La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « non-sens »

Non-sens

Définitions de « non-sens »

Trésor de la Langue Française informatisé

NON-SENS, subst. masc.

A. − GRAMM., PHILOL. Absence de signification, caractère asémantique (d'un énoncé). La lettre était un non-sens continuel, et il fallait en avoir la clef pour la lire (Balzac, Ferragus, 1833, p.99).Ces théologiens, qui, à force de faux-sens, de contresens et de non-sens, ont trouvé un sens à ses épîtres falsifiées (A. France, Pierre bl., 1905, p.164).
B. − Chose absurde, illogique. Synon. absurdité.En restant fille, une créature du sexe féminin n'est plus qu'un non-sens (Balzac, Curé Tours, 1832, p.200).Toutefois, dans le menton, il avait une fossette; sur cette figure brutale, cette fossette adoucissante semblait un non-sens (Barrès, Serv. All., 1905, p.182).
♦ Le non-sens. L'absurde. Quelque chose a du sens, enfin, que nous devons conquérir sur le non-sens (Camus, Homme rév., 1951, p.365).
Prononc. et Orth.: [nɔ ̃sɑ ̃:s]. Att. ds Ac. dep. 1835. V. non-. Étymol. et Hist. 1672 citat. du terme angl. nonsense (Le Spectateur, éd. 1737, III, 241 ds Barb. Infl. Tract.7, p.37); av. 1778 non-sens (Voltaire ds Mercier Néol., t.2, p.145). Empr. à l'angl. nonsense (comp. de non, de même orig. que le fr. non* et de sense empr. au fr. sens*) att. dep. 1614 et désignant toute chose, acte, écrit ou parole absurde, stupide ou n'ayant pas de sens. Le comp. nonsens existait, au sens de «déraison, sottise», en a. fr. (ca 1210 Guillaume de Normandie, Bestiaire, 3450 ds T.-L.). Fréq. abs. littér.: 127.

Wiktionnaire

Nom commun - français

non-sens \nɔ̃.sɑ̃s\ masculin

  1. Défaut de sens, de signification.
  2. Discours dépourvu de sens.
    • Ce discours est un non-sens, un non-sens continuel.
  3. (Par extension) Absurdité, chose absurde.
    • La société sans la justice est un non-sens. — (Pierre-Joseph Proudhon)
    • Et personne n’avait de réponse. Même Freud, le génie le plus lucide de ce temps, avec qui je parlait souvent à cette époque, ne trouvait aucune voie, ne trouvait aucun sens à ce non-sens. — (Stefan Zweig, trad. Dominique Tassel, Le Monde d’hier, Gallimard, 2013, page 554)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

NON-SENS. n. m.
Défaut de sens, de signification. Cette phrase est un non-sens. Ce discours est plein de non-sens, est un non-sens continuel.

Littré (1872-1877)

NON-SENS (non-san) s. m.
  • Défaut de sens, de jugement. Discours plein de non-sens.

    Absurdité. Cette phrase est un non-sens.

HISTORIQUE

XVe s. On lieve ce qui ne vaut ; Et ainsi tout perdre faut Par non sens et par folye, Deschamps, Poésies mss. f° 175.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « non-sens »

 Dérivé de sens, avec le préfixe non-. — (XVe siècle) On lieve ce qui ne vaut; Et ainsi tout perdre faut Par non sens et par folye, […] — (Eustache Deschamps, Poésies mss. f° 175. (Littré))
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « non-sens »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
non-sens nɔ̃sɑ̃

Évolution historique de l’usage du mot « non-sens »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « non-sens »

  • Le vrai génie sans coeur est un non-sens. Car ni intelligence élevée, ni imagination, ni toutes deux ensemble ne font le génie. Amour ! Amour ! Amour ! Voilà l'âme du génie.
    Wolfgang Amadeus Mozart — Lettre - 11 Avril 1787
  • Le flèche de Notre-Dame de Paris, disparue dans l'incendie de la cathédrale, sera reconstruite à l'identique. Une "grande déception" et un "non-sens" pour l'architecte dijonnais Paul Godart, qui avait imaginé une flèche en acier et une toiture en verre.
    France 3 Bourgogne-Franche-Comté — Flèche de Notre-Dame : un "non-sens" pour l'architecte dijonnais Paul Godart
  • «Je trouve que c’est un non-sens d’envoyer des jeunes de 17-18 ans se battre (...). Ça n’a pas de bon sens pour leur avenir», a-t-il regretté à l'émission de Pierre Nantel à QUB Radio. 
    Le Journal de Québec — Bagarres au hockey: «C’est un non-sens d’envoyer des jeunes de 17-18 ans se battre» | JDQ
  • Surfer à Sevran, un non-sens écolo et social ?
    Seine-Saint-Denis : Surfer à Sevran, un non-sens écolo et social ?
  • Le non-sens est plus proche du réel que la raison, qui ne sert qu'à l'endurer.
    Roland Topor
  • Le mot de vertu politique est un non-sens.
    Napoléon Bonaparte

Traductions du mot « non-sens »

Langue Traduction
Anglais nonsense
Espagnol disparates
Italien senza senso
Allemand unsinn
Chinois 废话
Arabe كلام فارغ
Portugais absurdo
Russe ерунда
Japonais ナンセンス
Basque zentzugabekeria
Corse inutile
Source : Google Translate API

Synonymes de « non-sens »

Source : synonymes de non-sens sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « non-sens »

Combien de points fait le mot non-sens au Scrabble ?

Nombre de points du mot non-sens au scrabble : 7 points

Non-sens

Retour au sommaire ➦