La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rabattant »

Rabattant

[rabatɑ̃]
Ecouter

Définitions de « rabattant »

Rabattant - Nom commun

  • Élément, tel qu'un couvercle ou une plaque, conçu pour se rabattre horizontalement sur un autre.

    Dans le tumulte de la cuisine, le chef, avec une précision militaire, abaisse le rabattant de son four à pizza, enfermant les ingrédients dans un cocon de chaleur intense.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Brumes qui se rabattent
  • Capot rabattable
  • Col rabattable
  • En rabattre
    La côte restait à neuf milles, distance médiocre qu'un canot armé de bons avirons eût franchie en trois heures. Mais, avec le radeau, il fallait en rabattre
    — Verne, Enfants du capitaine Grant
  • Rabattre de moitié le prix de quelque chose
  • Rabattre l'avoine, le gazon (Faire passer le rouleau sur les avoines déjà levées, pour aplanir la terre)
  • Rabattre la crête à quelqu'un
  • Rabattre le capot d'une voiture
  • Rabattre le caquet à quelqu'un/de quelqu'un
  • Rabattre le fer (Parer le coup en rabaissant le fer adverse)
  • Rabattre les clients
  • Rabattre les coups (calmer des gens qui se querellent, détourner d'un danger, d'une menace.)
  • Rabattre les parties d'un dépliant
  • Rabattre les sillons, la terre
  • Rabattre son capuchon, son jupon
  • Rabattre un col
  • Rabattre un fer (Action de le parer, c'est-à-dire d'effacer à petits coups de marteau toutes les inégalités que les grands coups ont pu laisser sur la pièce)
  • Rabattre un pourcentage sur le prix marqué
  • Rabattre une balle
  • Rabattre une certaine somme
  • Rabattre une couture (faire un rempli à l'étoffe laissée au-dessus d'une couture et l'assujettir par un point de côté.)
  • Rabattre une feuille sur une autre
  • Rabattre une ligne (Dans l'établissement des bois de charpente, rabattre une ligne signifie tracer, à sa rencontre avec les faces de côté ou les bouts du morceau sur lequel elle est tracée, des traits d'aplomb situés dans le plan de cette ligne et au moyen desquels on peut la rembarrer sur la face du dessous)
  • Se rabattre et shooter
  • Se rabattre sur les bas-morceaux
  • Se rabattre sur un sujet de prédilection
  • Se rabattre trop vite
    Un témoin qui a assisté à l’accident se présente aux policiers. Il explique qu’il circulait sur la voie de droite, sur le quai de Paris, quand un véhicule l’a doublé a vive allure par la gauche avant de se rabattre trop vite et de percuter le trottoir. Dans son témoignage, l’homme n’arrive pas à confirmer que le conducteur interpellé était bien au volant du véhicule au moment de l’accident.  
    Un véhicule percute un trottoir à Rouen et se retrouve sur le toit : le conducteur interpellé | 76actu
  • Vent qui rabat la pluie
  • Vent rabattant

Étymologie de « rabattant »

De rabattre.

Usage du mot « rabattant »

Évolution historique de l’usage du mot « rabattant » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rabattant » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « rabattant »

Antonymes de « rabattant »

Citations contenant le mot « rabattant »

  • Un accident de la circulation s’est produit samedi 25 juillet vers 22 h 30, sur la route départementale 656 qui relie Saint-Avold à Puttelange-aux-Lacs, à hauteur de Barst. Une voiture a entrepris le dépassement d’une camionnette. Mais en se rabattant, l’automobiliste a percuté un scooter qui roulait dans le même sens de circulation et précédait la camionnette.
    Faits-divers - Justice | Scooter percuté par une voiture : le conducteur et sa passagère sérieusement blessés
  • Les fans de basket avaient alors du prendre leur mal en patience, se rabattant sur le jeu vidéo NBA 2K20 ou sur les vidéos d'archives de vieux matchs NBA. Ou encore sur la série documentaire The Last Dance, qui relatait l'épopée des Chicago Bulls de Michael Jordan dans les années 1990. 
    CNEWS — La NBA de retour dans une «bulle», face au coronavirus | CNEWS
  • Né à Amsterdam en 1996, Booking.com est vite devenu une mine d'or pour les hôteliers, rabattant des clients du monde entier en les référençant sur une plateforme unique et simple d'utilisation, et permettant aux professionnels d'améliorer leur taux de remplissage. Mais avec le temps, la plateforme est devenue incontournable… et trop gourmande.
    Le Point — Les hôteliers déclarent la guerre à Booking.com - Le Point
  • Les gendarmes constatent que le régulateur de son véhicule est bloqué à 150 km/h. Damien est contrôlé positif au dépistage de stupéfiants. Pour toutes explications, il déclare qu’il était pressé et que le conducteur de la Peugeot l’avait auparavant dépassé par la droite et occasionné un tête à queue en se rabattant. Pour ce qui est de sa consommation de stupéfiant ; "elle est occasionnelle et festive", avance-t-il.
    ladepeche.fr — Saint-Gaudens. Cinq délits routiers en quatre mois pour le jeune conducteur - ladepeche.fr
  • Ce mardi, vers 19h30, un accident a totalement bloqué la RN98 du côté de Jemeppe-sur-Sambre. Alors qu’elle venait d’Auvelais, une conductrice s’est engagée sur la Nationale en direction de Ligny. En se rabattant, sa voiture en a percuté une autre.
    sudinfo.be — Une conductrice percute une voiture sur la RN98 à Jemeppe-sur-Sambre
  • Bien que papa ait été lourdement endetté, tout porte à croire que Ghislaine a hérité d’un magot substantiel. Orpheline et désoeuvrée, la dame sort de sa torpeur et rencontre son âme damnée: Jeffrey Epstein. Tous deux forment un couple sulfureux. Beaux, riches et célèbres, ils fréquentent tout le gotha et mènent une vie débridée. Epstein a un appétit sexuel insatiable qui exige sa dose de chair fraîche quotidienne. Ghislaine se dévoue en rabattant de jolies jeunes filles auxquelles Jeffrey promet mer et monde.
    Le Journal de Montréal — Le petit carnet noir | Le Journal de Montréal
  • Ce PC portable 13 pouces sous Windows 10 se transforme en tablette en rabattant son écran tactile Full HD sur le boîtier. Il est muni d'un processeur Intel Core i5 de dixième génération, de 8 Go de mémoire vive et d'un SSD de 512 Go. La machine pèse 1,8 kg. Le stylet est inclus.
    01net — Bon plan Amazon : utilisez ce PC portable Dell 13 pouces à 829 euros comme une tablette
  • L’accident se serait produit lorsque le conducteur d’un fourgon Master se dirigeant vers Voreppe a effectué le dépassement d’un autre véhicule et a percuté la piétonne en se rabattant.
    Faits-divers - Justice | La Buisse : la piétonne fauchée est décédée, un suspect interpellé

Traductions du mot « rabattant »

Langue Traduction
Anglais folding
Espagnol plegable
Italien pieghevole
Allemand falten
Chinois 可折
Arabe للطي
Portugais dobrando
Russe складной
Japonais 折りたたみ
Basque tolesgarri
Corse plegable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.