La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nombrable »

Nombrable

[nɔ̃brabl]
Ecouter

Définitions de « nombrable »

Nombrable - Adjectif

  • Susceptible d'être dénombré ou compté.

    Dans le chaos de la foule, malgré l'incertitude ambiante, chaque individu était nombrable, comme une voix distincte dans un concert polyphonique.
    (Citation fictive)

Étymologie de « nombrable »

Du latin numerabilis. Voir nombrer et -able.

Usage du mot « nombrable »

Évolution historique de l’usage du mot « nombrable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nombrable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nombrable »

Antonymes de « nombrable »

Citations contenant le mot « nombrable »

  • Pour le temps, une quantité non nombrable d’instants forme une âvalî, une quantité nombrable d’âvalî équivalant à une respiration (prâna). Avec d’autres multiples apparaissent des mesures de durée usuelles, comme le muhûrta (48 minutes), le jour, l’année, etc. En multipliant chacune de ces unités par 84 ou 8 400 000, on aboutit à une longue liste d’unités, la dernière étant l’acalâtmaka (8431 × 1090 années). Un nombre immense, mais qui n’est pas le plus grand possible puisque l’on peut continuer à le multiplier.
    Sciences et Avenir — Variations orientales sur l’immensité du monde - Sciences et Avenir
  • Hay una cosa popular en estos tiempos de copy paste y fotos de gatitos. No sé qué pensar de ella, pero la pienso. Se trata de una foto imposible de unos objetos acumulados. En diez segundos te das cuenta de que no se puede definir qué son. Parecen cosas conocidas y ninguna lo es. El texto que acompaña la experiencia postgestáltica dice algo así como “ahora mismo tu cerebro está en cortocircuito tratando de reconocer algo nombrable en esta maraña de cosas”.
    Perfil — La lengua, un callejón | Perfil

Traductions du mot « nombrable »

Langue Traduction
Anglais countable
Espagnol contable
Italien numerabile
Allemand zählbar
Chinois 可数的
Arabe معدود
Portugais contável
Russe счетное
Japonais 可算
Basque izenak
Corse contabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.