La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ressauter »

Ressauter

[rœsote]
Ecouter

Définitions de « ressauter »

Ressauter - Verbe

  • Effectuer un saut une nouvelle fois.

    (Intransitif)
  • En architecture, désigne la partie d'une construction qui avance ou se détache du plan général pour former un relief.

    Le bâtiment, façonné par l'architecte, exprime sa singularité à travers des ressauts bien définis, créant ainsi un jeu d'ombres et de lumières à mesure que le soleil change de position.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Acrobate, champion qui ressaute
  • Faire ressauter un cheval
  • Ressauter un fossé
  • Ressauter une barrière, un obstacle

Étymologie de « ressauter »

Du verbe sauter avec le préfixe re-. Comparable au provençal ressautar, resautar, au catalan ressaltar, à l'espagnol resaltar et à l'italien risaltare.

Usage du mot « ressauter »

Évolution historique de l’usage du mot « ressauter » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ressauter » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « ressauter »

Citations contenant le mot « ressauter »

  • Celui où je me suis blessé pour la première fois au tendon d’Achille, avec Le Mans contre Anvers, en 2014. Parce que j’avais bien mal depuis un bon mois et demi. Et je sentais bien que je tirais trop sur la corde. Avec du recul… Autant ma deuxième blessure au tendon, contre Berlin, en 2015, je ne l’ai pas vue venir, autant celle-­là, je l’ai vue arriver. Et de telles blessures, ça marque. Surtout moi qui avais beaucoup de réactivité, des capacités à ressauter très vite pour le deuxième rebond, j’ai clairement senti qu’il y avait eu un avant et un après.
    www.lamontagne.fr — Dounia Issa et les grands messieurs - Clermont-Ferrand (63000)
  • Ce qui a été dur c'est de remonter sur le bateau, de se sécher et de ressauter dans une eau à 10 degrés... pendant trois jours !
    France 3 Normandie — Idée de sortie : "Été 85", le nouveau film de François Ozon met un coup de projecteur sur Le Tréport
  • « Je n'ai jamais eu peur de ressauter, mais oui ma tête a eu peur que mon corps ne suive plus, observe-t-il. Je sais qu'il y a certaines choses que je ne serai plus en mesure de faire. Ma plus grande trouille est de ne pas pouvoir jouer au football avec mes futurs enfants. » Valentin marque une pause. On devine les douleurs. « Atroces, résume-t-il. Je n'avais plus aucune force dans le mollet, ma pose d'appuis était modifiée. Aujourd'hui je ne peux plus faire de footing car je ne supporte plus les impacts répétés. Alors oui je prends des risques en ressautant mais je vis, je n'ai jamais été aussi heureux qu'en ce moment. » Il en est certain.
    leparisien.fr — Valentin Lavillenie : «Mon frère m’a sauvé la vie» - Le Parisien
  • "Mon mari est arrivé, et il a sauté ! Ça saute très haut, un bichon. Il l'a mordu à l'estomac. J'ai eu très très peur, parce qu'il y avait du sang. C'est terrible, les petites dents comme ça. Et il était déchaîné ! Il voulait ressauter et remordre", racontait à l’époque Bernadette Chirac. Cause de cette soudaine agressivité ? "Il n'a pas supporté le départ de l'Elysée (...) Il a eu le cafard", expliquait Bernadette Chirac.
    Europe 1 — Les présidents et leurs chiens, une longue tradition
  • Pour mettre du texte en gras, mettez un astérisque (*) avant et après votre texte. Pour l’italique, ça sera un tiret bas (_), un tilde (~) pour le texte barré et un accent grave pour écrire en police monospace (`). Vous pouvez également communiquer sous la forme de bloc de code. Il vous suffira pour cela de saisir trois accents graves, de sauter une ligne, de saisir votre texte, de ressauter une ligne et de finir par trois accents graves.
    Messenger: Cinq fonctionnalités utiles dont vous ignorez peut-être l'existence
  • Sauf bien évidemment pour celui qui considère que la flèche du temps est rétractible et qui s’attend à ce que la tasse qui vient de tomber de la table et de se briser en morceau va se reconstituer et ressauter sur la table.
    AgoraVox — Retraites : le mensonge de l'espérance de vie - AgoraVox le média citoyen
  • « Comme vous le savez, les deux dernières années ont été assez difficiles, ça l’a forcé les gens à s’isoler, à moins ressauter et à faire moins d’activités physiques. [En s’associant aux Rendez-vous d’hiver], on souhaite encourager la population à ressauter, à bouger et à faire de l’activité physique », conclut Sébastien Laflamme, directeur général de Beauce Auto Ford Lincoln, présentateur officiel de l’événement.
    L’Éclaireur Progrès — Diversité et nouveautés au Rendez-vous d'hiver 2023 à Beauceville - L’Éclaireur Progrès

Traductions du mot « ressauter »

Langue Traduction
Anglais jump
Espagnol saltar
Italien saltare
Allemand springen
Chinois
Arabe اقفز
Portugais saltar
Russe прыгать
Japonais ジャンプ
Basque salto egin
Corse salta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.