La langue française

Perquisitionné, perquisitionnée

Sommaire

  • Définitions du mot perquisitionné, perquisitionnée
  • Phonétique de « perquisitionné »
  • Citations contenant le mot « perquisitionné »
  • Traductions du mot « perquisitionné »

Définitions du mot perquisitionné, perquisitionnée

Trésor de la Langue Française informatisé

Perquisitionné, -ée, subst.Personne qui est l'objet d'une ou de perquisition(s). La loi pourtant a sa raison d'être, en exigeant la présence du perquisitionné, car elle veut que nul n'ait le droit de soupçonner qu'on a introduit des papiers, ou qu'on en a pris, dans les caisses saisies (Clemenceau, Iniquité,1899p.43).

Wiktionnaire

Forme de verbe

perquisitionné \pɛʁ.ki.zi.sjɔ.ne\

  1. Participe passé masculin singulier de perquisitionner.

Forme de verbe

perquisitionnée \pɛʁ.ki.zi.sjɔ.ne\

  1. Participe passé féminin singulier du verbe perquisitionner.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PERQUISITIONNER. v. intr.
T. de Jurisprudence. Faire une perquisition judiciaire. On a perquisitionné à son domicile.

Littré (1872-1877)

PERQUISITIONNÉ (pèr-ki-zi-sio-né, née) part. passé de perquisitionner
  • S. m. Le perquisitionné, celui chez qui on a fait des perquisitions, National, 8 nov. 1872, Trib. correctionnel, Seine, 9e chambre, audience du 5.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « perquisitionné »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
perquisitionné pɛrkisitjɔne

Citations contenant le mot « perquisitionné »

  • Dans le cadre d’une instruction judiciaire ouverte pour « violation du secret professionnel », l’ex-inspecteur de la Sûreté de l’Etat Nicolas Ullens a été perquisitionné. Il dénonce une atteinte à son statut de lanceur d’alerte. Le Soir Plus, Un ex-agent de la Sûreté de l’Etat perquisitionné - Le Soir Plus
  • Le domicile a été perquisitionné et les gendarmes ont découvert 36 armes – fusils, carabines et armes de poing –, dont 30 détenues illégalement, et plus de 400 cartouches de tous calibres. L’homme, âgé de 71 ans, n’était pas connu de la justice. Courrier picard, Un arsenal découvert au domicile d’un couple d’Orvillers-Sorel
  • L'opération s'est déroulée en début de semaine. 45 gendarmes ont perquisitionné plusieurs maisons à Béziers, Castelnau-le-Lez et Montpellier dans le cadre d'une escroquerie en bande organisée sur internet. 6 personnes ont été arrêtées, et des voitures et des biens saisis. Il s'agit d'individus âgés de 20 à 30 ans, inconnus jusque là de la justice. France 3 Occitanie, Narbonne : 6 arrestations après le démantèlement d'une arnaque à la vente de voitures sur internet
  • En instance de divorce, le couple vivait dans une maison aux briques encore apparentes. Depuis la disparition de l’infirmière qui travaillait de nuit dans une clinique privée d’Albi, la maison a été perquisitionnée à deux reprises, passée au Bluestar, un produit permettant de révéler des tâches de sang invisibles à l’oeil nu. , Disparition dans le Tarn : Après quinze jours de recherches, toujours aucune trace de Delphine Jubillar
  • Une résidence de Louiseville ainsi qu’une résidence du secteur St-Louis de France furent perquisitionnées, le 16 décembre dernier. L'Écho de Maskinongé, Une résidence de Louiseville perquisitionnée par les policiers - L'Écho de Maskinongé

Traductions du mot « perquisitionné »

Langue Traduction
Anglais raided
Espagnol asaltado
Italien razziato
Allemand überfallen
Chinois 突袭
Arabe داهمت
Portugais invadido
Russe совершил набег
Japonais 襲撃
Basque raid
Corse assaltatu
Source : Google Translate API
Partager