La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « comptabilisable »

Comptabilisable

[kɔmptabilisabl]
Ecouter

Définitions de « comptabilisable »

Comptabilisable - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui peut être compté ou inscrit dans une comptabilité.

    Dans ce contexte économique, chaque dépense, chaque ressource, doit être comptabilisable pour garantir la transparence et la gestion rigoureuse des finances.
    (Citation fictive)

Étymologie de « comptabilisable »

Du XXe siècle, de comptabiliser avec le suffixe adjectival -able.

Usage du mot « comptabilisable »

Évolution historique de l’usage du mot « comptabilisable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « comptabilisable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « comptabilisable »

Citations contenant le mot « comptabilisable »

  • Il aurait été pour le moins pertinent de financer une partie de cette transformation technologique avec le Fonds vert puisqu’il en aurait résulté une réduction directe et comptabilisable des émissions de GES. Il faut espérer que le choc de la récente grève du rail servira d’amorce à un programme de modernisation à l’électricité des séchoirs à grains, dont tout le monde bénéficierait.
    Le Devoir — Grève au CN: dormir au gaz | Le Devoir
  • "Que 350000" au prix de la plus grand récession mondiale depuis la 2eme guerre mondiale et la moitié de l'humanité claquemurée. La crise economique emergente va aussi venir avec son cortege de mortalité, mais ce sera plus difficilement comptabilisable Tout ca en 3 mois
    iGeneration — Coronavirus : Singapour envisage d’équiper tous ses citoyens d’un traqueur | iGeneration
  • Estimée par notre honorable toubib, la mortalité précise est difficilement comptabilisable à partir des sources de l’époque. Les historiens restent d’ailleurs divisés : plus de 1 000 décès en 12 jours dans l’Histoire générale du Languedoc, 260 selon Aldéguier, dans son Histoire de la ville de Toulouse… En tous les cas, le relevé par paroisses des décès à Toulouse indique 229 morts déclarés entre le 17 et le 31 mai. 
    Toulouse. Il y a plus de 200 ans, une épidémie de suette miliaire tuait au moins 230 personnes en 15 jours | Actu Toulouse
  • Avec comme présidente-fondatrice Diouri Nada, cette association tire parti de la singularité d’une expérience de 10 ans de ses fondateurs sur le terrain. Des organismes internationaux portant des projets au Maroc, dans la région MENA, en Afrique, au Canada et aux Etats-Unis font le lot de leurs expériences. L’audience de Family School est comptabilisable en centaines de milliers de personnes au sein d’un réseau. Des partenaires locaux au travers du royaume soutiennent son action tandis qu’une approche bottom-up d’apprentissage par l’action et le jeu sont au centre de tous leurs projets, formations et actions planifiés.
    Maroc Diplomatique — Début de la Solidarity Week de la marque AccorHotels

Traductions du mot « comptabilisable »

Langue Traduction
Anglais accountable
Espagnol explicable
Italien responsabile
Allemand verantwortlich
Chinois 负责
Arabe مسؤول
Portugais responsável
Russe подотчетный
Japonais 責任のある
Basque kontuak
Corse accountable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.