La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « party »

Party

[parti]
Ecouter

Définitions de « party »

Party - Nom commun

  • (Canada) Rassemblement de personnes organisé dans le but de se divertir et de se détendre, souvent de grande ampleur.

    Dans son dernier roman, l'auteure québécoise a peint avec une précision chirurgicale la réalité des 'party' montréalaises, ces grands rassemblements nocturnes où se mêlent musique, rires et tourbillon de rencontres.
    (Citation fictive)
  • (Canada) Événement public ou diffusé, caractérisé par son ambiance festive et sa musique dynamique.

    Autre plat de résistance, la soirée d’ouverture du 31 décembre 2007 a été confiée au comédien Denis Bouchard […]. « On va faire un gros party qui devrait commencer à 3 heures dans l’après-midi pour finir à 3 heures dans la nuit, toutes les générations confondues », a-t-il annoncé. « On veut faire le plus gros party des derniers 400 ans. »
    — Le Devoir, 28 novembre 2006
  • (France) (Rare) Fête ou réunion où l'on célèbre un événement particulier.

    Dans le sillage de ses victoires électorales, le nouveau maire a organisé un party somptueux qui a rassemblé toute la ville, réunissant le peuple dans une célébration inoubliable.
    (Citation fictive)

Étymologie de « party »

De l'anglais party (« fête »), lui-même issu de l'ancien français partie.

Usage du mot « party »

Évolution historique de l’usage du mot « party » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « party » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « party »

Citations contenant le mot « party »

  • Le maire de Stains (Seine-Saint-Denis), Azzédine Taïbi, vient d'écrire une lettre au préfet du département pour dénoncer l'organisation d'une rave-party illégale, le week-end dernier, dans sa commune et qui a rassemblé 2 000 fêtards.
    France Bleu — Stains : 2 000 fêtards participent à une rave-party illégale, le maire saisit le préfet
  • Le préfet de l'Eure a pris un arrêté interdisant les rassemblements de type rave ou free party dans le département jusqu'au 31 août 2020. La décision est motivée en partie par la situation sanitaire. 
    France 3 Normandie — Le préfet de l'Eure prolonge l'interdiction des teknival, rave-party et free-party
  • Teknival ? Free-party ? Rave-party ? Quelle que soit sa nature, le « rassemblement festif à caractère musical pouvant regrouper plusieurs centaines de participants entre le 24 et le 27 juillet 2020 dans le département de l’Eure », n’est pas du goût de la préfecture. Laquelle a été informée qu’une grosse « teuf », initialement prévue dans un département voisin, pourrait finalement se dérouler dans l’Eure. Le jeu du chat et de la souris a débuté...
    www.paris-normandie.fr — Rave-party attendue dans l’Eure : la préfecture interdit un possible rassemblement

Traductions du mot « party »

Langue Traduction
Anglais party
Espagnol partido
Italien festa
Allemand party
Chinois 派对
Arabe حفل
Portugais festa
Russe партия
Japonais パーティー
Basque festa
Corse festa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.