La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rangement »

Rangement

Variantes Singulier Pluriel
Masculin rangement rangements

Définitions de « rangement »

Trésor de la Langue Française informatisé

RANGEMENT, subst. masc.

A. − Action de ranger, de mettre en ordre. Synon. classement, organisation.Achever, ébaucher, tenter un rangement; consacrer, passer du temps à un rangement; faire du rangement. Aujourd'hui, rangement de mes étagères avec la recherche des oppositions de tons et des contrastes des matières (Goncourt, Journal, 1877, p. 1200).Ma mémoire qui commencerait à devenir déplorable si je n'y mettais bon ordre et le scandaleux manque de soin que j'apporte dans le rangement de mes « notes » littéraires m'ont naguère fait oublier tout simplement de consigner à sa place un épisode (Verlaine, Œuvres compl., t. 4, Prisons, 1893, p. 381).
− [P. méton. du compl.; corresp. à ranger1B] Elle avait relevé les manches de son corsage pour aider au rangement de la salle d'étude (Gide, Faux-monn., 1925, p. 1126).
− Au plur. [Sans compl.] Plongée dans ses rangements, elle était presque impolie (Proust, Prisonn., 1922, p. 409).Si elle avait un moment sur le soir, elle montait dans sa chambre faire des rangements (Pourrat, Gaspard, 1925, p. 62).
− Subst. désignant un meuble + à, de rangementPlacards de rangement. La table est surmontée de placards à rangement de vaisselle (Lar. mén.1926, p. 472).Une armoire de rangement placée non loin du centre de cuisine, dans laquelle se trouveront la vaisselle pour les repas, les torchons, les nappes et serviettes de service (Mathiot, Éduc. mén., 1957, p. 74).
− En compos. [Le 1erélém. désigne ce qui sert ou peut servir à ranger des affaires] Chaque appartement comprend: bloc-cuisine entièrement équipé (...) − évier inox égouttoir − meuble-rangement sous évier (Le Point, 25 juill. 1977, p. 77, col. 1).
− P. méton. Meuble, emplacement qui sert à ranger. La prolifération des objets demandait des placards, des rangements, des fichiers (Schaeffer, Rech. mus. concr., 1952, p. 68).
− ADMIN., DOCUMENTOL., TRAIT. DE L'INFORM. Mode de classement, d'organisation spécifique. La zone auteur permet un rangement alphabétique des auteurs, la zone titre un classement alphabétique sur chacun des mots significatifs (Funck, Moureauds B. Bibl. Fr., t. 11, 1968, p. 341).V. genre ex. 4:
La méthode générale est de descendre du général au particulier, c'est-à-dire de la classe à la section, et de la section à l'objet. La classification ainsi définie diffère généralement du rangement matériel. Villemer, Organ. industr., 1947, p. 84.
− INFORMAT. ,,Opération consistant à placer un objet dans un emplacement donné, et en particulier à enregistrer une donnée dans une mémoire à la place qui lui est assignée`` (Ging.-Lauret 1973).
B. − Disposition de ce qui est (bien ou mal) rangé. Synon. classement, organisation.Un rangement défectueux, rationnel. Chambres pleines de songe et qui, visionnaires, Parmi leur rangement strict et méticuleux, Prennent les grands fauteuils pour des vieillards Frileux (Rodenbach, Règne sil., 1891, p. 5).Du reste, la lettre (...) sera dans un meilleur état de rangement et de conservation (E. Leclerc, Nouv. manuel typogr., 1932, p. 298).
C. − Vx, région. [Corresp. à ranger1C 3 a] Le fait de reprendre une vie rangée, de s'amender, de faire preuve de bonne conduite. Vous pouvez bien vous imaginer vous-mêmes qu'on ne donna pas grosse part d'attention au rangement de la petite Fadette (Sand, Pte Fad., 1849, p. 208).
Prononc. et Orth.: [ʀ ɑ ̃ ʒmɑ ̃]. Att. ds Ac. dep. 1878. Étymol. et Hist. 1630 « action de ranger, disposition des choses rangées » (Monet Abrégé, p. 13). Dér. de ranger1*; suff. -(e)ment1*. Fréq. abs. littér.: 50.

Wiktionnaire

Nom commun - français

rangement \ʁɑ̃ʒ.mɑ̃\ masculin

  1. Action de ranger.
    • Le rangement de ses livres lui prit beaucoup de temps.
    • Il passe sa vie à faire des rangements.
  2. Endroit où l’on peut ranger les objets. Lorsqu'il est fermé par une porte c'est un placard.
    • Je n'ai pas assez de rangement pour mettre mes affaires.
  3. (Informatique) Disposition d’éléments selon certains critères particuliers.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

RANGEMENT. n. m.
Action de ranger. Le rangement de ses livres lui prit beaucoup de temps. Il passe sa vie à faire des rangements.

Littré (1872-1877)

RANGEMENT (ran-je-man) s. m.
  • Action de ranger. Les rangements dans la maison.

    Usité dans la conversation ; il est d'ailleurs ancien.

HISTORIQUE

XVIe s. Rangement, Monet, Dict.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « rangement »

De ranger avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « rangement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
rangement rɑ̃ʒmɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « rangement » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « rangement »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « rangement »

  • L'ordre : caractère créatif du rangement...
    Pierre Dehaye — Naître est une longue patience
  • Rapport de recherche Haut Support de rangement marché 2020-2025 trie le monde entier Haut Support de rangement vitrine par les principaux acteurs, type délément, des applications et des districts, et ainsi de suite. Le rapport couvre en outre les informations les plus récentes de lindustrie, lexamen du joueur clé, et un morceau de lensemble du secteur, le taux de développement, des ouvertures et des modèles, la procédure de risque pour votre référence à disséquer le marché mondial Haut Support de rangement.
    Haut Support de rangement Marché Principaux pays Données 2020 Analyse par industrie Tendances, Taille, Partager, Entreprise, Croissance, Développement et prévisions par 360 mises à jour par le marché – JustFamous
  • Le rapport sur le marché des boîtes de rangement aide également les clients à réaliser une croissance écologique dans les domaines respectifs. Il s’agit d’une enquête approfondie et d’un aperçu détaillé de l’industrie mondiale des boîtes de rangement qui représentent également l’étendue profonde du marché, les perspectives actuelles du marché et l’état des prévisions jusqu’en 2026. De plus, les aspects cruciaux tels que la croissance du marché des boîtes de rangement, les menaces , l’analyse des principaux concurrents et des facteurs de risque est brièvement présentée dans ce rapport.
    Instant Interview — Revenus du marché mondial des boîtes de rangement 2020: Rubbermaid, Plastor, Kabi Plastics, Paige, Fami, Kennedy, TENAK, Interdema – Instant Interview
  • Que vous soyez sur le départ ou déjà sur le retour, le rangement du coffre de votre auto peut devenir un vrai casse-tête au moment des vacances. Voici quelques astuces pour vous simplifier la vie et partir sereinement.
    LeLynx.fr — 4 astuces pour optimiser le rangement de votre coffre de voiture
  • La poubelle est le meilleur des accessoires de rangement.
    Frédéric Dard
  • Besoin d'un espace de rangement pour vos chaussures ? Sader vous propose un tuto DIY à réaliser rapidement chez vous.
    Femme Actuelle — DIY rangement : les conseils de Sader pour réussir un banc à chaussures : Femme Actuelle Le MAG
  • La Japonaise Marie Kondo vient de virer sa cuti. Fini le rangement, vive le laisser-aller.
    Le Point — Bordéliques vs maniaques : ce que le rangement dit de nous

Traductions du mot « rangement »

Langue Traduction
Anglais storage
Espagnol almacenamiento
Italien conservazione
Allemand lager
Chinois 存储
Arabe تخزين
Portugais armazenamento
Russe место хранения
Japonais ストレージ
Basque biltegiratze
Corse almacenamentu
Source : Google Translate API

Synonymes de « rangement »

Source : synonymes de rangement sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « rangement »

Combien de points fait le mot rangement au Scrabble ?

Nombre de points du mot rangement au scrabble : 12 points

Rangement

Retour au sommaire ➦