Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « midi »
Midi
[midi]
Définitions de « midi »
Midi - Nom commun
- Midi — définition française (sens 1, nom commun)
-
Instant où le Soleil atteint sa position la plus élevée dans le ciel, divisant la journée en deux périodes égales.
Cette glace fondait un tantinet à midi mais regelait le soir, et, chaque matin, on commençait par la repolir avec amour.
-
La douzième heure du jour à partir de minuit.
Heure de midi, que tu es belle, toute gonflée du plaisir de la pause ! […] Trêve, calme, apaisement, ô belle heure de midi ! Tu règnes sur un peuple en détente de nerfs et de muscles, tu es la souveraine d’un royaume immobile et figé.
- (Astronomie) Moment précis où le centre solaire coïncide avec le méridien local marquant l'initiation du jour astronomique.
- (Géographie) Direction ou point cardinal opposé au Nord; communément désigné comme Sud.
- (Figuratif) Ensemble des territoires situés au sud d'une région donnée; souvent utilisé pour désigner les régions méridionales d'un pays ou continent spécifique.
Expressions liées
- Accent, ville du midi
- C'est midi (c'est impossible, il n'y a rien à faire.)
-
Chacun voit midi à sa porte
De génération en génération, le père apprenait à son fils à mesurer la marche du temps. De là l'antique proverbe gascon : « Chacun voit midi à sa porte ». Rien qu'en mettant le pied sur le seuil
— Pesquidoux, Livre raison - Chaleur, soleil de midi
-
Chercher midi à quatorze heures (chercher des difficultés là où il n'y en a pas, compliquer les choses à plaisir.)
Il eût mieux aimé qu'Adélaïde fût avantagée de tous les côtés, mais puisqu'elle était sa femme il n'allait pas chercher midi à quatorze heures, il l'aimait comme ça.
— Aymé, Jument - Chercheurs de midi (voleurs qui s'introduisaient dans les habitations au moment où le couvert était mis pour le repas de midi, afin de dérober l'argenterie)
- Climat, lumière du midi
- Dialectes, peuples du midi
-
En plein midi
Je ne m'aventurais pas sur le versant du Lycabète sans penser à cette pauvre MmeDaraud qui y fut dévalisée en plein midi
— About, Roi mont. - En plein midi, le moment de midi
- Faire quelque chose en plein midi (faire quelque chose ouvertement, publiquement.)
- La pause de midi
- Le démon de midi
- Le midi de l'europe
- Le midi de la vie (le milieu de la vie, l'époque correspondant à la maturité de l'existence humaine, au plein épanouissement des possibilités physiques, intellectuelles.)
-
Marquer midi (éprouver une forte érection.)
Si mon sexe reverdi Se prend à marquer midi Au baiser d'une peau fraîche
— Richepin, Bombarde - Matin, midi et soir
- Midi ciel vilain, minuit ciel serein
- Midi moyen
- Midi sonne
- Midi vrai
- Ne pas voir clair en plein midi (contester un fait évident.)
- Nier le jour, la lumière en plein midi (contester un fait évident.)
Étymologie de « midi »
Du latin meridies, combinant mi (voir MI 1) et le latin dies (jour). Autres formes : normand (Guernesey) mejeu ; bourguignon et Berry, médi ; provençal media, meidia, miegdia ; catalan mitdjie ; espagnol mediodia ; portugais meiodia ; italien mezzodì.Usage du mot « midi »
Évolution historique de l’usage du mot « midi » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « midi » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « midi »
Antonymes de « midi »
Citations contenant le mot « midi »
-
Je veux bien monter sur les barricades pour réclamer la grasse matinée, mais pas avant midi.
Maurice Roche — Opéra bouffe -
Il y a deux Midi. Le Midi bourgeois, le Midi paysan. L'un est comique, l'autre est splendide.
Alphonse Daudet — Les Carnets inédits, Fasquelle -
Je chéris l'Arioste et j'estime le Tasse ; Plein de Machiavel, entêté de Boccace, J'en parle si souvent qu'on en est étourdi ; J'en lis qui sont du Nord et qui sont du Midi.
Jean de La Fontaine — Épître à Huet -
Midi, roi des étés, épandu sur la plaine, Tombe en nappes d'argent des hauteurs du ciel bleu. Tout se tait. L'air flamboie et brûle sans haleine ; La terre est assoupie en sa robe de feu.
Charles Marie Leconte de Lisle — Poèmes antiques, Midi -
Tonnerre de midi Amène la pluie.
Proverbe français -
Qui suis-je ? Où vais-je ? Qu’est-ce qu’on mange à midi ?
José Artur -
Si à midi le roi te dit qu'il fait nuit, contemple les étoiles.
Proverbe persan -
Chacun voit midi à sa porte... et les trous dans les chaussettes du voisin.
Pierre Perret
Traductions du mot « midi »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | midday |
| Espagnol | mediodía |
| Italien | mezzogiorno |
| Allemand | mittag |
| Chinois | 正午 |
| Arabe | منتصف النهار |
| Portugais | meio dia |
| Russe | полуденный |
| Japonais | 正午 |
| Basque | eguerdian |
| Corse | meziornu |