La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « occident »

Occident

[ɔksidɑ̃]
Ecouter

Définitions de « occident »

Occident - Nom commun

  • (Géographie) Direction correspondant au point cardinal où le soleil se couche à l'équinoxe, opposée à l'orient.

    Le coucher de soleil est d’un gris inquiétant et de gros nuages noirs s’accumulent vers l’occident.
    — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti

Expressions liées

  • (grand) schisme d'occident
  • Défense, évolution de l'occident
  • Empire (romain) d'occident
  • Les feux, la pourpre de l'occident
  • Occident d'été, d'hiver (point où le soleil paraît se coucher en été, en hiver.)
  • Régions d'occident
  • À l'occident de (à l'ouest de.)
    La «crise de conscience» dont Renan entendit se prévaloir à l'occident de sa vie
    — Massis, Jugements
  • À l'occident, vers l'occident
  • Église d'occident (église romaine, latine, p. oppos. à l'Église d'Orient.)

Étymologie de « occident »

Du latin occidentem, de occidere (se coucher, tomber), composé de ob et de cadere.

Usage du mot « occident »

Évolution historique de l’usage du mot « occident » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « occident » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « occident »

Antonymes de « occident »

Citations contenant le mot « occident »

  • L'Occident regarde la mer et l'Orient regarde la montagne.
    Paul Claudel — L'Oiseau noir dans le soleil levant, Gallimard
  • La version occidentale du Project V4 est officiellement sur plateformes mobiles et sur PC. Comme souvent en matière de MMORPG, le lancement ne se fait pas sans heurts mais s'accompagne d'une série d'événements et animations en jeu. 
    JeuxOnLine — Project V4 - Le MMORPG V4 est officiellement lancé en Occident - JeuxOnLine
  • Cet acte est un défi lancé au monde occidental. Le président turc parle d’« une nouvelle conquête ». Ce thème est aujourd’hui ressassé à l’envi dans les médias turcs progouvernementaux. Il s’applique aussi bien à Sainte-Sophie qu’aux visées expansionnistes à travers le monde, en Méditerranée, en Libye, en Syrie, dans le nord de l’Irak, où l’armée turque a lancé récemment une offensive majeure contre les rebelles du Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK).
    Le Monde.fr — Turquie : jusqu’où Erdogan ira-t-il ?
  • Après un lancement en Corée du Sud, le Project V4 s'annonçait récemment en version occidentale. À défaut de date de sortie précise, les pré-inscriptions occidentales sont ouvertes. 
    JeuxOnLine — Project V4 - Le MMORPG V4 lance ses préinscriptions en Occident - JeuxOnLine
  • Déjà disponible en Corée depuis fin 2019, le Project V4 est maintenant attendu en version occidentale sur plateformes mobiles et PC. Le MMORPG est attendu manifestement sur l'AppStore à partir du 23 juillet. 
    JeuxOnLine — Project V4 - Vers un lancement occidental du MMORPG Project V4 ce 23 juillet - JeuxOnLine
  • La perte de l'influence occidentale est au cœur de la conférence de sécurité à Munich. Vendredi 14 février, la capitale bavaroise a accueilli des leaders politiques du monde entier, avec 500 personnalités du monde de la défense et de la sécurité mais aussi des membres de la société civile et des spécialistes du renseignement et de l'économie.
    Le Figaro.fr — Macron déplore «un affaiblissement de l'Occident»
  • Les notions a priori opposées de concession et de conséquence sont ainsi intimement mêlées, malgré la contradiction que perçoit l’esprit occidental. « Wu wei er wu bu wei » : le mot vide de la langue chinoise (er) qui relie ces deux notions, indique à la fois la concession (mais) et la conséquence (de sorte que).
    The Conversation — Chine et Occident : deux visions opposées de la « guerre » contre le coronavirus
  • Dans le meme temps la pauvreté est augmente en occident . C'est le ruissellement inversé .
    Le Figaro.fr — Millionnaires : en 2019 leur nombre a progressé plus rapidement en Occident qu'en Asie, une première depuis 8 ans

Traductions du mot « occident »

Langue Traduction
Anglais west
Espagnol oeste
Italien ovest
Allemand westen
Chinois 西方
Arabe الغرب
Portugais oeste
Russe запад
Japonais 西
Basque west
Corse oeste
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.