La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « patres »

Patres

Définitions de « patres »

Trésor de la Langue Française informatisé

PÂTRE, subst. masc.

Littér. Celui qui fait paître les troupeaux et qui les garde. Synon. berger, pasteur.Petit pâtre; feu de pâtre; pâtre de la vallée; pâtre grec. Un vieux pâtre y gardait un troupeau de génisses (Lamart., Jocelyn, 1836, p.602).Carlini (...) courut dans la plaine pour chercher un messager. Il trouva un jeune pâtre qui parquait son troupeau. Les messagers naturels des bandits sont les bergers, qui vivent entre la ville et la montagne (Dumas père, Monte-Cristo, t.1, 1846, p.438).Il me plaît de penser (...) que quelque pâtre fit sonner sa flûte, et que les chèvres y mêlèrent leurs sonnettes (Alain, Propos, 1909, p.68).
Prononc. et Orth.: [pɑ:tʀ ̭]. Ac. 1718: pastre; dep. 1740 pâtre. Étymol. et Hist. 1remoitié xiies. cont. biblique (Psautier de Cambridge, éd. Fr. Michel, XXII, 1: Li Sire mes pastres [Dominus pastor meus]); ca 1180 (Marie de France, Fables, éd. K. Warnke, 30, 9: Li pastre... Desuz sa falde le [loup] musça). Du lat. pastor «berger»; était en a. fr. le cas suj. de pasteur*. Fréq. abs. littér.: 488. Fréq. rel. littér.: xixes.: a) 1051, b) 1039; xxes.: a) 508, b) 314. Bbg. Dauzat Ling. fr. 1946, p.6. _Richard (W.) 1959, p.123.

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

PÂTRE. n. m.
Celui qui garde, qui fait paître des troupeaux de bœufs, de vaches, de chèvres, etc. Il y a beaucoup de pâtres dans ce pays.

Littré (1872-1877)

PATRES (ad-pa-très ')
  • Aller ad patres, mourir. Envoyer ad patres, faire mourir.

    Fig. Le premier consul dit à Roederer [qu'il venait de nommer sénateur] : Eh bien ! citoyen Roederer, nous vous avons placé entre les pères conscrits. - Oui, général, répliqua-t-il, vous m'avez envoyé ad patres, Sainte-Beuve, Causeries du lundi, t. VIII, art. Roederer.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « patres »

Lat. ad, à, patres, les pères, les aïeux.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Phonétique du mot « patres »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
patres patr

Citations contenant le mot « patres »

  • Bon sens hérité de vos bons parents… que vous pourrez envoyer ad patres plus tôt que prévu. Kernews, Le masque obligatoire à La Baule dès aujourd’hui - Kernews
  • Ad Patres : https://www.facebook.com/adpatres/ Muscadeath Fest : ... , Ad Patres dévoile son nouveau titre "Spellbound" | Média Metal & Dérivés
  • Les querelles syndicales ont également transformé des bourses du travail en scènes de batailles meurtrières, les manifestations d’étudiants désarmés en ont envoyé certains ad patres, sous les balles de policiers ou de gendarmes. Ces mêmes policiers ont subi la furie meurtrière de manifestants politico-religieux ayant provoqué la mort, en février 1994, de six d’entre eux, piégés dans leur véhicule en stationnement lors d’un meeting de l’opposition. C’est une des raisons majeures des difficultés rencontrées par ceux qui veulent réduire l’Histoire du Sénégal à des histoires de familles, de grandes familles «ceddo », «religieuses » ou politiques. SeneNews.com, PASSÉ/PRÉSENT : De la culture au culte de la violence (Par Babacar TOURE)
  • La prochaine rencontre a lieu mercredi, à l'estive de Salau. Pour les renseignements et les réservations, il faut contacter l'association des pâtres au 05 61 64 15 91, ou par e-mail à associationdespatres@orange.fr. ladepeche.fr, Sainte-Croix-Volvestre. Partez à la rencontre des pâtres de l'Ariège - ladepeche.fr

Images d'illustration du mot « patres »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « patres »

Langue Traduction
Anglais patres
Espagnol patres
Italien patres
Allemand patres
Chinois 巡逻
Arabe باتريس
Portugais patres
Russe patres
Japonais パター
Basque patres
Corse patresi
Source : Google Translate API

Synonymes de « patres »

Source : synonymes de patres sur lebonsynonyme.fr

Patres

Retour au sommaire ➦

Partager