La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « nord »

Nord

[nɔr]
Ecouter

Définitions de « nord »

Nord - Nom commun

Nord — définition française (sens 1, nom commun)
(Géographie) Point cardinal situé face au sud, marquant la direction de l'étoile polaire et correspondant à un azimut de 360°.
Pendant la première semaine, la brise fut très légère et excessivement variable, tournant constamment du Nord au Suroit, en passant par l’Est.
— Alain Gerbault, À la poursuite du soleil ; tome 1 : De New-York à Tahiti
(Par extension) Zone terrestre ou partie d'un pays se trouvant dans le quart nordique par rapport au reste.
(Sociopolitique) Ensemble des pays considérés comme économiquement développés ou industrialisés.
Les inégalités et disparités entre les nords et les suds révèlent ces nouvelles discontinuités que certains auteurs dénoncent comme des héritages de la colonisation.
— Gérard Bacconnier, La Mondialisation en fiches : Genèse
(Météorologie) Vent provenant du nord et se dirigeant vers le sud.

Nord - Adjectif

Nord — définition française (sens 2, adjectif)
Relatif à la direction géographique opposée au sud.
C’est ici que ça se passe, 30°50’ de latitude nord, 30°50’ de longitude ouest… à une journée de distance pour nous, et ils filent sud-sud-ouest à toute vapeur. À ce train-là nous ne verrons rien […]
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs

Expressions liées

  • Afrique du nord, amérique du nord
  • Atlantique nord
  • Courant nord
  • Côte, latitude nord
  • Dans le nord
  • Du nord au sud
  • Faire le nord (se diriger vers le nord, faire route vers le nord.)
  • Hémisphère, pôle nord
  • La compagnie du nord
  • La gare du nord
  • Le grand nord (la partie du monde située près du pôle boréal.)
    La découverte en 1932 de gisements importants dans le grand Nord canadien
    — Goldschmidt, Aventures atomiques
  • Le nord de la france
  • Le vent est au nord (le vent souffle, vient du nord.)
  • Les gens du nord
  • Nord astronomique, nord vrai (pôle boréal.)
  • Nord magnétique (point du monde vers lequel se dirige l'aiguille de la boussole et qui diffère plus ou moins du nord vrai.)
  • Pacifique nord
  • Partir pour le nord
  • Pays, peuples du nord
  • Perdre le nord
    Non seulement la Terre peut perdre le nord, mais cela lui est déjà arrivé plusieurs fois. Si l'homme avait disposé d'une boussole il y a 800 000 ans, il aurait ainsi pu constater que notre pôle Nord était au pôle Sud et que notre pôle Sud était au pôle Nord. C'est à cette époque que s'est produite la dernière inversion magnétique des pôles en date. Mais plus on remonte dans le temps, plus on en trouve. On estime aujourd'hui que ces inversions se sont produites à raison de cinq fois en moyenne par million d'années.
    — LEFIGARO, La Terre peut-elle perdre le nord ?
  • Remonter au nord, vers le nord
  • Se diriger, marcher vers le nord
  • Synt vent du nord
  • Un homme du nord
  • Étoile du nord (étoile polaire.)
    Grâces à la terre qui est si belle en quatre saisons! Au frère Soleil et à la soeur Lune, à l'étoile du Nord!
    — Jouve, Tragédie

Étymologie de « nord »

Du vieil anglais norþ, lui-même issu du proto-germanique *nurtha de *ner (gauche [au lever du soleil]). Employé d'abord en Normandie d'où il est progressivement passé dans l'usage des autres régions.

Usage du mot « nord »

Évolution historique de l’usage du mot « nord » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « nord » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « nord »

Antonymes de « nord »

Citations contenant le mot « nord »

  • Perdre le nord, ça n'a pas de sens !
    Anonyme
  • Le sage sait que le nord de la prudence consiste à se conformer au temps.
    Baltasar Gracian y Morales — L'Homme de Cour
  • Aujourd'hui sur cette terre du nord, le soleil s'appelle le Louvre.
    François Hollande — discours prononcé lors de l'inauguration du Musée du Louvre-Lens
  • Le genre humain est comme un fleuve qui coule du nord au midi ; rien ne peut le faire rebrousser contre sa source.
    Antoine de Rivarol — De l'universalité de la langue française
  • Une planète est un corps androgyne, pourvu des deux sexes et fonctionnant en masculin par les copulations du pôle nord, et en féminin par celles du pôle sud.
    Charles Fourier — Le Phalanstère
  • Le corps humain comprend le thorax au nord et l’abdomen au sud. C’est dans le thorax que les poumons font leur nid.
    Jean-Charles — La foire aux cancres
  • Lorsque la fillette ouvrit la porte, elle poussa un cri en voyant poindre, de dessous la maison, deux pieds chaussés de souliers rouges. Dorothy était épouvantée, mais une petite femme vêtue de blanc s’approcha d’elle : —Je suis la Bonne sorcière du Nord et ta maison vient d’écraser la Méchante Sorcière de l’Est, qui ne manquera à personne. Pour te remercier, prends tes souliers : ils recèlent de grands pouvoirs !Dorothy les chaussa, puis demanda à la Bonne Sorcière de l’aider à rentrer chez elle.—Mon enfant, la seule personne qui peut t’aider est le puissant Magicien d’Oz. Mais pour le rejoindre, un voyage très dangereux t’attend. Suis cette route de briques jaunes jusqu’à la Cité d’Émeraude et tu le trouveras. »Et après l’avoir saluée, la Sorcière disparut.
    Lyman Frank Baum — Le Magicien d’Oz
  • « La "déclaration de Lough Erne", du nom du site d'Irlande du Nord qui accueillait le sommet, doit faire en sorte que "ceux qui veulent échapper à l'impôt n'aient nul part où aller", a conclu le premier ministre britannique, David Cameron » (à propos du dernier G8).
    lemonde.fr — 18 juin 2013

Traductions du mot « nord »

Langue Traduction
Anglais north
Espagnol norte
Italien nord
Allemand norden
Chinois
Arabe شمال
Portugais norte
Russe к северу
Japonais
Basque ipar
Corse nordu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.