La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mesurable »

Mesurable

[mœzyrabl]
Ecouter

Définitions de « mesurable »

Mesurable - Adjectif

  • Susceptible d'être quantifié ou évalué par la mesure.

    Il faut donner des preuves visibles et mesurables, évaluer, « codebarriser ».
    — Francis Batifoulier, ‎Philippe Joubert

Expressions liées

  • Grandeur mesurable

Étymologie de « mesurable »

Du provençal mezurable, de l'italien misurabile, et du latin mensurabilis, dérivé de mensurare (mesurer). En français, le mot est dérivé de mesurer avec le suffixe -able.

Usage du mot « mesurable »

Évolution historique de l’usage du mot « mesurable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « mesurable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « mesurable »

Antonymes de « mesurable »

Citations contenant le mot « mesurable »

  • L’amour n’est pas mesurable à ce qu’il fait. L’amour vient sans raison, sans mesure, et il repart de même.
    Christian Bobin — L’inespérée
  • L'amour que nous avons pour un animal, une voiture ou un travail, est mesurable... à la quantité de souffrance qu'ils sont capables de nous faire oublier...
    Charles Marsan
  • L'investissement à impact consiste à faire travailler votre argent d'une manière qui présente un avantage spécifique, mesurable et positif pour la société ou l'environnement.
    Les Echos Start — Comment investir en accord avec vos convictions | Les Echos Start

Traductions du mot « mesurable »

Langue Traduction
Anglais measurable
Espagnol mensurable
Italien misurabile
Allemand messbar
Chinois 可测的
Arabe قابل للقياس
Portugais mensurável
Russe измеримый
Japonais 測定可能
Basque neur
Corse misurabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.