Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parde »
Parde
Sommaire
| Variantes | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | parde | pardes |
Définitions de « parde »
Trésor de la Langue Française informatisé
PAR3(DE), loc. prép.
A. − [Dans la loc. ] de par le monde. Quelque part dans le monde, à l'état de dispersion dans le monde. Il est de par le monde infiniment de ces points spirituels qui ne sont pas encore révélés (Barrès, Colline insp., 1913, p.72).Se pouvait-il qu'il y eût de par le vaste monde une bergère assez cruelle pour refuser l'amour d'un berger si vaillant? (Guèvremont, Survenant, 1945, p.133).
B. − Par la volonté de. De par le roi. Pendant plusieurs années, il fut défendu, de par la critique, à tous poètes, prosateurs, orateurs et artistes, de garder aucun attachement humain, quelque nom qu'il pût prendre, désir, regret, espérance, héroïsme (Quinet, All. et Ital., 1836, p.120).
− [Dans des formules d'invocation] Mère Ubu: Nous disions, Monsieur Ubu, que vous étiez un gros bonhomme! Père Ubu: Très gros, en effet, ceci est juste. Mère Ubu: Taisez-vous, de par Dieu! (Jarry, Ubu, 1895, v, 1, p.84).
− Du fait de, à cause de. La propriété existe de par la société (Constant, Princ. pol., 1815, p.113).Mais, de par cela même, j'entends m'arroger le privilège de considérer mon neveu Omer Héricourt tel que dépendant de mon autorité (Adam, Enf. Aust., 1902, p.175):
. ... l'homme a, sur la femme, en la matière, une incontestable supériorité. De par sa conformation il peut opposer la plus complète des fins de non-recevoir.
Benoit, Atlant., 1919, p.190.
Prononc. et Orth.: [(də)pa:ʀ]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1160-74 (Wace, Rou, éd. A.J. Holden, III, 738: Entretant manda ses baruns [...] E le cunte Raul sun frere Que il aveit de par sa mere). Altération, d'apr. par1*, de la loc. de part [aucun] (comp. de la prép. de* et de part1*) proprement «de la part de»: ca 1100 Roland, éd. J. Bédier, 2847: Sein Gabriel, ki de part Deu le guarde.
Wiktionnaire
Nom commun - français
parde \paʁd\ masculin
- Terme présent dans la locution « chat-parde ».
Littré (1872-1877)
PARDE (par-d') s. m.
- Chat-parde, nom que les naturalistes donnent à la panthère.
Étymologie de « parde »
- Du latin pardus (« panthère mâle »).
Phonétique du mot « parde »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| parde | pard |
Fréquence d'apparition du mot « parde » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « parde »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Traductions du mot « parde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pardon |
| Espagnol | por |
| Italien | scusi |
| Allemand | pardon |
| Chinois | 赦免 |
| Arabe | عن طريق |
| Portugais | perdão |
| Russe | прощение |
| Japonais | 恩赦 |
| Basque | barkamena |
| Corse | perdonu |
Synonymes de « parde »
Source : synonymes de parde sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot parde au Scrabble ?
Nombre de points du mot parde au scrabble : 8 points