La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « péquenaud »

Péquenaud

[pekeno]
Ecouter

Définitions de « péquenaud »

Péquenaud - Nom commun

  • Adj. et (Péjoratif) Personne originaire de la campagne, présentée de manière stéréotypée et dévalorisante.

    Tous les quarts d'heure,Un paon siffleurNous traite de péquenauds, de vendus, d'abrutis,De vieux débrisEt j'en oublie.
    — Les Frères Jacques, chanson « La gavotte des bâtons blancs »

Péquenaud - Adjectif

  • Relatif à une personne de la campagne, souvent perçu comme rustique ou peu raffiné.

    Dans son costume trop grand pour lui, ce péquenaud semblait s'être égaré loin de ses terres natales, trahissant une simplicité rustique difficilement cachée par sa nouvelle tenue.
    (Citation fictive)

Péquenaud - Interjection

  • Terme péjoratif désignant une personne jugée rustique ou peu raffinée, souvent associé à un manque de sophistication ou d'éducation.

    Dans un élan de mépris, le critique gastronomique décrivit le nouveau chef comme 'un simple péquenaud incapable de distinguer un risotto d'un riz cantonais'.
    (Citation fictive)

Étymologie de « péquenaud »

Dérivé du mot péquin avec le suffixe -aud, ou dérivé masculin du féminin pecque (« femme sotte et prétentieuse, pécore »).

Usage du mot « péquenaud »

Évolution historique de l’usage du mot « péquenaud » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « péquenaud » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « péquenaud »

Citations contenant le mot « péquenaud »

  • Et les exemples ne manquent pas selon le Castélorien qui ne se déplace qu’à pied. « Un samedi, alors que j’allais sur le marché, en plein virage sur la rue du Grand Douai, une Porsche des années 80 est arrivée à fond. J’ai fait signe à la conductrice de ralentir. Une femme d’une soixantaine d’années s’est arrêtée, elle est sortie de la voiture pour m’insulter de tous les noms, et péquenaud était le nom d’oiseau le plus gentil », se souvient cet habitant du Chemin de Beauregard. 
    actu.fr — A Montval-sur-Loir, cet habitant dénonce l'insécurité des piétons en ville | Le Courrier - L'Écho
  • On est toujours le péquenaud d'un autre. Et même quand on habite dans la bourgade la plus paumée qui soit, on se rassure en se moquant du «trou» encore plus perdu que le sien, quitte à en inventer le nom et à le situer le plus loin possible. Ainsi, nous avons vu se développer une toponymie poétique et cocasse qui évoque la ruralité et les arrêts de bus. Florilège de ces perles de la géographie de l'imaginaire, les grands absents du dictionnaire.
    Le Figaro — Perpète-lès-oies, Pétaouchnok... Ces expressions qui viennent de nulle part
  • Quand on lit son CV officiel, bourré d'exploits de gestionnaire et de développeur dans les provinces où il est passé, ce qui frappe le plus c'est que ce politique extrêmement brillant, d'une stabilité d'humeur impressionnante, sait surtout bien cacher son jeu. Son apparence de bureaucrate bonhomme et ses yeux toujours à moitié fermés donnent l'impression qu'il écoute les interminables discours de congrès en rêvant à un prochain bon dîner. D'ailleurs, sa piquante épouse, la chanteuse de variété Peng Liyuan l'a un jour décrit comme un « péquenaud ».
    Les Echos — Xi Jinping | Les Echos
  • À ce rythme n’importe quel péquenaud remporterait une élection, quitte à plonger le pays dans la violence et le chaos, et finalement à triompher sans “gloire“. Ça devient tellement grotesque que l’on finit par s’enfoncer dans la bêtise (ie.manque d’intelligence et de jugement) et dans l’illégitimité la plus totale. Et la démocratie dans tout ça ? Et le crédo “d’élections libres et transparentes “? Quelle crédibilité accorder à “l’auto-administration “constitutionnalisée des communes lorsque leurs responsables sont choisis par le président ?
    SenePlus — COMMENT GAGNER LES ELECTIONS AVANT L'HEURE | SenePlus
  • Au péquenaud américain armé d’un riffle Smith&Wesson à chemise à carreaux (le redneck) vivant dans un silo à grain, se substitue désormais le bobo écolo « prévoyant » et adepte de la vie en autarcie et autonomie: il se surnomme   « prepar » : c’est à dire celui qui est préparé à un changement du nouvel ordre mondial.
    Culture générale — les survivalistes - Culture générale

Traductions du mot « péquenaud »

Langue Traduction
Anglais pecker
Espagnol pájaro carpintero
Italien cazzo
Allemand schwanz
Chinois 啄木鸟
Arabe فم
Portugais pica-pau
Russe клюв
Japonais ペッカー
Basque pecker
Corse pecker
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.