La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « perdreau »

Perdreau

[pɛrdro]
Ecouter

Définitions de « perdreau »

Perdreau - Nom commun

  • Jeune perdrix âgée d'un an.

    Vous savez que les perdreaux vont par bandes, et nichent ensemble aux creux des sillons pour s’enlever à la moindre alerte, éparpillés dans la volée comme une poignée de grains qu’on sème.
    — Alphonse Daudet, Les émotions d’un perdreau rouge
  • Terme argotique désignant un agent de police.

    – J’ai des ennuis, dit-il. Il faut que je te voie tout de suite. Mais pas chez toi. Tu n’as pas reçu la visite des perdreaux ?
    — André Héléna, L’Article de la mort

Expressions liées

  • Couvée, compagnie de perdreaux
  • Lever, chasser les perdreaux
  • Perdreau rôti
  • Pâté de perdreaux

Étymologie de « perdreau »

Dérivé de perdrix avec le suffixe -eau. Contracté de perdriseau, qui est un diminutif de perdrix, ou plutôt de perdrijau ou perdrigau. Apparaît sous la forme perdrïaux en 1376 et perdreaux en 1532. Comparer avec le Berry perdriau, pardriau, et à Lachâtre pardrijau ; le provençal perdigal, perdigo ; le catalan perdigot ; l'espagnol perdigon ; l'italien perniciotto.

Usage du mot « perdreau »

Évolution historique de l’usage du mot « perdreau » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « perdreau » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « perdreau »

Citations contenant le mot « perdreau »

  • Didier Codorniou s’interroge sur la mise en péril de la souche de perdreaux de l’Île Saint-Martin. Sa proposition de régulation est soutenue par Jean-Baptiste Gaubert et approuvée par de nombreux chasseurs qui estiment que 7 matinées de chasse présentent un risque vraiment important. Les membres présents votent à l’unanimité une limitation stricte, soit 3 matinées (le jour de l’ouverture et le week-end qui suit) et un perdreau par matinée.
    lindependant.fr — Un nouveau bureau pour l’Acca de Gruissan - lindependant.fr
  • En politique, il ne faudrait pas la prendre pour un perdreau de l’année non plus. Venue de «la droite libérale et constructive», selon ses propres termes, elle a milité dans sa jeunesse pour Alain Madelin, puis travaillé comme chargée de mission chez Jean-Pierre Raffarin à Matignon. Un petit tour au cabinet de Xavier Bertrand également, du temps qu’il était ministre de la Santé, sous Chirac.
    Libération.fr — La libérale Olivia Grégoire nommée à l'Economie sociale et solidaire - Libération
  • En présence de l’adjointe Cathy Bariviera, le président Laurent Lapergue a fait le bilan de la saison 2019-2020. A savoir, que le plan de chasse au chevreuil a été réalisé, et que 70 sangliers ont été abattus. Il y a eu très peu de chasseurs de petit gibier, le lièvre et le perdreau sont de retour.
    ladepeche.fr — La Diane cajarcoise a fait son assemblée générale - ladepeche.fr
  • Le Lorientais de 37 ans qui comparaissait, ce jeudi , devant le tribunal de Lorient, est loin d’être un perdreau de l’année. Son casier judiciaire fait état de 22 condamnations dont quatre relèvent de violences. Ce sont des faits de violences qui le renvoyaient une nouvelle fois devant la justice ce jeudi 9 juillet. Des faits qui remontent au 25 février 2018.
    Le Telegramme — Il avait frappé un homme avec un bout de trottinette : interdit de séjour à Kerlivio - Lorient - Le Télégramme
  • Arrivé chez lui, les chiens manifestent une bizarre attention pour sa voiture et tourne autour du véhicule, jusqu’à marquer l’arrêt devant la calandre. Pourtant pas de logo de cheval cabré, jaguar, toro, ni lion sur le véhicule ayant pu capter l’attention des chiens. Etrange ! Regardant de plus près, notre protagoniste découvre un perdreau (un "perdigaoù") vivant qui, probablement, n’avait rien trouvé de mieux que de se réfugier dans le compartiment moteur de la voiture quelques heures plus tôt.
    midilibre.fr — Gard : de retour de la chasse, il découvre un perdreau vivant caché... dans sa voiture - midilibre.fr

Traductions du mot « perdreau »

Langue Traduction
Anglais partridge
Espagnol perdiz
Italien pernice
Allemand rebhuhn
Chinois 鹧鸪
Arabe الحجل
Portugais perdiz
Russe куропатка
Japonais パートリッジ
Basque eperra
Corse perdiz
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.