Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « motionner »
Motionner
Sommaire
Définitions de « motionner »
Trésor de la Langue Française informatisé
Motionner, verbe intrans.,rare et vx. Déposer une ou plusieurs motions. Le grand borgne, avec son chapeau de trois pieds et sa cocarde comme une roue de charrue, parlait d'écrire à L'Ami du peuple et de lui dénoncer cette abomination; les autres l'approuvaient, ils voulaient motionner contre les généraux aristocrates (Erckm.-Chatr.,Hist. paysan,t.2, 1870, p.44).− [mɔsjɔne]. − 1reattest. 1789 (Révol. de Par., t.IX, p.35, sept. 1789 ds Brunot t.9, p.776); de motion, dés. -er.
Wiktionnaire
Verbe - français
motionner \mo.sjɔ.ne\ intransitif 1er groupe (voir la conjugaison)
-
(Vieilli) Déposer une motion.
- vous les verrez, dis-je, et vous les entendrez pérorer — discuter — disputer — motionner — pétitionner — insurger —-— crier — hurler — incendiariser. — — (Jean-Claude Gorjy, Ann’ Quin Bredouille, ou le Petit cousin de Tristram Shandy, 1792)
Étymologie de « motionner »
- De motion.
Phonétique du mot « motionner »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| motionner | mosjɔne |
Traductions du mot « motionner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | motivate |
| Espagnol | motivar |
| Italien | motivare |
| Allemand | motivieren |
| Chinois | 激励 |
| Arabe | تحفيز |
| Portugais | motivar |
| Russe | мотивировать |
| Japonais | 動機付ける |
| Basque | motibatzea |
| Corse | motivà |