La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « récurage »

Récurage

Définitions de « récurage »

Trésor de la Langue Française informatisé

Récurage, subst. masc.Action de récurer; p. méton. résultat de cette action. a) [Corresp. à supra A 1] Le récurage des casseroles. La vieille table de bois, sur laquelle le notaire a posé l'acte, dans laquelle les récurages successifs ont creusé des petites vallées là où le bois est tendre entre les lignes plus dures où se marquent les années (Gide, Journal, 1912, p. 376).b) [Corresp. à supra A 2] Synon. curage, grattage, raclage.Il a repris, non sans soupirs, geignements et récurages de gorge: − On veut me réduire au désespoir (Duhamel, Combats ombres, 1939, p. 119).[ʀekyʀa:ʒ]. Att. ds Ac. 1935. 1resattest. 1768 métall. (Encyclop., Planches, t. 6, Métallurgie, fer-blanc, p. la), 1886 « action de nettoyer » (Bloy, Désesp., p. 53); de récurer, suff. -age*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

récurage \ʁe.ky.ʁaʒ\ masculin

  1. Action de récurer.
    • Le récurage des casseroles.
  2. (Métallurgie) Bain utilisé pour le nettoyage des tôles de fer destinées à être étamées.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RÉCURAGE. n. m.
Action de récurer. Le récurage des casseroles.

Littré (1872-1877)

RÉCURAGE (ré-ku-ra-j') s. m.
  • Action de récurer.

    Chambre où l'on rince les feuilles de fer à blanchir.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « récurage »

(Siècle à préciser) Dérivé de récurer, avec le suffixe -age.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « récurage »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
récurage rekyraʒ

Citations contenant le mot « récurage »

  • Le rapport sur le marché mondial Tour récurage vous fournit des données avancées et récentes liées aux tendances du secteur, aux principaux acteurs, aux régions dynamiques et à l’analyse des prévisions. Le rapport est une source de compréhension approfondie de la taille, de la part, des revenus et de la situation économique du marché Tour récurage au cours de l’année d’analyse 2015 à 2019 et de l’année de prévision 2020 à 2026. Ce rapport partage également l’analyse de la croissance du marché Tour récurage comprend des données de marché historiques et prévisionnelles, la demande, les détails de l’application, les tendances des prix et les parts de l’entreprise. , Segmentation et analyse de la taille du marché Tour récurage 2020 par tendances récentes, développement et croissance par régions de tendance d’ici 2026 – The Fordactu

Traductions du mot « récurage »

Langue Traduction
Anglais scouring
Espagnol fregado
Italien purga
Allemand scheuern
Chinois 精练
Arabe تجوب
Portugais vasculhar
Russe чистящие
Japonais 精練
Basque scouring
Corse scorri
Source : Google Translate API

Synonymes de « récurage »

Source : synonymes de récurage sur lebonsynonyme.fr

Récurage

Retour au sommaire ➦

Partager