La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perspiration »

Perspiration

[pɛrspirasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « perspiration »

Perspiration - Nom commun

  • Émission de sueur par les glandes sudoripares de la peau, visible sous forme de gouttes.

    Dans la chaleur accablante de l'été, la perspiration transformait chaque effort en une cascade de gouttes scintillantes sur la peau.
    (Citation fictive)
  • Échange gazeux et évaporation d'eau à travers la peau et les alvéoles pulmonaires sans manifestation de sueur visible.

    Dans l'effort silencieux de l'athlète, seule la perspiration invisible témoignait de la bataille interne entre l'endurance et la fatigue.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Perspiration cutanée
  • Perspiration insensible (ensemble des échanges respiratoires qui se font par l'intermédiaire des alvéoles pulmonaires et par évaporation à travers la peau sans sudation apparente.)
    La sueur est la sécrétion de ces glandes sudoripares et la transpiration, phénomène sous contrôle du système nerveux sympathique, permet de l'évacuer par les pores de la peau. Ce processus est permanent, même en l'absence d'effort physique soutenu. Par « perspiration insensible », on évacue ainsi entre 0,5 et 1 l de sueur par jour, sous la forme imperceptible de vapeur...
    Transpiration (hyperhidrose) - Causes et remèdes naturels
  • Perspiration sensible (Évaporation d'eau à la surface de la peau, à partir de la sueur qui s'y est accumulée)

Étymologie de « perspiration »

Du latin perspiratio, provenant de perspirare, formé de per, signifiant « à travers », et spirare, signifiant « souffler ».

Usage du mot « perspiration »

Évolution historique de l’usage du mot « perspiration » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « perspiration » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « perspiration »

Citations contenant le mot « perspiration »

  • Respiration ou perspiration, voilà un sujet qui fait débat. Au plan technique la réalisation d’une paroi perspirante ne présente pas de complexité, à condition de mettre le bon produit au bon endroit. Plus difficile en revanche d’appréhender leurs propriétés réelles ou supposées.
    lemoniteur.fr — Parois perspirantes, mythe ou réalité ?
  • Apple could employ perspiration measurement sensors in multiple ways. The most likely way would be to track the rate of loss of sweat, which could provide insight into the hydration level of a user. The iPhone maker may use this to send alerts for dehydration. The rate of perspiration can also be used to determine the amount of sodium lost by the body, which may prompt the smartwatch to notify the user about possible hyponatremia. In contrast, a lack of sweating can lead to turbulent body heat regulation, and an early warning could help the user get medical help to diagnose the underlying reason.
    Gadgets 360 — Apple Patent Application Describes Use of Perspiration Sensor on Apple Watch to Measure Sweat | Technology News
  • You’ve finished a workout, so you’re hot and drenched with perspiration – but soon you begin to feel cool again. Later, it’s a sweltering summer evening and you’re finding it hard to sleep, so you kick off the covers.
    The Conversation — All the reasons you might be having night sweats – and when to see a doctor
  • As shared by Patently Apple, the tech giant has submitted an application with the US Patent and Trademark Office to help measure a user's perspiration level via electrodes beneath the device.
    TechRadar — The Apple Watch could soon track how much you sweat | TechRadar
  • The patent describes how perspiration measurement could be automatically triggered when motion sensors suggest the wearer is exercising …
    9to5Mac — Apple Watch sweat measurement described in patent application

Traductions du mot « perspiration »

Langue Traduction
Anglais perspiration
Espagnol transpiración
Italien sudore
Allemand schweiß
Chinois
Arabe عرق
Portugais transpiração
Russe потение
Japonais
Basque izerdia
Corse transpirazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.