Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perquisitionner »
Perquisitionner
Sommaire
- Définitions de « perquisitionner »
- Étymologie de « perquisitionner »
- Phonétique de « perquisitionner »
- Fréquence d'apparition du mot « perquisitionner » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « perquisitionner »
- Citations contenant le mot « perquisitionner »
- Images d'illustration du mot « perquisitionner »
- Traductions du mot « perquisitionner »
- Synonymes de « perquisitionner »
- Combien de points fait le mot perquisitionner au Scrabble ?
Définitions de « perquisitionner »
Trésor de la Langue Française informatisé
PERQUISITIONNER, verbe
A. − Empl. intrans., DR. (procédure pénale). [Le suj. désigne une autorité de justice ou de police; souvent avec un compl. de lieu] Faire une perquisition. On a perquisitionné ignoblement chez le nonce du Pape expulsé le jour même et reconduit à la frontière (Bloy, Journal,1906, p.328).Ils sont entrés, M. Bergeron, les gendarmes. Ils ont fouiné partout, perquisitionné comme ils disent, ouvert la maie, le bureau, regardé sous les lits (Genevoix, Raboliot,1925, p.158).On perquisitionnait partout, dans les syndicats, au secours rouge, à L'Humanité, et un peu dans toute la France (Nizan, Conspir.,1938, p.233).
− P. anal. Arrivés à Niko. Nous nous étions fait précéder d'un coureur, afin de trouver le manioc de nos hommes tout préparé et de pouvoir repartir aussitôt. Pas de manioc. Force a été de perquisitionner dans les cases (Gide, Voy. Congo,1927, p.781).Avez-vous des armes, messieurs-dames? Les Allemands perquisitionnent à tout bout de champ, s'ils en trouvaient une, ils vous exécuteraient aussitôt (Triolet, Prem. accroc,1945, p.414).
B. − Empl. trans.
1. [Le compl. d'obj. désigne un lieu] Fouiller au cours d'une perquisition. On a perquisitionné le domicile de R..., qu'a-t-on trouvé? (Gazette des Tribunaux,3 août 1870ds Littré).Perquisitionner un appartement (Caput1969).
2. [Le compl. d'obj. désigne une pers.] Opérer une perquisition au domicile de telle ou telle personne. Un temps où l'on voit un Esterhazy accablé de l'estime d'un gouvernement qui n'ose le perquisitionner (Clemenceau, Iniquité,1899, p.78).
Rem.L'empl. trans. est considéré comme abusif par qq. dict., notamment Rob.
REM.
Perquisitionné, -ée, subst.Personne qui est l'objet d'une ou de perquisition(s). La loi pourtant a sa raison d'être, en exigeant la présence du perquisitionné, car elle veut que nul n'ait le droit de soupçonner qu'on a introduit des papiers, ou qu'on en a pris, dans les caisses saisies (Clemenceau, Iniquité,1899p.43).
Prononc. et Orth.: [pε
ʀkizisjɔne], (il) perquisitionne [pε
ʀkizisjɔn]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1836 (Land.). Dér. de perquisition*; dés. -er. Fréq. abs. littér.: 28.
Wiktionnaire
Verbe - français
perquisitionner intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Droit) Faire une perquisition judiciaire.
- On perquisitionne dans les bureaux de l'agence K..., tout simplement. […]. Ripoil est appelé chez le juge d'instruction. On murmure des noms de hauts personnages compromis. On crie à l'escroquerie. — (Victor Méric, Les Compagnons de l’Escopette, Éditions de l’Épi, Paris, 1930, page 232)
Littré (1872-1877)
PERQUISITIONNER (pèr-ki-zi-sio-né) v. a.
- Exercer des perquisitions.
On a perquisitionné le domicile de R…, qu'a-t-on trouvé ?
Gaz. des Trib. 3 août 1870.
Étymologie de « perquisitionner »
- Dénominal de perquisition.
Phonétique du mot « perquisitionner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| perquisitionner | pɛrkizisjɔne |
Fréquence d'apparition du mot « perquisitionner » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « perquisitionner »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « perquisitionner »
-
Le flair d’un chien policier a conduit un équipage de la brigade territoriale Ouest à perquisitionner un appartement, mercredi, dans le secteur de la Naspe à Colomiers. Ils ont découvert une véritable culture indoor de cannabis avec 3,5 kg de plants (feuilles, têtes, branches) et 250 grammes d’herbe pure. Le locataire de l’appartement, âgé de 34 ans, déjà défavorablement connu, a été prié de s’expliquer au commissariat. Sa culture a été immédiatement détruite par la police. Le jardinier sera convoqué pour s’expliquer dans quelques semaines devant un juge.
ladepeche.fr — Près de Toulouse, 3,5 kg de plants de cannabis découverts dans un appartement - ladepeche.fr -
Ce jour-là, les policiers ont d’ailleurs été appelés car le quadragénaire tentait de rentrer chez son voisin en le menaçant avec un sabre. Ils sont arrivés à temps et l’ont interpellé avant de perquisitionner son domicile.
CharenteLibre.fr — Angoulême : il menace son voisin avec un sabre, les policiers découvrent 34 armes chez lui - Charente Libre.fr -
L'enquête a commencé en avril. La police était sur la piste d'un homme de 40 ans de La Haye avant de perquisitionner un hangar situé à peine à quelques centaines de mètres de la frontière avec la Belgique. Selon le ministère public néerlandais, la police a trouvé sept conteneurs maritimes, dont six servaient de cellules de prison pour pouvoir détenir des personnes. Le septième, était appelé "la salle de traitement" par les suspects.
lindependant.fr — En démantelant EncroChat, une salle de torture à la frontière entre la Belgique et les Pays-Bas a été découverte - lindependant.fr -
Il faisait allusion aux tentatives de Tel Aviv soutenu par Washington de modifier le mandat de la Force des Nations Unies stationnée au Sud du Liban afin de lui permettre de perquisitionner des propriétés privées sans en informer préalablement les autorités libanaises.
Israël et le terrorisme, les 2 ennemis qui menacent le Liban (Commandant de l'Armée Libanaise) -
Plus tard, la police reçoit d’autres éléments incitant cette fois à perquisitionner son domicile. Les policiers tombent alors sur 18 g de résine de cannabis, 6 g de pollen, 0,34 g d’héroïne, 18 comprimés de méthadone et 1 045 € en liquide. Et une feuille de comptabilité, sur laquelle il apparaît que l’homme a revendu 750 g de cannabis et 175 g d’héroïne, le tout moyennant un bénéfice de 3 000 €. Sa compagne, elle aussi consommatrice, reconnaît que dans ce butin, 10 g de cannabis lui appartiennent.
Faits-divers - Justice | La police démantèle un réseau de revente de cannabis, héroïne et méthadone -
La police allemande et les procureurs du tribunal de Francfort viennent de perquisitionner des locaux du fiancé de PSA en Allemagne, en Italie et en Suisse - notamment dans le Piémont, la Hesse et le Bade-Wuttemberg.
Les Echos — Fiat Chrysler n'en a pas fini avec le Dieselgate | Les Echos
Traductions du mot « perquisitionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | search |
| Espagnol | buscar |
| Italien | ricerca |
| Allemand | suche |
| Chinois | 搜索 |
| Arabe | بحث |
| Portugais | procurar |
| Russe | поиск |
| Japonais | 探す |
| Basque | bilatu |
| Corse | ricerca |
Synonymes de « perquisitionner »
Source : synonymes de perquisitionner sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot perquisitionner au Scrabble ?
Nombre de points du mot perquisitionner au scrabble : 26 points