La langue française

Minorer

Définitions du mot « minorer »

Trésor de la Langue Française informatisé

MINORER, verbe trans.

A. − Diminuer la valeur ou l'importance de quelque chose. Souvent, l'artifice du «changement de mode» [dans les sonates du dix-huitième siècle], qui consiste à «majorer» le mineur ou à «minorer» le majeur, apporte des perturbations (...) à la série des tons voisins [Emmanuel] (Laurencie,Éc. fr. violon,1924, p.181).
B. − COMPTAB. Opérer une soustraction comptable sur:
−. ... ou quand son apport dans une entreprise est une véritable subvention économique destinée à minorer le prix de revient réel de l'investissement, donc celui des biens ou services qu'il produira, la sagesse comptable commande, presque sans discussion possible, l'amortissement immédiat et total ou, comme on dit en comptabilité commerciale, la «passation par profits et pertes». Univers écon. et soc.,1960, p.22-15.
REM.
Minoriser, verbe trans.Synon. de minorer A.Elle [la soumission] est le fait de psychismes mineurs ou minorisés par une éducation contrainte (Mounier,Traité caract.,1946, p.441).Vous exagérez la participation politique des étrangers et vous minorisez celle des Français (L'Express, 5févr. 1973, p.39, col.1).
Prononc.: [minɔ ʀe], (il) minore [minɔ:ʀ]. Étymol. et Hist. 1. 1489 «diminuer l'importance de» (Oresme, Politiq., 2ep. fo8b ds Gdf.), attest. isolée, à nouv. 1842 «diminuer» (Mozin-Biber); 2. 1903 «évaluer une chose au-dessous de sa valeur réelle exprimée en monnaie de compte» (Nouv. Lar. ill.). Empr. au b. lat. minorare «rendre plus petit, diminuer» (début iiies.), dér. de minor, v. mineur2. L'angl. to minorate «diminuer (de libertés)» est att. dep. 1534 ds NED et au part. passé minorated «dévalué (de billets)» dep. 1789 ds NED Suppl.2Bbg. Quem. DDL t.1 (s.v. minoriser).

Wiktionnaire

Verbe

minorer \mi.nɔ.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Donner une moindre valeur à quelque chose.
    • Le modèle de la sainteté mis en place dès le haut Moyen Âge consiste également à minorer tout ce que chacun peut recevoir de ses parents (qualités sociales, biens, vertus, etc.) et à survaloriser tout ce qu’apporte la conversion à Dieu. — (Joseph Morsel et al.; « L’Histoire (du Moyen Âge) est un sport de combat… », 2007)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « minorer »

(Siècle à préciser) Emprunt au latin minorare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « minorer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
minorer minɔre

Citations contenant le mot « minorer »

  • Or, il semble qu'aucune mesure n'ait été adoptée et que le personnel ait cherché à minorer le problème. À propos de cette affaire, et sous réserve que les faits se soient déroulés tels qu'ils ont été présentés, M. Debarbieux a noté que le personnel de l'école Le Rosey n'avait pas accordé à cette question l'importance qu'elle méritait, ce qui a occasionné d'autres problèmes. , L'« école la plus chère au monde » pointée du doigt dans un rapport universitaire pour avoir fermé les yeux sur le harcèlement
  • En fonction de ses difficultés, l’employeur peut minorer son paiement de tout ou partie des cotisations patronales, en complétant le bloc paiement de la DSN si il a opté pour le télérèglement. Ou, si les cotisations sont réglées par virement bancaire, en ajustant le montant de ce dernier. Les cotisations doivent nécessairement être renseignées dans la DSN. netPME, Les cotisations patronales à échéance du mois de juillet peuvent être reportées
  • Je parle bien de crimes, de torture, d'extorsion, de faux en écriture publique et lorsque le procureur de Bobigny décide de requalifier les faits à la baisse, de minorer des faits extrêmement graves et surtout de refuser de désigner des juges d'instruction indépendants, malheureusement cela contribue à une certaine impunité, un sentiment d'impunité. Comment voulez-vous expliquer à des policiers que leur comportement doit changer si l'autorité judiciaire, si le parquet, qui n'est pas indépendant, les protège de la sorte ? C'est inadmissible. Franceinfo, Dissolution de la CSI 93: "Les seuls responsables sont les autorités judiciaires" qui protègent ces policiers, dénonce l’avocat Yassine Bouzrou
  • Dominique Legrand reste 1er maire-adjoint avec 9 voix. Pour le poste de 2e adjoint, deux candidates se sont proposées : Stéphanie Daublin est élue par 6 voix contre Sylvie Pimort, 1 voix. Les élus ont décidé de minorer leurs indemnités et de conserver la somme allouée avant l’augmentation en début d’année. , Englesqueville-la-Percée. Coup de théâtre au conseil municipal : Virginie Marion élue maire | La Renaissance le Bessin
  • Ce que l’on sait moins, c’est que les Pays-Bas, l’Autriche et la Suède ont aussi obtenu leurs « chèques » annuels à partir de 2002. Et que c’est désormais le Danemark qui bénéficie aussi d’une telle correction. Ils suivent en cela l’Allemagne qui a également obtenu un « chèque » annuel pour minorer sa contribution nette à partir de 1985 ! Les « quatre radins » négociant en bloc, ont donc obtenu une substantielle augmentation de cette ristourne ! L’Allemagne a fait le gros dos mais n’a pas abandonné la sienne… Quant à la France, non seulement elle n’a jamais demandé de rabais mais elle casque… AgoraVox, Europe : accord « historique » entre les solidaires et les radins - AgoraVox le média citoyen

Traductions du mot « minorer »

Langue Traduction
Anglais minimize
Espagnol minimizar
Italien minimizzare
Allemand minimieren
Chinois 最小化
Arabe قلل
Portugais minimizar
Russe свести к минимуму
Japonais 最小化
Basque minimizatu
Corse minimizzà
Source : Google Translate API

Synonymes de « minorer »

Source : synonymes de minorer sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « minorer »

Minorer

Retour au sommaire ➦

Partager