La langue française

Dictionnaire français : définition, citations, étymologie, illustrations, usage et bien plus.

    Malaxeur : définition de malaxeur


    Malaxeur : définition du Trésor de la Langue Française informatisé

    MALAXEUR, subst. masc.

    A. − [En parlant d'une chose] Appareil qui sert à malaxer certaines matières (v. malaxer A 2). Malaxeur à béton, à mortier (synon. bétonnière); malaxeur-broyeur. La craie (...) est mélangée à l'argile (...) dans des malaxeurs verticaux; la pâte ferme qui en résulte est découpée en pain puis séchée sur les fours qui servent à la cuisson (Bourde, Trav. publ., 1928, p. 160).
    ♦ Emploi adj. Cylindre malaxeur (Lexis1975).
    − ALIMENTATION
    ♦ LAIT. Appareil utilisé après le barattage pour rendre le beurre homogène en répartissant les gouttelettes d'eau qu'il contient. Les fermiers normands se servent du malaxeur rotatif pour achever le délaitage et l'asséchement du beurre avant sa mise en mottes (Pouriau, Laiterie, 1895, p. 348).
    ♦ SUCR. Récipient muni d'un agitateur utilisé pour dissoudre le sucre dans de l'eau afin d'obtenir du sirop. Malaxeur à agitateur horizontal, latéral, à convection, à pompe (Clém.Alim.1978).
    B. − [En parlant d'une pers.] Ouvrier chargé d'une opération de malaxage. Malaxeur d'argile (Mét.1955).Le malaxeur de pâte, l'enfourneur de pain (Arnoux, Roi, 1956, p. 327).
    Prononc. et Orth.: [malaksoe:ʀ]. Att. ds Ac. 1935. Étymol. et Hist. 1868 adj. et subst. (Souviron, Dict. des termes techn., 315 [Hetzel]). Dér. de malaxer*; suff. -eur2*.

    Malaxeur : définition du Wiktionnaire

    Nom commun

    malaxeur masculin

    1. Appareil servant à malaxer diverses matières, comme le béton, l’argile, le mortier, le beurre, etc.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Malaxeur : définition du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)

    MALAXEUR. n. m.
    Appareil servant à malaxer l'argile, le mortier, le beurre, etc.

    Malaxeur : définition du Littré (1872-1877)

    MALAXEUR (ma-la-kseur) s. m.
    • Engin qui sert à malaxer. Malaxeur, machine à broyer, à pulvériser, à mêler, ou autre machine analogue, Assemblée nat. Projet n° 1782, p. 97.
    Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

    Étymologie de « malaxeur »

    Étymologie de malaxeur - Wiktionnaire

     Dérivé de malaxer avec le suffixe -eur.
    Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

    Phonétique du mot « malaxeur »

    Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
    malaxeur malaksœr play_arrow

    Citations contenant le mot « malaxeur »

    • 3. Partir les blancs d’œufs dans un malaxeur avec le fouet au moment où le sucre atteint entre 115 et 117 °C (entre 240 et 245 °F). La Presse, Les beignes ou l’art de se faire plaisir
    • Vers midi ce mardi 3 décembre un homme de 35 ans a fait une chute dans un malaxeur à béton de la société CBS à Saint-Jean-de-Védas. La chute a eu lieu sur son lieu de travail. Une douzaine de sapeurs-pompiers ont été déployés sur les lieux. midilibre.fr, Hérault : un homme chute dans un malaxeur à béton, son pronostic vital engagé - midilibre.fr
    • Le rapport présente le marché du pétrin qui est très fragmenté. Il est également dit que les principaux acteurs du marché des malaxeurs ont utilisé plusieurs stratégies, notamment des partenariats, des expansions, des acquisitions, des coentreprises, des lancements de nouveaux produits, des accords et autres pour augmenter leur empreinte sur le marché mondial des malaxeurs et continuer à évoluer à long terme. Pendant ce temps, le rapport sur le marché des pétrins contient également la part de marché du marché des pétrisseurs sur la scène mondiale telle que l’Asie-Pacifique, l’Europe, l’Amérique du Nord et l’Amérique du Sud. Journal l'Action Régionale, Marché mondial du pétrin (COVID-19 mis à jour) 2020-26 par les joueurs marquables ARCEN, Battaggion, Brabender, Ross – Journal l'Action Régionale
    • Rapports de précision et de cadeaux 2020-2024 mondial de production Béton Camion malaxeur régionale de lindustrie, Statut de vente et de la consommation et perspectives Rapport de recherche du marché professionnel avec un aperçu de la division de lindustrie. Le rapport contient une analyse détaillée et tableau et les figures en elle. , Impact de Covid-19 sur Béton Camion malaxeur marché: lindustrie mondiale Vue densemble, lapplication et lanalyse de 2020-2024 – JustFamous
    • Le Rapport sur les hôtels souligne les données vitales qui sont basées sur la région de fabrication, les principaux acteurs de Camion malaxeur à béton de type sec, le type, les applications, etc. Et il donnera une vue transparente de lindustrie hôtelière. La présence importante de différents acteurs régionaux et locaux du marché Camion malaxeur à béton de type sec est extrêmement compétitive. Le rapport sur les hôtels est bénéfique pour reconnaître les revenus annuels des principaux acteurs, les stratégies commerciales des hôtels, les profils clés des entreprises et leur bienfait pour la part de marché des hôtels. La recherche sur le marché Camion malaxeur à béton de type sec contient une représentation illustrée de données importantes sous forme de graphiques, de figures, de diagrammes et de tableaux pour simplifier la compréhension des nouvelles tendances du marché Camion malaxeur à béton de type sec par les utilisateurs. Journal l'Action Régionale, Marché mondial des Camion malaxeur à béton de type sec 2020 meilleures entreprises – CAT, Komatsu, SANY, ZOOMLION, HITACHI – Journal l'Action Régionale
    • Le segment des services publics est principalement stimulé par laugmentation des incitations financières et des soutiens réglementaires des gouvernements à léchelle mondiale. Les denrées Camion malaxeur à béton de type humide actuelles sont principalement affectées par la pandémie de COVID-19. La plupart des projets en Chine, aux États-Unis, en Allemagne et en Corée du Sud sont retardés, et les entreprises sont confrontées à des problèmes opérationnels à court terme en raison des contraintes de la chaîne dapprovisionnement et du manque daccès au site en raison de lépidémie de COVID-19. LAsie-Pacifique devrait être fortement affectée par la propagation du COVID-19 en raison de leffet de la pandémie en Chine, au Japon et en Inde. La Chine est le centre épique de cette maladie mortelle. La Chine est un pays majeur en termes dindustrie chimique. Thesneaklife, Marché mondial des Camion malaxeur à béton de type humide 2020: analyse de l’industrie et profils détaillés des principaux acteurs clés RexCon, ELKON, SHANTUI, TEREX, CHENGGONG – Thesneaklife

    Images d'illustration du mot « malaxeur »

    ⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

    Traductions du mot « malaxeur »

    Langue Traduction
    Corse mixer
    Basque nahasgailu
    Japonais ミキサー
    Russe смеситель
    Portugais batedeira
    Arabe خلاط
    Chinois 混合器
    Allemand rührgerät
    Italien miscelatore
    Espagnol mezclador
    Anglais mixer
    Source : Google Translate API

    Synonymes de « malaxeur »

    Source : synonymes de malaxeur sur lebonsynonyme.fr

    Mots similaires