La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « matricer »

Matricer

[matrise]
Ecouter

Définitions de « matricer »

Matricer - Verbe

  • (Audiovisuel) Consolider sur un unique support la fusion du montage visuel et sonore à l'issue de la production cinématographique ou vidéographique.

    Après des mois de travail rigoureux, l'équipe de production a finalement réussi à matricer le film, fusionnant parfaitement l'image et le son sur un support unique.
    (Citation fictive)
  • (Audio) Organiser et ajuster l'agencement des pistes audio sur un disque compact.

    Dans l'univers de la musique, matricer est l'art délicat d'organiser et d'ajuster minutieusement le placement des pistes audio sur un disque compact, comme un chef d'orchestre qui harmonise les notes d'une symphonie.
    (Citation fictive)
  • (Métallurgie) Façonner une pièce en métal par compression au sein d'une matrice.

    Dans l'atelier, les ouvriers matricent avec précision et dextérité, transformant de simples blocs de métal en pièces finement sculptées.
    (Citation fictive)

Matricer - Définition de France Terme

  • Réunir sur une seule bande mère le montage de l'image et du son à la fin de la production d'un film ou d'une vidéo.

    Notes : Le terme « mastériser », utilisé dans le langage professionnel, est déconseillé.

Étymologie de « matricer »

Du mot matrice.

Usage du mot « matricer »

Évolution historique de l’usage du mot « matricer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « matricer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « matricer »

Citations contenant le mot « matricer »

  • La presse à matricer 40 000 tonnes d’Aubert & Duval à Pamiers (Ariège)
    industrie-techno.com — Aubert & Duval parie sur le couplage de la forge et de la fabrication additive pour gagner en compétitivité
  • Global Presses à matricer fermées Market research rapporte les taux de croissance et la valeur de marché en fonction de la dynamique du marché et des facteurs de croissance. Une connaissance complète est basée sur les dernières innovations de l’industrie, les opportunités et les tendances. En plus de l’analyse SWOT par les principaux fournisseurs, le rapport contient une analyse complète du marché et le paysage des principaux acteurs.
    Instant Interview — Presses à matricer fermées Le marché est en plein essor d’ici 2026 avec la clé d’apprentissage Top – SMS, Sumitomo, TMP, Schuler, Fagor Arrasate, Komatsu – Instant Interview
  • Aux commandes de cette machine hors norme, dont la force de compression correspond au poid de 10 tours Eiffel : Catherine Fournier, 43 ans, 1,58 m et 58 kg. Cette Issoirienne est la première femme à piloter la plus grande presse à matricer au monde.
    www.lamontagne.fr — À plus de 40 ans, sans expérience, elles ont fait leur place dans les ateliers d’Interforge Issoire - Issoire (63500)
  • Cet acier inoxydable laminé à froid ne peut être façonné de façon traditionnelle, car cela brise des presses à matricer. On peut simplement le plier en lignes droites.
    Le Soleil — La folie du Cybertruck de Tesla | Auto | Le Soleil - Québec
  • Je ne pense pas que la majorité de la jeunesse des quartiers comprenne dans le détail cette idéologie portée par des activistes au niveau intellectuel suffisant pour matricer des discours prêts à être gobés. La pensée indigéniste ne se pense pas, elle se gobe comme une bonne propagande totalitaire !
    Atlantico.fr — Comment résister au néo-maccarthysme identitaire sans aggraver la situation ? | Atlantico.fr

Traductions du mot « matricer »

Langue Traduction
Anglais matrix
Espagnol matriz
Italien matrice
Allemand matrix
Chinois 矩阵
Arabe مصفوفة
Portugais matriz
Russe матрица
Japonais マトリックス
Basque matrize
Corse matrice
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.