La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « remixer »

Remixer

[rœmikse]
Ecouter

Définitions de « remixer »

Remixer - Verbe

  • (Musique) Réaliser une nouvelle version d'une œuvre musicale par modification et assemblage de ses éléments.

    Dans l'univers impitoyable de la musique, remixer une chanson c'est comme déconstruire et reconstruire une cathédrale, avec le même respect pour les fondations originelles et la même audace dans l'innovation.
    (Citation fictive)
  • (Figuré) Assembler divers éléments pour créer un ensemble nouveau et original.

    C’est une habitude de la personnalisation automobile que de reprendre les mythes et les symboles de la culture populaire mondiale, surtout américaine, et de les remixer jusqu’à les épuiser.
    — Stéphanie Maurice, La passion du tuning

Étymologie de « remixer »

Dérivé de remix, avec le suffixe -er.

Usage du mot « remixer »

Évolution historique de l’usage du mot « remixer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « remixer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « remixer »

Citations contenant le mot « remixer »

  • Le débat est lancé. Et comme toujours à Marseille, les échanges sont haut en couleur. La proposition d’Akhenaton, leader du groupe IAM, de remixer le morceau «Jump» de Van Halen qui accompagne l’entrée sur la pelouse des joueurs de l’OM n’a pas fait que des heureux. Eric Di Méco, ancien joueur marseillais et champion d’Europe en 1993, a livré le fond de sa pensée sur RMC, dont il est l’un des consultants phare.
    Sport24 — OM: Di Meco pas d'accord avec Akhenaton sur le remix de «Jump» - Scan Sport
  • Il n’avait que 19 ans et s’appelait encore Punchlinovic. Nous sommes en 2012 et Dinos s’immisce timidement dans le rap au rythme de morceaux emplis de caractères et de punchlines. Il transpire le rap, dégouline de références et affiche déjà une maîtrise éblouissante, tant techniquement que lyricalement. C’est à cette époque qu’il choisit de remixer le morceau “Wieder von der Skyline zum Bordstein zurück” de Bushido. Le sien s’appellera “Prieuré de Sion” et sera d’une beauté infinie.
    Interlude — Quand, à 19 ans, Dinos se présentait comme le "futur du rap français"
  • Le concept ? Toutes les pistes de leur dit LP ont été dispatchées et mise à disposition sur internet en "open source". C'est-à-dire que tout le monde (toi et toi) peut les télécharger pour les remixer à sa guise. Une liberté totale. "Nous sommes impatients de voir ce que vous pouvez inventer" explique Battles sur la page dédiée au concours. Via Metapop, les quatre musiciens professionnels feront des retours en permanence sur les essais des concurrents. Et à la fin, "quelques gagnants" seront sélectionnés et gagneront des prix remis à la fois par Native Instruments, Warp Records, et Battles. Alors vous aussi, tentez votre chance !
    Les Inrockuptibles — Concours de remix : Le groupe Battles vous met au défi de remixer son album.
  • Flo Rida voulait remixer « La grande classe » de Rohff
    Booska-P — Flo Rida voulait remixer "La grande classe" de Rohff
  • Si l’entreprise affirme qu’il est désormais possible de remixer « tout le contenu vidéo », il y a une mise en garde importante à noter. L’option de remixage ne s’applique qu’au nouveau contenu, la plateforme sociale précisant : « Malheureusement, les vidéos publiées sur notre plateforme avant cette mise à jour ne sont pas éligibles pour le remixage ».
    BlogNT : le Blog des Nouvelles Technologies — Instagram élargit considérablement ses options de remixage de vidéos
  • Dans une interview accordée à L’Equipe, le leader du célèbre groupe de rap a confié qu’il aimerait bien offrir une version beaucoup plus «rap» du tube de Van Halen, sorti en 1983 et installé au Vélodrome depuis 1986. «On va la déboulonner, cette musique, elle m’horripile ! Les années 1980, ce n’est pas mon truc. Et le synthé est vraiment trop horrible, a ainsi confié Akhenaton. Si les dirigeants le souhaitent, IAM peut remixer Jump pour en faire un rap, on va mettre un peu de basse là-dedans ! Avoir notre musique sur l’entrée des joueurs, ce serait un aboutissement.»
    CNEWS — OM : Akhenaton aimerait remixer le «Jump» du Vélodrome, les supporters divisés | CNEWS
  • L’exposition Interzone se tiendra du 17 juillet au 30 septembre 2020. Remixer ma ville du 17 juillet au 14 septembre. Pour tous les détails, visitez les pages Facebook: @Remixermaville @interzoneshawinigan et le site Internet www.interzoneshawinigan.com.
    L'Hebdo du St-Maurice — La culture sort dans la rue - L'Hebdo du St-Maurice
  • YouTube déploie une fonctionnalité innovante permettant aux utilisateurs de remixer des clips musicaux et de les transformer en Shorts. Que cela rappelle TikTok? Absolument. Cette capacité de réutilisation créative ouvre la porte à une palette infinie de possibilités pour les utilisateurs.
    Begeek — YouTube Shorts permet désormais le remix et le montage de clips musicaux

Traductions du mot « remixer »

Langue Traduction
Anglais remix
Espagnol remezcla
Italien remix
Allemand remix
Chinois 混音
Arabe ريمكس
Portugais remixar
Russe ремикс
Japonais リミックス
Basque remix
Corse remix
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.