La langue française

Maturer

Sommaire

  • Définitions du mot maturer
  • Étymologie de « maturer »
  • Phonétique de « maturer »
  • Citations contenant le mot « maturer »
  • Traductions du mot « maturer »
  • Synonymes de « maturer »

Définitions du mot maturer

Wiktionnaire

Verbe

maturer \ma.ty.ʁe\ transitif 1er groupe (voir la conjugaison)

  1. Soumettre (les tabacs reçus dans les magasins) à un traitement qui les prépare aux différents emplois.
  2. Laisser reposer une viande (jusqu’à un mois) au réfrigérateur.
  3. Rendre plus mature.
    • Il confirme que le jeune débutant inconnu de la troupe du Splendid (années 1970 !) a conservé tout son talent. Et l’a maturé. — (Direct Matin, 25 avril 2014)

Forme d’adjectif

maturer \Prononciation ?\

  1. Comparatif de mature.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MATURER (ma-tu-ré) v. a.
  • Soumettre les tabacs reçus dans les magasins à un traitement qui les prépare aux différents emplois. Les manutentions dans les magasins ont pour but de faire disparaître l'excédant d'eau, d'uniformiser l'aspect des feuilles et de les maturer, tout en leur maintenant la résistance nécessaire pour leur emploi ultérieur dans les manufactures, Réponses aux questions de l'enquête sur le monopole des tabacs et des poudres, p. 215, Paris, 1874. Les tabacs verts sont maturés à part, ib.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « maturer »

Lat. maturare, de maturus (voy. MÛR).

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Emprunt savant au latin maturare.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « maturer »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
maturer matyre

Citations contenant le mot « maturer »

  • « Il faut faire maturer ce débat », mais « ne donnons jamais le sentiment à certains de nos concitoyens qu’on les culpabilise ou qu’on les met à l’écart. Je ne voudrais pas que vous connaissiez le même sort que moi, c’est-à-dire avoir des mois de travail qui s’abîment dans une polémique », a-t-il conclu. Le Telegramme, Macron écarte l’idée de limiter la vitesse sur autoroute à 110 km/h - France - Le Télégramme
  • « Que fait-on de Lorient en commun demain ? Quel type de structuration ou pas ? Quels objectifs ? Quelle organisation ? L’idée étant de lister les différentes options, ressources, envies… Ensuite nous laisserons l’été pour laisser maturer tout ça et se reposer pour une réunion de rentrée qui permettra de décider », explique la liste sur l’évènement Facebook qu’elle a créée. Dimanche 5 juillet, lors du conseil d’installation, Damien Girard a affiché sa détermination à être dans une opposition « constructive mais exigeante ». Le Telegramme, Lorient en commun va se réunir pour réfléchir à son avenir - Lorient - Le Télégramme
  • Gaëlle Rey a un parcours fortement orienté innovation technologique, de la Microélectronique à la Papertronique. Son quotidien au sein de la plateforme technologique franco-suisse Mind : maturer des solutions disruptives, éprouver des potentialités et des sens possibles. Son travail l’a conduit progressivement à intégrer des champs créatifs, décloisonnant ainsi les savoirs. Curiosités Technologiques, #Curiosités-Technologiques – Curiosités Technologiques
  • « On travaille sur notre consommation, mais on travaille énormément sur nous, et ça nous fait cheminer. Juste en tant que personne, ça nous fait maturer et ça nous fait voir une autre facette de la vie », lance Laurie, les yeux pétillants. Radio-Canada.ca, La nature pour vaincre la dépendance | Radio-Canada.ca

Traductions du mot « maturer »

Langue Traduction
Anglais mature
Espagnol maduro
Italien maturo
Allemand reifen
Chinois 成熟
Arabe ناضجة
Portugais maduro
Russe зрелый
Japonais 成熟した
Basque heldua
Corse maturi
Source : Google Translate API

Synonymes de « maturer »

Source : synonymes de maturer sur lebonsynonyme.fr
Partager