La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « moumoute »

Moumoute

Variantes Singulier Pluriel
Féminin moumoute moumoutes

Définitions de « moumoute »

Trésor de la Langue Française informatisé

MOUMOUTE, subst. fém.

A.− Chatte. Ils [les matelots] lui donnaient les noms les plus délirants, la pétrissaient de caresses [la chatte] (...) tout comme j'étais capable de faire moi-même, quand par hasard je l'attrapais, cette moumoutte [sic], dans un coin propice et sans témoins indiscrets (Loti, Trois. jeun. MmePrune,1905, p. 36).
Fam., vieilli. [Terme de tendresse, en partic. d'un mari envers sa femme] Nous avons entendu un de nos hommes politiques le plus remarquable par sa laideur appelant sa femme : − Moumoute (Balzac, Ptes mis.,1846, p. 145).Alors rendez-moi ma femme chérie, ma moumoute (Labiche, M. qui a brûlé une dame,1856, 14, p. 435).
B.− P. anal.
1. Fam. Cheveux postiches, faux toupet; perruque. Dans trente ans, trois hommes sur quatre porteront moumoute. Des postiches virils pour le sport, ordonnés pour le bureau, romantiques pour le dîner. C'est ce qu'annoncent deux coiffeurs new-yorkais (L'Express,9 nov. 1970, p. 103, col. 2).
2. Veste en fourrure ou en peau de mouton. 25 ans peut-être, engoncé dans une « moumoute » blanche, le cheveu court, une barbe rousse (La Croix,4 févr. 1973, p. 4, col. 4).
En appos. Une blonde, une brune, deux minettes de banlieue en pantalon et en blouson moumoute (Le Nouvel Observateur,14 oct. 1974, p. 65, col. 2).
Prononc. et Orth. : [mumut]. Nouv. Lar. ill., Lar. 20e: -mout, -moute. Étymol. et Hist. 1. 1845 nom donné au chat (Besch.); 2. 1865 « toupet, perruque » (d'apr. Esn.). 1 réduplication de moute « chatte » bien att. dans les parlers région. (v. FEW t. 6, 2, p. 80a), var. de mite « id. » (v. mistigri); 2 peut-être de même orig. que 1 (v. FEW), cependant Esn. propose d'y voir une apocope redoublée de moutonne « perruque en laine », att. en Bretagne en 1724, du bret. maoutenn « sorte de perruque du petit peuple, faite de peau de mouton avec sa laine » (cf. E. Ernout, Gloss. moyen breton), de maout « mouton ». Bbg. Quem. DDL t. 5, 10.

Wiktionnaire

Nom commun - français

moumoute \mu.mut\ féminin

  1. (Familier) (Coiffure) Perruque.
    • Parfois je mettais une moustache, des lunettes, une moumoute. — (Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 26)
    • La nuit, sans sa moumoute, et ses dents à la main
      Elle filerait la colique à Frankenstein
      — (Pierre Perret, Non, j’irai pas chez ma tante.)
  2. (Familier) Peau de mouton ou son ersatz.
    • Les uns s’étaient installés sur les larges fauteuils recouverts de moumoute à poil doux, les autres s’étaient assis par terre sur la moquette bleue. — (Delphine de Vigan, Rien ne s’oppose à la nuit, J.-C. Lattès, 2011)
    • Quelqu’un frappe à la porte et un lion entre, avec sa crinière énorme, des bottes pointues, une veste en moumoute et une boucle d’oreille dans le nez, […]. — (Maud Lethielleux, Marre de l’amour, Éditions Thierry Magnier, 2013)
    • J’ai attrapé le tapis en moumoute des cabinets. — (Roser Capdevila & ‎Fanny Joly, Le « niversaire » de Gudule, Hachette Jeunesse, 2014, page 28)
    • Là, vous avez un flash : une R25 avec peinture à paillettes, sièges recouverts de moumoute et sapin désodorisant qui pendouille au rétroviseur. Les Deschiens du monde mécanique ! — (Stéphanie Maurice, La passion du tuning, Seuil, 2015, coll. Raconter la vie, page 7)
  3. (Familier) Nom de chatte.
    • Norine : Moumoute, ma chatte ! que je viens de trouver sans connaissance !
      Lenglumé. La chatte ! un chatricide !
      — (Eugène Labiche, Théâtre, L’Affaire de la rue de Lourcine , 1857)
    • Ils lui donnaient les noms les plus délirants, la pétrissaient de caresses […] tout comme j’étais capable de faire moi-même, quand par hasard je l’attrapais, cette moumoutte, dans un coin propice et sans témoins indiscrets. — (Pierre Loti, La troisième jeunesse de Madame Prune, 1905)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MOUMOUTE (mou-mou-t') s. m.
  • Terme du langage enfantin. Nom d'amitié que les enfants donnent à leur chat ou à leur chatte.

    Fig. et dans le langage très familier et même ridicule, nom d'amitié que les maris donnent à leur femme. Allons, moumoute, ne te fâche pas.

    Par extension et par assimilation du poil des chats, faux toupet. Il a perdu son moumoute.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « moumoute »

Probablement du mouton et de sa toison.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « moumoute »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
moumoute mumut

Citations contenant le mot « moumoute »

  • La vie c'est comme une moumoute, certains jours elle fait illusion, et d'autres elle te ridiculise. De Anonyme , 
  • Baffie c' est pour les vieux non ? avec sa moumoute .Seul truc bien l'eviction de Vincent Perrot et son Stop ou encore préhistorique avec sheila et Tino Rossi .Bon débarras. , Karine Le Marchand et Laurent Baffie vont présenter à la rentrée un talk-show le samedi matin sur RTL à la place de "Stop ou encore" de Vincent Perrot
  • La moumoute en folie Voici.fr, Donald Trump : le président américain menacé d'une action en justice par un célèbre groupe - Voici
  • Le cousin éloigné de Trump, la moumoute en moins ... ladepeche.fr, Brésil : lui-même malade, Bolsonaro ne change rien face au Covid - ladepeche.fr
  • La vie c'est comme une moumoute, certains jours elle fait illusion, et d'autres elle te ridiculise. De Anonyme , 
  • Baffie c' est pour les vieux non ? avec sa moumoute .Seul truc bien l'eviction de Vincent Perrot et son Stop ou encore préhistorique avec sheila et Tino Rossi .Bon débarras. , Karine Le Marchand et Laurent Baffie vont présenter à la rentrée un talk-show le samedi matin sur RTL à la place de "Stop ou encore" de Vincent Perrot
  • La moumoute en folie Voici.fr, Donald Trump : le président américain menacé d'une action en justice par un célèbre groupe - Voici
  • Le cousin éloigné de Trump, la moumoute en moins ... ladepeche.fr, Brésil : lui-même malade, Bolsonaro ne change rien face au Covid - ladepeche.fr

Traductions du mot « moumoute »

Langue Traduction
Anglais toupee
Espagnol peluquín
Italien toupet
Allemand toupet
Chinois 假发
Arabe شعر مستعار
Portugais peruca
Russe хохол
Japonais かつら
Basque toupee
Corse toupee
Source : Google Translate API

Synonymes de « moumoute »

Source : synonymes de moumoute sur lebonsynonyme.fr

Combien de points fait le mot moumoute au Scrabble ?

Nombre de points du mot moumoute au scrabble : 12 points

Moumoute

Retour au sommaire ➦

Partager