Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « pouacre »
Pouacre
[pwakr]
Définitions de « pouacre »
Pouacre - Adjectif
-
Se dit de ce qui est repoussant par sa saleté ou son aspect désagréable.
La ruelle était si pouacre que même les éboueurs refusaient d'y pénétrer, débordant de déchets qui semblaient n'avoir jamais connu le toucher d'une balayette.
— (Citation fictive)
Pouacre - Nom commun
-
Individu repoussant par sa saleté ou son aspect négligé.
Le cocher ivre :PouacreBoit :NacreVoit : […]
— Paul Verlaine & Arthur Rimbaud, dans l’Album zutique -
(Ornithologie) Nom vernaculaire du butor étoilé, un oiseau de taille comparable à celle d'une corneille.
Les Chasseurs ont donné le nom de Pouacre à cet oiseau ; sa grosseur est celle d’une Corneille, et il a plus de vingt pouces du bec aux ongles.
Expressions liées
- Dict xxes
- Un vieux pouacre (ds nouv lar ill)
Étymologie de « pouacre »
Du latin podagrum (goutteux), à travers l'ancien français poacre (sale).Usage du mot « pouacre »
Évolution historique de l’usage du mot « pouacre » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « pouacre » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « pouacre »
Citations contenant le mot « pouacre »
-
Essayons un peu. Quand un individu joue les «hypocrites» pourquoi ne pas parler de «patte-pelue»? Lorsqu’autrui vous agace, pourquoi ne pas dire qu’il vous «turlupine»? Enfin, si vous venez à pénétrer dans un endroit à la saleté repoussante, pourquoi ne pas employer le terme «pouacre»?
LEFIGARO — Irez-vous au bout de ce test sur les insultes désuètes et verbes moqueurs? -
Beurk pouacre dégueu cradoc
ladepeche.fr — Réouverture de McDonald's à Toulouse : faut-il craindre des débordements comme en région parisienne ? - ladepeche.fr -
D’accord avec Engreve : c’est pouacre, comme site car ne figurent pas les pays où AF ne va pas ou ne va plus (exemple : Indonésie « aucun résultat ! Faut le faire !)
Air Journal — Air France revoit ses guides de voyage | Air Journal -
C’est insupportable. Alors que vous venez tout juste de pénétrer dans un tunnel, une odeur fortement désagréable vous prend le nez. «C’est absolument gravéolent!». Un passant vous interroge du regard. Vous voulez dire qu’il s’agit là d’un parfum «nauséabond, fétide». Mais ce n’est pas tout. Alors que vous portez votre main à votre visage, vous apercevez les lieux qui vous entourent. Le trottoir est «ord», c’est-à-dire «d’une saleté repoussante». Vous jetez même un «pouacre». Un adjectif qui qualifie «une chose très sale, très laide, repoussante».
Le Figaro.fr — Dix mots pour se plaindre sans en avoir l’air
Traductions du mot « pouacre »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pouacre |
| Espagnol | pouacre |
| Italien | pouacre |
| Allemand | pouacre |
| Chinois | 宝 |
| Arabe | بواكر |
| Portugais | pouacre |
| Russe | pouacre |
| Japonais | ポアカー |
| Basque | pouacre |
| Corse | pouacre |