Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « parapher »
Parapher
[parafe]
Définitions de « parapher »
Parapher - Verbe
-
Apposer sa signature abrégée ou son paraphe sur un document.
Devant une table, deux hommes, l'un vieux, le juge d'instruction, l'autre jeune, le greffier, classaient et paraphaient des papiers.
— Émile Gaboriau, L’Argent des autres
Expressions liées
- Il a paraphé toutes les pages de cette pièce
- Parapher «ne varietur» (Mettre son paraphe sur des pièces produites en justice afin qu'on ne puisse substituer une pièce à une autre)
- Quand il y a un renvoi dans un acte, il faut parapher le renvoi
Étymologie de « parapher »
Composé du mot paraphe avec le suffixe -er utilisé pour former les verbes du premier groupe.Usage du mot « parapher »
Évolution historique de l’usage du mot « parapher » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « parapher » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « parapher »
Citations contenant le mot « parapher »
-
Fortement lié à la Juventus Turin depuis une petite semaine, Daniel Alves s’apprêterait à parafer un contrat d’ici à la fin de la semaine.
Le 10 Sport — Mercato | Mercato - Barcelone : Dénouement imminent pour Daniel Alves ? -
10. Dictat, caléidoscope, cachère (ou cacher), un cagneux, parafer, nénufar, un téléférique, le granite.
Le Point — Nouvelle orthographe : testez-vous ! - Le Point -
Dans une note émanant de la Fédération ivoirienne de football (FIF), nous apprenons que Sidy Diallo vient de parafer un contrat avec la Radiodiffusion télévision ivoirienne (RTI). Il s'agit d'une convention de signature de partenariat entre les deux structures.
Football/Ligues 1 et 2 : Voici le deal entre Sidy Diallo et la RTI -
Agé d’à peine 18 ans, le jeune joueur a été prêté par le club de Melilla jusqu’à la fin de la saison avec la possibilité de signer un contrat de trois ans que le joueur devrait vraisemblablement parafer.
Bladi.net — Le Marocain Mohamed Mizzian rejoint le Real Madrid -
Une détermination qui explique en grande partie l’inflexibilité dont a déjà fait montre Addis-Abeba en refusant de parafer l’accord né de la médiation américaine en février dernier.
mediacongo.net - Actualités - Barrage sur le Nil : la Russie veut aussi jouer sa partition -
Nous vous l'avions annoncé, c'est désormais officiel : El Chadaille Bitshiabu a lié son avenir au Paris SG. Le jeune homme vient de parapher un contrat aspirant avec l'écurie de la capitale.
Foot Mercato : Info Transferts Football - Actu Foot Transfert — El Chadaille Bitshiabu signe aspirant au PSG -
L’international turc n’a pas été aligné pour le dernier match de Besiktas et a fait ses adieux à ses équipiers. Avant de partir en stage au Portugal avec Lille, il va parapher un contrat de deux ans. La presse turque affirme que l’attaquant de 35 ans a consenti un effort financier pour tenter une première expérience en Ligue 1 (145 000 euros par mois au lieu de 250 000 euros à Istanbul). C’est un leader au caractère bien trempé qui va remplacer Loïc Rémy.
LA VDN — Mercato - LOSC : les discussions ont repris pour le recrutement de Jonathan David
Traductions du mot « parapher »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | initial |
| Espagnol | inicial |
| Italien | iniziale |
| Allemand | initiale |
| Chinois | 初始 |
| Arabe | مبدئي |
| Portugais | inicial |
| Russe | начальная |
| Japonais | 初期 |
| Basque | hasierako |
| Corse | iniziale |