La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pour autant »

Pour autant

Définitions de « pour autant »

Wiktionnaire

Locution adverbiale - français

pour autant \pu.ʁ‿o.tɑ̃\

  1. Pour cette chose ; pour cela ; pourtant.
    • La notion de communauté est spécialement importante dans les systèmes qui insistent sur l’origine essentiellement humaine, mais non pour autant conventionnelle, de la moralité (Lucrèce, Cicéron, Machiavel, Hume). — (Gilbert Hottois et Jean-Noël Missa, Nouvelle encyclopédie de bioéthique : médecine, environnement, biotechnologie, page 214, De Boeck Supérieur, 2001)
    • Son horizon semblait bouché mais elle ne s’était pas découragée pour autant. — (Guillaume Musso, Sauve-moi, Pocket, page 13)
    • Quelques soies, prothoraciques et des premiers segments tergaux, sont semi-érigées, sans pour autant que l’on puisse parler de “crinière”. — (J.-C. Beaucournu & D. Gonzalez-Acuña, Description de Trochilopsylla Torresmurai n. gen., n. sp. (Siphonaptera: Ceratophyllidae) du Chili, première mention d'une puce parasite d'oiseau-mouche (Aves : Trochilidae), dans Parasite, 2010, n° 17, page 137)
    • Chef de file du mouvement zazou, Charles Trenet n’adhérera pas pour autant à la révolution be-bop qui déferle à la Libération. — (Serge Loupien, Trenet, le centenaire, Libération, 20 février 2001 & 16 février 2013)
    • L’embastillement sanitaire et épidémiologique peut pour autant nuire davantage que l’emmurement volontaire de l’abstraction créative ? Peut-il conduire à un esseulement frisant la déréliction ? — (Cornéliu Tocan, Aux confins de l'invisible. Haïkus d'intérieur illustrés, Créatique, Québec, 2020, pages 7-8)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pour autant »

(Date à préciser) → voir pour et autant
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pour autant »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pour autant pur otɑ̃

Fréquence d'apparition du mot « pour autant » dans le journal Le Monde

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Évolution historique de l’usage du mot « pour autant »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « pour autant »

  • Une société de liberté est une société où vous êtes libre d'être impopulaire sans pour autant que votre vie soit en danger.
    Adlaï Stevenson
  • Le comble du poète c'est d'être inspiré sans pour autant avoir de muse !
    Fabien Blanchot
  • L’auto-stoppeur est un individu qui cherche à se faire rouler sans pour autant en être de sa poche.
    Serge Mirjean
  • Exilé. Personne qui sert son pays en résidant à l'étranger, sans être pour autant ambassadeur.
    Ambrose Bierce — Le Dictionnaire du diable
  • La méchanceté des humains est ordinaire, ce n'est pas pour autant qu'elle est négligeable.
    J.M.G. Le Clézio — Hasard
  • C’est la marque d’un esprit cultivé qu’être capable de nourrir une pensée sans la cautionner pour autant.
    Aristote
  • Le génie a sans doute ses limites, mais la stupidité n’est pas pour autant handicapée.
    Elbert Hubbard
  • Le cabri fait des crottes en forme de pilules, ce n’est pas pour autant qu’il est pharmacien.
    Proverbe guadeloupéen
  • E-mail : Courrier devenu électronique, mais pas plus intéressant pour autant.
    Luc Fayard — Dictionnaire impertinent des branchés
  • Etre dur de la feuille n'empêche pas pour autant d'être mou de la branche et réciproquement.
    Pierre Dac
Voir toutes les citations du mot « pour autant » →

Combien de points fait le mot pour autant au Scrabble ?

Nombre de points du mot pour autant au scrabble : 12 points

Pour autant

Retour au sommaire ➦