Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « cambrousard »
Cambrousard
[kɑ̃bruzar]
Définitions de « cambrousard »
Cambrousard - Nom commun
-
(Péjoratif) Personne originaire d'une zone rurale, souvent perçue de manière stéréotypée ou avec mépris.
Figurez-vous, braves cambrousards que vous êtes, qu’il s’est amené ici un vieux crasseux, voûté, la vieillesse en personne, décati, croulant, miteux, chauve, édenté.
— Aristophane, Ploutos
Étymologie de « cambrousard »
Dérivé de cambrousse, avec le suffixe -ard. (Date à préciser)Usage du mot « cambrousard »
Évolution historique de l’usage du mot « cambrousard » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « cambrousard » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « cambrousard »
Citations contenant le mot « cambrousard »
-
Trois gaspards (rats) nagent dans la boue et me glissent entre les jambes. Elles ont flairé l’odeur de la mort, ces sales bêtes. La neige recommence à tomber. Ça fait des heures qu’on attend. Une semaine sans pouvoir enlever ses croquenauds (chaussures), et les mêmes liquettes sur le dos. Ça trouillote (pue) dur dans la tranchée. La boue nous habille. Tous égaux face à la crasse. À droite, à gauche, le cambrousard (paysan) ou le titi (parisien), même le fil de fer (homme maigre) et le raseterre (homme petit)… On se ressemble tous, désormais.
Le Telegramme — Le Télégramme - Quiberon - 14-18. Mort d’un Poilu ordinaire -
Le récit commence à la manière d’un western cambrousard mais l’on découvre, au fil des pages, que Savage a le doigté et la finesse d’un Tchekhov, au fil d’un scénario qui se lit au galop. Avec, en exergue, ces mots tirés des Psaumes, dont le mystère pénètre chaque phrase de l’Américain: «Délivre mon âme de l’épée. Et mon être aimé, du pouvoir du chien.»
Le Temps — Duel fratricide dans les plaines du Montana - Le Temps
Traductions du mot « cambrousard »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | cambrousard |
| Espagnol | cambrousard |
| Italien | cambrousard |
| Allemand | cambrousard |
| Chinois | 肉鸡 |
| Arabe | cambrousard |
| Portugais | cambrousard |
| Russe | cambrousard |
| Japonais | cambrousard |
| Basque | cambrousard |
| Corse | cambrusard |