La langue française

Pince-fesses

Sommaire

  • Définitions du mot pince-fesses
  • Étymologie de « pince-fesses »
  • Phonétique de « pince-fesses »
  • Citations contenant le mot « pince-fesses »
  • Traductions du mot « pince-fesses »
  • Synonymes de « pince-fesses »

Définitions du mot pince-fesses

Wiktionnaire

Nom commun

pince-fesses \pɛ̃s.fɛs\ masculin invariable (orthographe traditionnelle)

  1. Personne qui pince les fesses.
    • Pour deux ou trois chansons, lesquelles je le confesse,
      Sont discutables sous le rapport du bon goût,
      J’ai la réputation d’un sacré pince-fesses
      Mais c’est une légende et j’en souffre beaucoup

      — (Georges Brassens, Le pince-fesses)
  2. (Familier) Cocktail, soirée dansante, bal.
    • Très sympa, votre petit pince-fesses !
    • Le chef de l’État faisait, en même temps, la courte échelle à son grand ami Olivier Ginon, président-fondateur de GL Events et véritable maître de cérémonie de ce pince-fesses. — (Hervé Liffran, « L’étrange passion de Macron pour le ‹ champion du monde de l’événement › », Le Canard Enchaîné, 28 mars 2018, page 4.)
    • Il serait beau de voir qu’un banquet d’anciens combattants ne se terminât pas au pince-fesses ! — (Marcel-E. Grancher, Dombes, Éditions Optic, 1945, page 11.)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « pince-fesses »

 Composé de pincer et de fesse.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « pince-fesses »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
pince-fesses pɛ̃sœfɛs

Citations contenant le mot « pince-fesses »

  • Un sentiment partagé par son collègue Djerry C. «On a entendu des gens dire que «ce n'est pas de la culture», que «les clubs sont juste des pince-fesses», que nous sommes superflus. C'est un peu déprimant». La déprime: Thierry Collado, de son nom de ville, l'a ressentie lorsque le monde de la nuit a tiré à nouveau la prise en septembre. Au point où il n'a plus pu supporter le moindre beat électronique pendant plusieurs mois. «Qu'on soit pro ou amateur, on est DJ pour la transmission musicale, la communion, l'échange d'énergie avec le public. Le fait qu'on ne puisse plus partager cette musique m'a passé l'envie de l'écouter». Le Temps, Pour les DJs, un réveillon tristement silencieux - Le Temps
  • Comme il est d’usage, les Immortels ouvrent, demain, lundi 29 octobre, le bal de ces mornes festivités en décernant leur Grand Prix du Roman. L’Académie Française a fait savoir qu’elle réduirait la voilure de son pince-fesses, très prisé, sous la Coupole. Carton d’invitation tiré du gilet, n’y seront admis que les happy few. La Croix, Covid-19 oblige, les jurés des prix littéraires à la diète
  • À la manière d'un journaliste français reconnaissable entre tous, l'animateur canadien Geoff Keighley aime feuilletonner. Certes, ses révélations s'avèrent bien moins tonitruantes, mais piqueront avec un peu de chance la curiosité des joueurs avides de cérémonies et autres pince-fesses à distance.  Gameblog, The Game Awards : Reggie Fils-Aimé viendra prendre des noms lors de la cérémonie

Traductions du mot « pince-fesses »

Langue Traduction
Anglais butt clamp
Espagnol abrazadera de tope
Italien morsetto di testa
Allemand kolbenklemme
Chinois 对接夹
Arabe بعقب المشبك
Portugais braçadeira de bunda
Russe стыковой зажим
Japonais バットクランプ
Basque ipurdia
Corse morsa butt
Source : Google Translate API

Synonymes de « pince-fesses »

Source : synonymes de pince-fesses sur lebonsynonyme.fr
Partager