La langue française

Nombrable

Sommaire

  • Définitions du mot nombrable
  • Étymologie de « nombrable »
  • Phonétique de « nombrable »
  • Citations contenant le mot « nombrable »
  • Traductions du mot « nombrable »
  • Synonymes de « nombrable »
  • Antonymes de « nombrable »

Définitions du mot « nombrable »

Trésor de la Langue Française informatisé

Nombrable, adj.Qu'on peut nombrer, compter. (Dict. xixeet xxes.). Emploi subst. masc., rare. Leibnitz avait déjà identifié le composé avec l'étendu, le simple avec l'inétendu, et d'autre part le nombrable avec le composé (Hamelin, Élém. princ. représ., 1907, p.48).Ling. Les substantifs désignent des objets nombrables ou bien évoquent une matière ou une notion. Les premiers impliquent l'idée d'une quantité discontinue et s'emploient normalement au singulier et au pluriel (Wagner-Pinchon1962, p.61). [nɔ ̃bʀabl̥]. 1resattest. 1remoitié xiies. bestes nientnumbrables [pecora innumerabilia] (Psautier de Cambridge, éd. Fr. Michel, CXLIII, 14), ca 1350 (Roques t.1, IV, 5703: numerabilis, nonbrable); de nombrer, suff. -able*; cf. lat. numerabilis «qu'on peut compter».

Wiktionnaire

Adjectif

nombrable \Prononciation ?\ masculin et féminin identiques

  1. Qui peut être nombré.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

NOMBRABLE (non-bra-bl') adj.
  • Terme didactique. Qui peut être nombré, compté. La quantité abstraite, objet des mathématiques pures, est ou nombrable ou étendue, D'Alembert, Explic. syst. conn. hum. Œuvr. t. I, p. 337, dans POUGENS.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « nombrable »

(Siècle à préciser) Du latin numerabilis. Voir nombrer et -able.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « nombrable »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
nombrable nɔ̃brabl

Citations contenant le mot « nombrable »

  • Pour le temps, une quantité non nombrable d’instants forme une âvalî, une quantité nombrable d’âvalî équivalant à une respiration (prâna). Avec d’autres multiples apparaissent des mesures de durée usuelles, comme le muhûrta (48 minutes), le jour, l’année, etc. En multipliant chacune de ces unités par 84 ou 8 400 000, on aboutit à une longue liste d’unités, la dernière étant l’acalâtmaka (8431 × 1090 années). Un nombre immense, mais qui n’est pas le plus grand possible puisque l’on peut continuer à le multiplier. Sciences et Avenir, Variations orientales sur l’immensité du monde - Sciences et Avenir

Traductions du mot « nombrable »

Langue Traduction
Anglais countable
Espagnol contable
Italien numerabile
Allemand zählbar
Chinois 可数的
Arabe معدود
Portugais contável
Russe счетное
Japonais 可算
Basque izenak
Corse contabile
Source : Google Translate API

Synonymes de « nombrable »

Source : synonymes de nombrable sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « nombrable »

Partager