Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rappliquer »
Rappliquer
[raplike]
Définitions de « rappliquer »
Rappliquer - Verbe
-
Arriver rapidement en réaction à un stimulus.
Ça descendait les grands boulevards. Ça montait des Halles. Ça rappliquait de la République. Tout le monde voulait savoir.
— Jo Barnais [Georges Auguste Charles Guibourg, dit Georgius] -
Appliquer à nouveau.
Dans un élan de détermination, le peintre, insatisfait de son œuvre, décida de rappliquer une autre couche de peinture sur la toile déjà recouverte.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Rappliquer au plumard (Aller se coucher)
- Rappliquer aussitôt, tout de suite
Étymologie de « rappliquer »
Dérivé du mot français appliquer avec le préfixe re-.Usage du mot « rappliquer »
Évolution historique de l’usage du mot « rappliquer » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rappliquer » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « rappliquer »
Antonymes de « rappliquer »
Citations contenant le mot « rappliquer »
-
Les "mouches vertes" n'ont pas tardé à rappliquer mais "elles" n'ont rien à butiner ...
midilibre.fr — Accusé d'agression sexuelle sur mineure, Ibrahim Maalouf relaxé en appel - midilibre.fr -
À partir du 25 juillet, les heures de l’événement ne seront plus de 11 à 15 heures, mais plutôt de 10 à 14 heures. Modifiées en contexte de COVID-19, M. Trépanier a décidé de rappliquer pour un retour à l’horaire habituel des années antécédentes. Le Marché public prend toujours place au Carrefour de l’Évangile du centre-ville de Matane, au 390 av. Saint-Jérôme.
MonMatane — Le Marché public de La Matanie se poursuit -
Incontestablement, Amadou Gon Coulibaly a été contraint de rappliquer pour tenter de rassembler les troupes en vue d’aller à la conquête des suffrages des Ivoiriens. Et pour cela, quatre mois, c’est assez juste. Mais le Premier ministre ivoirien est conscient de la dimension de la confiance placée en lui par le Président Ouattara afin de maintenir haut le flambeau.
Afrik.com — Côte d’Ivoire : Gon Coulibaly, retour « en forme » ou forcé ? -
Une piscine sur le toit ça fait rêver. Du coup Tancrède , Léonard et ses copains vont rappliquer.
ladepeche.fr — Toulouse. Premiers habitants pour Openview - ladepeche.fr -
Dès qu'ils auront fini leur sieste, on va les voir se rappliquer avec la remise en question du sondage qui serait manipulé (quelques fake news à prévoir...). Mais si le mois prochain la côte du Président ou du PM venait à baisser ils se gausseraient de cette impopularité et demanderaient la démission du gouvernement et des élections anticipées...
Sondage: La cote d'Emmanuel Macron en forte hausse et Jean Castex obtient la confiance d'une nette majorité de Français quelques semaines après son arrivée à Matignon -
Alfred Jarry y aurait-il pensé ? C'est un "must" pour tout journaliste de rappliquer dès que M. Mélenchon ou l'un de ses comparses claque des doigts... Comme si l'on ne savait pas, en préalable, la teneur des discours de ce genre d'individus.
ladepeche.fr — REPLAY. Airbus : plus de 200 manifestants devant le siège à Toulouse, Jean-Luc Mélenchon en appui - ladepeche.fr
Traductions du mot « rappliquer »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reapply |
| Espagnol | aplicar de nuevo |
| Italien | riapplicare |
| Allemand | erneut anwenden |
| Chinois | 重新申请 |
| Arabe | إعادة تطبيق |
| Portugais | reaplicar |
| Russe | повторное применение |
| Japonais | 再申請 |
| Basque | reapply |
| Corse | riapplicà |