La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « sudation »

Sudation

[sydasjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « sudation »

Sudation - Nom commun

  • (Médecine) Processus de sécrétion et d'excrétion de la sueur par les glandes sudoripares, se produisant naturellement ou induit par des médicaments.

    Un vent de panique me soulève et perturbe la régulation de ma sudation, menaçant ma robe volée de l’infamie d’auréoles.
    — Muriel Barbery, L’élégance du hérisson

Expressions liées

  • Anomalies de la sudation
  • Bain de sudation
  • Sudation provoquée

Étymologie de « sudation »

Du latin sudationem, dérivé de sudare (suer).

Usage du mot « sudation »

Évolution historique de l’usage du mot « sudation » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « sudation » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « sudation »

Citations contenant le mot « sudation »

  • La sueur est sécrétée par les pores de la peau ainsi que les glandes sudorales et eccrines présentes sous l’épiderme. La transpiration est produite par l’organisme afin de maintenir une température corporelle de 37 degrés. Autre action de la sudation : elle permet d’évacuer les déchets métaboliques.
    Femme Actuelle — Hyperhidrose : les différents traitements contre la transpiration excessive : Femme Actuelle Le MAG
  • "Le corps doit absolument rester à 37 degrés. Et le meilleur moyen qu'a trouvé l'organisme pour évacuer la chaleur en excès, c'est la transpiration. Même quand vous ne faites rien, la sudation commence dès que la température ambiante dépasse les 30/32 degrés. Néanmoins, à partir de 35 degrés, tout le monde transpire. Évidemment, l'évaporation se fait moins bien quand l'air est chaud et humide.
    Europe 1 — Transpiration : cinq questions pour comprendre ce phénomène essentiel pour notre corps
  • Si on boit trop chaud, le corps, réglé à 37°C, va transpirer et donc se refroidir. Mais attention à la sudation trop intense qui va entraîner une déshydratation. De surcroît, s'il s'agit d'un thé ou d'un café, la caféine contenue dans ces boissons a un effet diurétique. Dans l'idéal, préférez les prendre "tièdes", entre 12 et 14°C.
    Magazine Lifestyle | Pic de chaleur : boire de l'eau, oui, mais pas n'importe comment
  • Après des épisodes de sudation extrême, de confusion, de perte du goût et de l’odorat, de courbatures, de maux de gorge et de pertes d’équilibre, l’homme originaire de la Beauce espérait que cette épreuve serait derrière lui, après la guérison. 
    Le Journal de Québec — Des symptômes de la COVID-19 qui refusent de s’atténuer | JDQ

Traductions du mot « sudation »

Langue Traduction
Anglais sweating
Espagnol transpiración
Italien sudorazione
Allemand schwitzen
Chinois 出汗
Arabe التعرق
Portugais suando
Russe потливость
Japonais 発汗
Basque izerdia
Corse sudorazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.