Marieur : définition de marieur, marieuse


Marieur, marieuse : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

MARIEUR, -EUSE, subst. et adj.

I. − Substantif
A. − Celui, celle qui s'emploie à arranger des mariages. Comment aurez-vous pu faire un choix? Vous ne connaissez personne dans la ville. Eh! j'oubliais le vieil abbé de Montègre, avec qui votre père était lié. C'est le plus grand marieur qui soit au monde (Leclercq, Proverbes dram.,Mar. manqué, 1835, p. 68).«Bon ton, bonne famille, belles manières, laquais et femme de chambre, beaucoup de religion», écrivait notre vieille marieuse (Tharaud, Maîtr. serv.,1911, p. 236):
1. Ils sont sur le bord de ce plateau où elle a eu à la fois tant de peur et tant de chaleur d'amour. Elle y pense. Elle pense que c'est le vent qui a été son marieur. Sa vie n'a commencé que de là. Giono, Regain,1930, p. 168.
Emploi adj. Prêtre marieur. Ces vieilles filles inlassablement marieuses autant que célibataires endurcies (Mounier, Traité caract.,1946, p. 354).
Au fig. Celui qui allie, associe intimement deux choses. Voici l'entêté chercheur et l'heureux trouveur de mélodies populaires, le bon marieur des modes antiques et des harmonies modernes, M. Bourgault-Ducoudray, avec une scène de Thamara (Bruneau, Mus. fr.,1901, p. 122).
B. − Rare. Celui qui fait office de mari:
2. ... si l'aînée reste vieille fille pour toujours après avoir coiffé sainte Catherine, elle peut célébrer avec un «marieur» de son choix un «mariage blanc». L'illusion est complète: messe de mariage, festin, danses. La mariée est conduite par les gens de la noce à la chambre nuptiale, mais le «marieur» n'en franchit pas la porte... Menon, Lecotté, Vill. Fr.,2, 1954, p. 50.
II. − Adj., rare. Enclin au mariage. La génération montante, particulièrement marieuse et prolifique à cette époque (Camus, Exil et Roy.,1957, p. 1632).
Prononc. et Orth.: [maʀjoe:r], fém. [-ø:z]. Att. ds Ac. dep. 1835. Étymol. et Hist. 1585 (Noël du Fail, Contes et Discours d'Eutrapel, XXIX ds Œuvres Facétieuses, éd. J. Assézat, t. II, p. 243); 1680 subst. fém. marieuse (Rich.). Dér. de marier*; suff. -eur2*.

Marieur, marieuse : définition du Wiktionnaire

Nom commun

marieur masculin (pour une femme on dit : marieuse)

  1. Celui qui aime à s’entremettre pour procurer des mariages.
    • Qu'il sonne à la porte, il se frotterait à Papa, essuierait une bordée de hurlements, car mon père, en sioniste fanatique, abhorrait tout ce qui ressemblait de près ou de loin à la Diaspora comme les gardeuses d'oie, les pogroms et les marieurs. — (Amir Gutfreund, Pour elle, volent les héros, traduit de l'hébreu par Katherine Werchowski, NRF/Gallimard, 2015)
  2. Homme pratiquant la fécondation artificielle de la fleur de vanille dans les régions où l'insecte pollinisateur est absent. → voir mélipone
    • Un bon marieur ou une marieuse bien entrainée peuvent polliniser 1500 à 3000 fleurs par journée.

Nom commun

marieuse \ma.ʁjøz\ féminin (pour un homme on dit : marieur)

  1. Femme arrangeant un mariage.
    • La baronne, marieuse bénévole comme le sont d’instinct tant de femmes de son âge et de son monde, les laisse beaucoup seuls. — (Marguerite Yourcenar, Souvenirs pieux, 1974, collection Folio, page 331)
    • La belle-mère s’avançait, donnait une pièce d’argent aux marieuses, soulevait le voile qui couvrait le visage de sa bru qui tenait ses yeux fermés, l’embrassait légèrement sur la joue et laissait retomber le voile. (Le Mariage Marocain et les Traditions sur http://www.khaoula.com)
  2. Femme pratiquant la fécondation artificielle de la fleur de vanille dans les régions où l'insecte pollinisateur est absent. → voir mélipone.
    • Un bon marieur ou une marieuse bien entrainée peuvent polliniser 1500 à 3000 fleurs par journée.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Marieur, marieuse : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

MARIEUR, EUSE. n.
Celui, celle qui aime à s'entremettre pour procurer des mariages. C'est un grand marieur. C'est une redoutable marieuse. Il est familier.

Marieur, marieuse : définition du Littré (1872-1877)

MARIEUR (ma-ri-eur, eû-z') s. m.
  • 1Celui, celle qui aime à s'entremettre pour procurer des mariages. Ce monsieur Lucidor est un grand marieur de filles, Marivaux, l'Épreuve, sc. 19.
  • 2Celui qui épouse. M. et Mlle d'Elbœuf passèrent à Fontainebleau suivant leur proie [M. de Mantoue] jusqu'où le chemin fourchait, pour aller, lui par terre, elle par mer, de peur que le marieur ne changeât d'avis et leur fît un affront, Saint-Simon, 138, 21.

HISTORIQUE

XVIe s. Vesiel, ce notable marieur et maquignon de telle marchandise, Contes d'Eutrapel, dans le Dict. de DOCHEZ.

SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE

MARIEUR. - HIST. Ajoutez : XIIIe s. Bone aventure ait mariere Qui si bien nous y maria, Gautier de Coinsy, les Miracles de la sainte Vierge, p. 731, éd. abbé Poquet.

Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « marieur »

Étymologie de marieur - Wiktionnaire

 Dérivé de marier avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « marieur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
marieur marjœr play_arrow

Citations contenant le mot « marieur »

  • Je cite "Le fils de cette «marieuse», informaticien, a reconnu que c'était pour lui «un jeu d'enfant» de fabriquer faux baux, quittances d'énergie ou de loyer, à la demande de sa mère à laquelle il ne peut «rien refuser». Mais il a assuré qu'il ignorait l'usage qui en était fait. ". Est-ce un débile profond, ou bien ils NOUS prend pour des débiles profonds ? Le Figaro.fr, 18 mois de prison ferme requis contre une «marieuse» au coeur d'un réseau de mariages blancs
  • Marseille : au tribunal, la marieuse dans de sales draps LaProvence.com, Faits divers - Justice | Marseille : au tribunal, la marieuse dans de sales draps | La Provence
  • Marseille : trois ans requis contre la marieuse "trop... LaProvence.com, Faits divers - Justice | Marseille : trois ans requis contre la marieuse "trop serviable" | La Provence
  • Hyperactive et sans cesse envahie d’idées, Muriel Le Gal a dû trouver une solution pour s’occuper pendant la crise de la covid. « J’ai souvent des flashs en voiture. C’était le cas pour Idyllik rencontres ! Un mois après, l’agence était lancée… ». Mais ne lui parlez surtout pas de « marieuse » ! « Je travaille avec tout le monde. Hétéro, homo, hommes, femmes. Ce que je ne veux pas, ce sont des personnes mariées ou en instance de divorce. Je veux des preuves de leur bonne foi, c’est pour ça que je fais remplir des attestations sur l’honneur ! ». Le cadre est posé. Le Telegramme, Muriel Le Gal, à Auray : « J’aime apporter ma contribution au bonheur des gens ! » - Auray - Le Télégramme
  • Taparia vante ses clients de l’appeler « Sima Auntie » et elle est en partie marieuse / thérapeute / conseillère familiale. News 24, 'Matchmaking indien': ce qu'il faut savoir sur les derniers fans de la série Netflix sont obsédés par - News 24
  • « Je veux rentrer chez moi, voir ma famille. Mais si je ne peux pas, je veux trouver du refuge en Turquie. » Ainsi parlait encore Tooba Gondal, présentée comme la presse britannique comme « la marieuse de l'Etat islamique », dans les colonnes du Telegraph mi-octobre. La jeune femme de 25 ans, partie rejoindre les rangs de Daech, avait été capturée par les forces kurdes puis détenue dans le camp d'Aïn Issa dans le nord-est de la Syrie. Profitant de la confusion provoquée par l'offensive turque, elle avait recouvré la liberté avec une dizaine d'autres femmes. leparisien.fr, Djihadistes françaises expulsées de Turquie : la «marieuse» de Daech figure sur la liste - Le Parisien
  • La nouvelle marieuse des agriculteurs et agricultrices du Québec espère sincèrement que la formule de l’émission ne changera pas trop, car elle adore le concept tel qu’il est, et ce qu’elle apprécie le plus, c’est l’incidence réelle de l’émission dans la vie des candidats et candidates, l’aspect humain et sincère de la quête de ces gens. Radio-Canada.ca, Katherine Levac et L'amour est dans le pré : un match parfait! | ICI.Radio-Canada.ca
  • La série est animée par la marieuse d’élite Seema Taparia alors qu’elle travaille avec de jeunes Indiens et leurs parents pour choisir un conjoint. Urban Fusions, Le Matchmaking indien de Netflix condamné pour être un «puisard de casteisme, de colorisme, de sexisme et de classisme» | Netflix
  • En Inde et aux États-Unis, la marieuse Sima Taparia aide ses clients à arranger leur mariage, conformément à une tradition qui prend aujourd'hui de nouvelles formes. Netflix News : toutes les nouveautés et l'actualité de vos programmes !, Indian Matchmaking, 2020 (Série), à voir sur Netflix !
  • Vidéo – Paul McCartney, chanteur et marieur à Bercy Gala.fr, Vidéo – Paul McCartney, chanteur et marieur à Bercy - Gala
  • Fraidy Reiss : À New York, dans une famille juive orthodoxe où il est d'usage que les parents commencent à arranger le mariage de leurs enfants alors qu'ils sont encore mineurs. Ce qui s'était passé pour mes deux sœurs aînées s'est répété pour moi. Mes parents ont eu recours à un marieur, qui leur a suggéré un parfait inconnu de trois ans mon aîné : je ne l'ai rencontré que fin 1994, trois mois avant la cérémonie, et à quelques reprises dans les semaines qui ont suivi. C'était évidemment insuffisant pour savoir qui il était, d'autant qu'il prenait garde de se présenter sous son meilleur jour et que nous ne sommes jamais retrouvés seuls dans la même pièce. Telestar.fr, TEMOIGNAGE. Fraidy Reiss : "Les États-Unis doivent interdire l... - Télé Star
  • Eugénie aurait joué le rôle de marieur pour Ellie, qui a chanté au mariage du prince William et de Kate Middleton. La fille du prince Andrew et de Fergie a déjà travaillé avec l’oncle du marchand d’art Caspar, Jay Jopling, chez les encanteurs de New York Paddle8. News 24, EDEN CONFIDENTIEL: Palace veut empêcher l'ex-majordome du prince Charles de se faire appeler majordome royal - News 24
  • Sous les vivats de la population et le regard étonné des touristes, ils s'avancent jusqu'à une statue de Saint Antoine, "saint marieur" et patron officieux de la capitale portugaise, pour le remercier d'avoir béni ces noces de conte de fées. Site-LeVifWeekend-FR, Noces collectives à Lisbonne pour célébrer son "saint marieur" et rajeunir l'image de la ville (en images) - News - LeVif Weekend
  • Le marieur Sima Taparia guide les clients aux États-Unis et en Inde dans le processus de mariage arrangé, offrant un regard intérieur sur la coutume à une époque moderne. Urban Fusions, 'Indian Matchmaking' (2020) est-il disponible sur UK Netflix | Netflix
  • Le dernier buzzy Netflix docuseries suit le travail de Sima Taparia, un marieur basé à Mumbai, qui parcourt le monde en essayant d’aider ses clients à trouver des mariages arrangés. News 24, 'Matchmaking indien': ce qu'il faut savoir sur les derniers fans de la série Netflix sont obsédés par - News 24

Traductions du mot « marieur »

Langue Traduction
Corse matchmaker
Basque matchmaker
Japonais 仲人
Russe сваха
Portugais casamenteiro
Arabe وسيط زواج
Chinois 媒人
Allemand matchmaker
Italien paraninfo
Espagnol casamentero
Anglais matchmaker
Source : Google Translate API

Synonymes de « marieur »

Source : synonymes de marieur sur lebonsynonyme.fr


mots du mois

Mots similaires