Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « renauder »
Renauder
[rœnode]
Définitions de « renauder »
Renauder - Verbe
-
(Désuet) Évacuer le contenu de l'estomac par la bouche.
Après avoir ingéré une quantité excessive d'alcool, l'homme s'est trouvé contraint de renauder sur le trottoir, sous le regard désapprobateur des passants.
— (Citation fictive) -
(Argot) Manifester de la mauvaise humeur ou de l'irritation.
Le « mon loup » me fait renauder in petto ; j’aime pas les petits noms d’amour, ça fait mièvre. — Frédéric Dard (San-Antonio, Le Secret de Polichinelle)
-
(Argot) Montrer une réticence à faire quelque chose, hésiter.
— Quand je pense, Debedeux, que je renaudais pour venir là, en paradis, fallait que je sois pomme et racorni ! — (René Fallet, Le Beaujolais nouveau est arrivé, chapitre IX ; Éditions Denoël, Paris, 1975)
Étymologie de « renauder »
Dénominal de renaud (c. 1800).Usage du mot « renauder »
Évolution historique de l’usage du mot « renauder » depuis 1800
Synonymes de « renauder »
Citations contenant le mot « renauder »
-
Et Maître-Biver-sur-un-arbre-perché ne se gêne pas de renauder contre ce qu’il appelle la « mode » des mouvements maison, tant qu’il n’est pas capable d’en fabriquer lui-même.
WatchGeneration — Summit 2 : la première montre Montblanc avec le nouveau Snapdragon Wear 3100 | WatchGeneration -
Surtout, le sordide, il veut me mouiller à mort, me river à sa galère maudite… que je puisse plus renauder lorsqu’il m’englandera au partage...
Alphonse Boudard — Bleubite
Traductions du mot « renauder »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | renaud |
| Espagnol | renaud |
| Italien | renaud |
| Allemand | renaud |
| Chinois | 雷诺 |
| Arabe | رينو |
| Portugais | renaud |
| Russe | renaud |
| Japonais | ルノー |
| Basque | renaud |
| Corse | renaud |