La langue française

Pleurnichement

Sommaire

  • Définitions du mot pleurnichement
  • Étymologie de « pleurnichement »
  • Phonétique de « pleurnichement »
  • Citations contenant le mot « pleurnichement »
  • Images d'illustration du mot « pleurnichement »
  • Traductions du mot « pleurnichement »
  • Synonymes de « pleurnichement »

Définitions du mot « pleurnichement »

Trésor de la Langue Française informatisé

Pleurnichement, subst. masc.Synon. de pleurnicherie.Ne nous abandonnons pas à des pleurnichements féminins, dit le bretteur. Montrons un mâle et stoïque courage et continuons à marcher dans la vie, le chapeau enfoncé jusqu'au sourcil et le poing sur le rognon (Gautier, Fracasse, 1863, p.323). [ploeʀniʃmɑ ̃]. 1reattest. 1789 (Les Poissardes à la Reine, p.4 ds Quem. DDL t.21); de pleurnicher, suff. -ment1*.

Wiktionnaire

Nom commun

pleurnichement \plœʁ.niʃ.mɑ̃\ masculin

  1. Action de pleurnicher.
    • Fatiguer par des pleurnichements sans fin.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

PLEURNICHEMENT (pleur-ni-che-man) s. m.
  • Action de pleurnicher. Fatiguer par des pleurnichements sans fin
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « pleurnichement »

Mot dérivé de pleurnicher avec le suffixe -ment.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pleurnichement »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pleurnichement plœrniʃmɑ̃

Citations contenant le mot « pleurnichement »

  • D'une certaine manière, la distraction en elle-même semble être le but du pleurnichement, pour la chercheuse. «Cela vous invite à écouter», dit-elle. Slate.fr, Les pleurnichements d'enfants, le son le plus agaçant | Slate.fr
  • Il dit aussi avoir beaucoup pleuré en le composant: «Je buvais quelques verres de vin, je couchais des paroles très intimes, je me relisais et je fondais en larmes.» Puis il mime un pleurnichement bien trop plaintif pour être vrai, et il éclate de rire. Ce sera un gag récurrent lors de notre rencontre à Paris, au tout début de l’été. C’est comme ça qu’il exprime sa pudeur et son autodérision. Conor O’Brien a peut-être les apparences d’une petite chose toute fragile, mais c’est aujourd’hui un jeune homme incroyablement serein, bourré d’énergie, la blague toujours prête à fuser. Son Darling Arithmetic l’a complètement libéré, sa décontraction et sa joie de vivre sont roboratives. Le Temps, Villagers, enfin apaisé - Le Temps
  • Chaque début de saison, puisque maintenant nous y sommes, nous lisons dans ces commentaires toujours les mêmes pleurnichements sur les effectifs de l'USAP, or, mis à part la montée en TOP14 qui n'avait pas été bien préparée, les effectifs ont toujours été cohérents. L'épisode Coronavirus va peut-être mettre toutes les équipes sur un pied d'égalité car les investisseurs du type Airbus pour Toulouse, Michelin pour ASM voire Volkwagen pour RCT vont être aux abonnés absents et ce sont finalement les équipes qui ont l'habitude de tourner avec des petits budgets qui vont le mieux s'en sortir. En tout les cas les salaires vont être revus à la baisse. lindependant.fr, USAP : chassé-croisé Boutemmani-Vaotoa avec Montauban ? - lindependant.fr

Images d'illustration du mot « pleurnichement »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « pleurnichement »

Langue Traduction
Anglais whine
Espagnol gimoteo
Italien gemito
Allemand jammern
Chinois 抱怨
Arabe أنين
Portugais lamentar
Russe ныть
Japonais 泣き声
Basque whine
Corse whine
Source : Google Translate API

Synonymes de « pleurnichement »

Source : synonymes de pleurnichement sur lebonsynonyme.fr
Partager