La langue française

Manse

Définitions du mot « manse »

Trésor de la Langue Française informatisé

MANSE, subst. masc. ou fém.

HIST. FÉOD. Exploitation agricole comprenant une habitation rurale avec ses jardins, champs, vergers. Dans la ville de Saint-Riquier, propriété des moines, il y avoit deux mille cinq cents manses de séculiers; chaque manse payoit douze deniers, trois setiers de froment, d'avoine et de fèves, quatre poulets et trente oeufs (Chateaubr., Ét. ou Disc. hist.,t. 3, 1831, pp. 271-272).
Manse seigneurial. ,,Partie du domaine agricole que le grand propriétaire de l'époque barbare fait exploiter directement, par opposition aux terres qu'il concède en précaires ou en bénéfices, ou à celle de ses tenanciers serviles (manses tributaires)`` (Lep. 1948). Quand s'instaure l'économie fermée des villas, puis des manoirs, la forêt, occupant une partie du manse seigneurial, va être pour les pauvres gens du pays objet de droits d'usage (Forêt fr., 1955, p. 9).
Prononc. et Orth.: [mɑ ̃:s]. Homon. mense. Att. ds Ac. 1878. Étymol. et Hist. 1732 (Nouv. maison rustique, éd. 1736, t. 1, p. 521: Ce qu'on entendoit autrefois le plus communément par le terme de Manoir ou de Manse, étoit le labour d'une charuë). Empr. au b. lat. et lat. médiév. mansus «demeure, maison; unité d'exploitation rurale; tenure domaniale» (Du Cange; Nierm.; Nov. gloss.); part. passé masc. subst. de manere «rester; demeurer, séjourner».

Wiktionnaire

Nom commun

manse \mɑ̃s\ masculin ou féminin (l’usage hésite)

  1. (Féodalité) Mesure de terre jugée nécessaire pour faire vivre un homme et sa famille.
    • Il y avait des manses appartenant à des hommes libres et des manses serviles.
  2. (Féodalité) Tenure correspondant à une parcelle agricole suffisamment importante pour nourrir une famille.


Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

MANSE (man-s') s. f.
  • Voy. MENSE.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « manse »

Du latin tardif mansus, mansum, rendu diversement en ancien français par mas ou meis et venant du latin manere, « résider » (→ voir manoir).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « manse »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
manse mɑ̃s

Citations contenant le mot « manse »

  • +33 3 44 62 01 33 http://pavillondemanse.com/ Unidivers, Ateliers des vacances au Pavillon de Manse Chantilly mardi 7 juillet 2020

Traductions du mot « manse »

Langue Traduction
Anglais manse
Espagnol casa del pastor
Italien casa parrocchiale
Allemand pfarrhaus
Chinois se
Arabe مانسي
Portugais manse
Russe дом пастора
Japonais マンス
Basque manse
Corse manse
Source : Google Translate API

Synonymes de « manse »

Source : synonymes de manse sur lebonsynonyme.fr

Manse

Retour au sommaire ➦

Partager