Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « probablement »
Probablement
[prɔbablǝmɑ̃]
Définitions de « probablement »
Probablement - Adverbe
- Probablement — définition française (sens 1, adverbe)
-
De manière à ce qu'il est vraisemblable ou qu'il semble être conforme aux probabilités.
Mais le ministre, probablement fatigué par le travail du jour, semblait triste et préoccupé.
Étymologie de « probablement »
Dérivé du mot probable, avec le suffixe -ment.Usage du mot « probablement »
Évolution historique de l’usage du mot « probablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « probablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « probablement »
Antonymes de « probablement »
Citations contenant le mot « probablement »
-
Les enfants deviendront probablement ce que vous pensez d’eux.
Lady Bird Johnson -
Celui qui déclare être trop vieux pour apprendre l'a probablement toujours été.
H.S. Haskins -
Qui approche le beurre du feu, Veut probablement qu'il fonde.
Proverbe indien -
Mourir, c’est probablement se brancher sur la fréquence que nous recherchons toute notre vie inconsciemment.
Gary Victor — Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin -
Celui qui ne freine pas à la vue d’une voiture de police est probablement déjà à l’arrêt.
Anonyme -
Peut-être n’es tu qu’une personne dans le monde, mais probablement le monde pour une personne.
Charles Swindoll -
La connaissance du moment de la mort occasionnerait probablement une meilleure connaissance du moment de la vie...
Jean-Pierre Martel — Les Oeuvres complètes de Marguerite T. Bané -
Pour être "artiste", il faut probablement s'aimer avant d'aimer les autres
Ettore Scola — Le cinéma italien parle, Aldo Tassone - 1982
Traductions du mot « probablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | probably |
| Espagnol | probablemente |
| Italien | probabilmente |
| Allemand | wahrscheinlich |
| Chinois | 大概 |
| Arabe | المحتمل |
| Portugais | provavelmente |
| Russe | наверное |
| Japonais | 恐らく |
| Basque | seguruenik |
| Corse | prubabilmente |