc de Tourlaville pour présenter le projet d’album. Sites : www.ribouldingue.com et www.ulule.com/ribouldingue2.
Monsieur Ribouldingue prépare un 2e album... et ses fans peuvent l'aider ! | La Presse de la Manche -
Tout d’abord, les adjointes ont essayé d’arrêter le tumulte, elles se sont précipitées dans le tas et ont saisi au hasard quelques enfants pour les calmer, mais ils se sont débattus, trépignants, écumants, convulsionnaires, et clamant cette explication : « La ribouldingue ! La ribouldingue ! » pour signifier : « Laissez-moi ! Il faut ! Il faut ! »
Léon Frapié — La ribouldingue -
Tout d’abord, les adjointes ont essayé d’arrêter le tumulte, elles se sont précipitées dans le tas et ont saisi au hasard quelques enfants pour les calmer, mais ils se sont débattus, trépignants, écumants, convulsionnaires, et clamant cette explication : « La ribouldingue ! La ribouldingue ! » pour signifier : « Laissez-moi ! Il faut ! Il faut ! »
Léon Frapié — La ribouldingue -
Ribouldingue et Filochard faisaient, entre le plancher des vaches et le pont du bateau, des comparaisons qui n’étaient point à l’avantage de ce dernier.
Louis Forton — L’épatant
Traductions du mot « ribouldingue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | riboulding |
| Espagnol | acanalado |
| Italien | riboulding |
| Allemand | riboulding |
| Chinois | 核糖化 |
| Arabe | الضلع |
| Portugais | riboulding |
| Russe | riboulding |
| Japonais | 肋骨 |
| Basque | riboulding |
| Corse | riboulding |