Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « chacun voit midi à sa porte »
Chacun voit midi à sa porte
[ʃakœ̃ vwa midi a sa pɔrt]
Définitions de « chacun voit midi à sa porte »
Chacun voit midi à sa porte - Locution-phrase
-
Chacun se préoccupe de son propre intérêt avant toute autre chose, et considère ses problèmes ou ses opinions comme étant les plus importants.
Mais chacun voit midi à sa porte, inutile de discuter.
— Jacques d’Arribehaude, Un francais libre: journal 1960-1968 -
Chacun perçoit les choses de son propre point de vue, évalue une situation d'après ses critères personnels.
Étymologie de « chacun voit midi à sa porte »
Citations contenant le mot « chacun voit midi à sa porte »
-
Chacun voit midi à sa porte. Moi, je ne voulais pas investir, je voulais juste acheter un bien, être propriétaire. Ce que je dénonce, c’est le business, la spéculation. Maintenant, je suis papa. Dans 20 ans, si mes enfants veulent aller faire leurs études disons à Bordeaux, je devrais leur dire non car je ne pourrais pas leur trouver un logement.
Vincent Aulnay, le cauchemar d’Airbnb ! -
Laurent Ducourneau est devenu une star du jeu de TF1 « Les 12 coups de midi ». Mais s’il accumule les milliers d’euros de gains depuis plus d’un mois, personne n’a remplacé ce professeur de philosophie dans son lycée, à Libourne. Des parents commenceraient même à s’inquiéter à quelques semaines du baccalauréat. Du côté de l’académie, on assure qu’il n’y a pas de crainte à avoir car les cours ratés seront rattrapés. Sauf que cela dépend des performances du professeur, qui peut encore s’absenter de longues semaines s’il continue à gagner. Jamais l’expression « chacun voit midi à sa porte » n’aura été aussi pertinente.
Mélenchon effraie le Figaro, Macron bluffe le patron du Medef... : le bêtisier de la semaine -
Je ne dis pas le contraire mais comme vous dites par rapport au chinois. Le bénéfice de tout ce qu’ils arrivent à avoir est supérieur à leur liberté ( Plus de sécurité, meilleur niveau de vie,…). Chacun voit midi à sa porte.
iGeneration — Pour la Saint Valentin, le régulateur néerlandais offre à Apple une nouvelle amende à 5 millions d'euros | iGeneration -
De génération en génération, le père apprenait à son fils à mesurer la marche du temps. De là l'antique proverbe gascon : « Chacun voit midi à sa porte ». Rien qu'en mettant le pied sur le seuil
Pesquidoux — Livre raison
Traductions du mot « chacun voit midi à sa porte »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | everyone sees noon at his door |
| Espagnol | todo el mundo ve el mediodía en su puerta |
| Italien | tutti vedono mezzogiorno alla sua porta |
| Allemand | jeder sieht mittag vor seiner tür |
| Chinois | 每个人都看到中午在他家门口 |
| Arabe | يرى الجميع وقت الظهيرة على بابه |
| Portugais | todo mundo vê meio-dia em sua porta |
| Russe | каждый видит полдень у своей двери |
| Japonais | 誰もが彼のドアで正午を見る |
| Basque | denek ikusten dute eguerdia bere atean |
| Corse | ognunu vede meziornu à a so porta |