La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « mélangeur »

Mélangeur

Définitions de « mélangeur »

Trésor de la Langue Française informatisé

MÉLANGEUR, -EUSE, subst.

A. −
1. TECHNOL. (Partie d') appareil servant à mélanger, à malaxer diverses substances. Synon. malaxeur, mixeur.Mélangeur à béton, à chocolat, à couleurs, à fonte. Dans les usines traitant les caoutchoucs (...) les mélangeurs (...) permettent d'opérer (...) le mélange de diverses qualités de gommes (Graffigny,Industr. caoutch.,1928, p.52).On emploie [pour mélanger les produits destinés à l'alimentation du bétail] des mélangeurs composés (...) d'une toile sans fin mobile sur laquelle sont jetés à la pelle (...) les produits à mélanger (Ballu,Mach. agric.,1933, p.551).
Rem. Le fém. est parfois empl. en confiserie et en chocolaterie (ds Lar. 19e-20e).
2. SANITAIRE (robinetterie). Appareil, dispositif servant à mélanger à volonté de l'eau chaude et de l'eau froide afin d'obtenir une eau à la température désirée. Mélangeur d'eau froide et d'eau chaude. En appos. Robinet mélangeur.
3. ARTS MÉN. (Pièce d') appareil électrique servant à battre ou à mélanger divers ingrédients. Synon. mixeur.En appos. batteur(-) mélangeur. On compte en France 16 marques de moulins à café, 22 marques de fers à repasser, 26 de batteurs-mélangeurs (Le Nouvel Observateur,8 mars 1967, p.34, col.1).
4. RADIO, ÉLECTRON. Circuit électrique recevant des courants de basse fréquence issus de microphones différents, et destiné à doser leurs effets avant d'envoyer leur mélange dans l'émetteur de radio. Synon. mixeur.Au premier rang des fauteuils d'orchestre où étaient disposés les potentiomètres d'un mélangeur qui contrôlait le son dans la salle (Schaeffer,Rech. mus. concr.,1952, p.70).
B. − [Désigne une pers.]
1. Rare, littér. Il s'agit de te sauver de tout détruire quand il t'arrive d'être à la porte de chez toi. C'est pourquoi je condamne avant tout le mélangeur de livres (Saint-Exup.,Citad.,1944, p.737).
2. Technicien qualifié chargé d'effectuer un mélange.
a) RADIO. Mélangeur (de son); mélangeur vidéo (Giteau 1970).
b) CIN. ,,Ingénieur responsable des mélanges`` (O. Uren, Le Vocab. du cin. fr. ds Fr. mod. t.20 no3 1952, p.212).
REM. 1. Au sens A 1, sert à former des composés. a)
Agitateur-mélangeur, subst. masc.V. agitateur ex. 30.
b)
Broyeur-mélangeur, subst. masc.Voir Guillet, Métall. gén., 1923, p.382.
c)
Mélangeur-malaxeur, subst. masc.V. Catal. instrum. lab. (Prolabo), 1932, p.121.
d)
Mélangeur-tamiseur, subst. masc.Voir Coffignier, Coul. et peint., 1924, p.576.
2.
Mélangeoir, subst. masc.,technol. Récipient où s'opère un mélange. Le grondement étouffé des mélangeoirs de lait au malt dans de hauts récipients nickelés (Roy,Bonheur occas.,1945, p.17).
Prononc.: [melɑ ̃ ʒoe:ʀ], fém. [-ø:z]. Étymol. et Hist. 1611 mélangeur (Cotgr.); 1867 (Littré: Mélangeuse. Partie du mécanisme du broyage du cacao qui y mêle le sucre). Dér. de mélanger*; suff. -eur2*.

Wiktionnaire

Nom commun - français

mélangeur \me.lɑ̃.ʒœʁ\ masculin

  1. (Technique) Machine, mécanisme qui assure un mélange homogène.
    • Mécalynox réalise des mélangeurs inox pour le nucléaire, la chimie, pharmacie et l’agro-alimentaire.
    1. (En particulier)(Plomberie) Ensemble de deux robinets couplés, un pour l'eau chaude, l'autre pour l'eau froide, qui ensuite sont mélangées pour ressortir par un seul orifice. (Note : le mélangeur et le mitigeur sont deux types de robinets différents).
      • Un vieux mélangeur sur un lavabo (ou un plan de toilette) peut présenter deux inconvénients [...]. — (Pierre Main, Habiller sa salle de bain pour l'automne, in Reponses Bain Hiver 2004)
  2. (Cuisine) Appareil qui sert à mélanger et réduire des aliments en purée.
    • Quand je prépare un smoothie, les glaçons et les fruits congelés ont tendance à se coincer dans le mélangeur. Comment faire pour régler le problème ? — (chatelaine.fr)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « mélangeur »

(Siècle à préciser) Dérivé de mélanger, avec le suffixe -eur.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « mélangeur »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
mélangeur melɑ̃ʒœr
mélangeuse melɑ̃ʒœs

Citations contenant le mot « mélangeur »

  • Le rapport Global Mélangeur industriel Market met en évidence l’économie, les tendances passées et émergentes de l’industrie et la disponibilité des ressources de base. Le rapport Mélangeur industriel Market décrit la tendance de développement, l’étude des matières premières en amont, la demande en aval et la dynamique actuelle du marché est également réalisée. Au final, le rapport fait quelques propositions importantes pour un nouveau projet de marché Mélangeur industriel avant d’évaluer sa possibilité.Obtenez un exemple de copie du rapport sur -https: //www.absolutereports.com/enquiry/request-sample/15072022Les points saillants du rapport d’étude de marché Mélangeur industriel incluent la dynamique du marché clé du secteur. Diverses définitions et classification des applications de l’industrie du marché des mots clés et de la structure de la chaîne avec les prévisions du marché des mots clés 2020-2025.Les matières premières en amont, la stratégie d’approvisionnement et les acheteurs en aval reçoivent, en outre, les principales activités stratégiques du marché, qui comprennent le développement de produits, les fusions et les acquisitions, les partenariats, etc. sont discutés.Couverture de l’entreprise Jongia NV  Mixel  SPX  Chemineer  Xylem  Sulzer  Eirich Machines  Milton Roy  Philadelphia  Alfa Lava  Silverson Machines  Charles Ross & Son  DCI  Sharpe Mixers  Arde Barinco  RISCO  BRAWN MIXER  Mixmor  Scott Equipment  EKATO  GEA  CollomixPour comprendre comment l’impact de la covid-19 est couvert dans ce rapport, demandez un échantillonSegmentation du marché du marché Mélangeur industrielCouverture du type de produitpar la technologieTop-entrée MixerEntrée latérale MixerBas-Entrée Mixerproduitmélangeur statiqueMixer PortableCouverture de l’applicationIndustrie chimiquetraitement des minérauxnourriture et boissonsMédicamentsTraitements de l’eauAutresCouverture régionale (production régionale, demande et prévisions par pays, etc.):• Amérique du Nord (États-Unis, Canada, Mexique)• Europe (Allemagne, Royaume-Uni, France, Italie, Russie, Espagne, etc.)• Asie-Pacifique (Chine, Inde, Japon, Asie du Sud-Est, etc.)• Amérique du Sud (Brésil, Argentine, etc.)Renseignez-vous ou partagez vos questions le cas échéant avant l’achat de ce rapport -https: //www.absolutereports.com/enquiry/pre-order-enquiry/15072022COT détaillé de l’état du marché mondial Mélangeur industriel et prévisions futures 2020-2025Table des matièresTable des matièresPartie 1 Aperçu du marché1.1 Définition du marché1.2 Développement du marché1.3 Par typeType de table de Mélangeur industrielFigure Part de marché mondiale de Mélangeur industriel par type en 20201.4 Par applicationTableau d’application de Mélangeur industrielFigure Part de marché mondiale de Mélangeur industriel par application en 20201.5 Aperçu de la régionRégion de table de Mélangeur industrielFigure Part de marché mondiale Mélangeur industriel par région en 2020Partie 2 Statut du marché mondial et prévisions futures2.1 Marché mondial par régionTableau Marché mondial Mélangeur industriel par région, 2015-2019 (millions USD)Figure Part de marché mondiale du Mélangeur industriel par région en 2020 (millions USD)Tableau des prix par région, 2015-2019……Et beaucoup plus.Pour plus de détails sur la table des matières, cliquez iciAchetez ce rapport (prix 2980 USD pour une licence mono-utilisateur) – www.absolutereports.com/purchase/79758 , Perspectives du marché mondial Mélangeur industriel 2020 jusqu’en 2026: principales entreprises du marché, tendances et facteurs de croissance et détails pour le développement des affaires – The Fordactu
  • Le rapport décrit les principales sociétés spécifiques fonctionnant pendant ce marché international des robinets de mélangeur Chrome, se rapprochant de leur part de marché, tout comme leur portefeuille de produits et les développements délibérés actuels. en outre, le rapport engage la procédure d’analyse SWOT pour l’analyse de l’avancement des principaux acteurs exceptionnels du marché. Il fournit toutes les analyses complètes des facteurs de marché distingués et de leurs tendances les plus à jour le long des segments de marché pertinents. Thesneaklife, Impact de la demande du marché des robinets de mélangeur chromés COVID-19 2020-2026 Presto, Hansa, Elkay, Webert – Thesneaklife
  • Le modèle 2 M/E dispose de deux rangées M/E de 20 boutons d’entrée et de deux affichages indépendants du System Control. De plus, chaque rangée permet de contrôler jusqu’à 4 M/E sur les mélangeurs plus grands. Les deux rangées et tous les boutons d’entrée comprennent des affichages LCD pour personnaliser les libellés. Chaque rangée intègre également un bus de sélection indépendant. Mediakwest, Mediakwest - Deux nouvelles surfaces de contrôle au service des mélangeurs ATEM
  • Fabricant espagnol de mélangeuses de 4 à 45 mètres cubes, Tatoma propose des machines traînées, automotrices ou à poste fixe. Dernièrement, le fabricant a reçu une distinction aux Innov-Space grâce à l'entraînement hydraulique de son bol mélangeur. Guillaume Blaise, inspecteur commercial chez Tatoma depuis 10 ans, nous explique le fonctionnement. Web-agri, Explication en vidéo de la mélangeuse à variation continue Tatoma
  • Différents éléments contribuent à assurer une vidange complète des concentrés présents dans la cuve de la mélangeuse, par exemple le «rinçage» avec de la paille. Les constructeurs peuvent aussi apporter des améliorations dans ce sens, notamment dans la conception de la vis. Les cuma y seront attentives. Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole, Matériels agricoles : défendre la cohabitation en cuma - Entraid
  • Nouvelle vidéo d'Étienne agri youtubeurre. Cette fois-ci, l'éleveur laitier nous présente sa mélangeuse. Il explique les différentes étapes de préparation de la ration : désilage et remplissage de la machine, mélange puis distribution aux animaux. Web-agri, Vidéo de fonctionnement d'une mélangeuse automotrice par Agrikol Étienne
  • Suite à une légère augmentation de leur cheptel, le Gaec Seutin a acheté une mélangeuse BvL 24-2S de 25m3, pour remplacer leur ancienne mélangeuse BvL (17N-2S), car cette dernière était devenue trop petite pour les besoins de leur troupeau. « Et qu’on le veuille ou non, d’année en année le réchauffement climatique nous rattrape et la teneur en matière sèche de nos rations s’accroît, induisant une augmentation de l’encombrement. La présence des vis spéciales fibres dans les mélangeuses BVL nous permet de travailler n’importe quel fourrage qu’il soit court ou long voire très long, humide ou sec, voire très sec. » souligne un des associés du Gaec, avant de préciser : « Avec notre nouvelle mélangeuse, l’apport énergétique nécessaire à nos bovins est assuré quel que soit la qualité de nos stocks et récoltes. » Journal Paysan Breton, Une mélangeuse conçue sur mesure au Gaec Seutin | Journal Paysan Breton
  • Les adaptations à apporter sont différentes en fonction des modèles de mélangeuse et des types de vis. Au Danemark aussi, les éleveurs doivent procéder à des ajustements des couteaux (les rallonger, modifier l’angle, en ajouter d’autres…). Certains constructeurs proposent désormais des modèles de mélangeuses spécialement conçues pour le compact feeding. Réussir lait, Au Gaec Ripoche, dans le Maine-et-Loire | Compact feeding : « Nous avons dû modifier un peu la mélangeuse » | Réussir lait
  • Avec un projet d'agrandissement du troupeau, les associés de l'Earl Traullé-Corbin à Coulonvillers (Somme), ont testé une mélangeuse Tatoma MVL-20-Duplo dans l'idée de remplacer leur distributrice actuelle. Pour eux, il n'y a pas photo : « La ration mélangée est plus homogène, on a même dû augmenter les quantités à l'auge car on n'avait plus aucun refus. » En revanche, léger bémol sur le paillage à la mélangeuse. Web-agri, Essai mélangeuse Tatoma MVL-20 test en ferme : mélange ration et paillage
  • De plus en plus d'éleveurs investissent dans une mélangeuse et beaucoup y réfléchissent. Mais quel modèle choisir ? Quel volume ? Pour quel prix ? Avant de franchir le cap, il faut se poser les bonnes questions car l'investissement et le coût d'utilisation restent importants ! Web-agri, Conseils pour choisir un modèle de mélangeuse : bol à vis, distributrice
  • Le compact feeding est la nouvelle déclinaison de la ration totale mélangée (TMR). Venue du Danemark, cette technique consiste à couper fin l’ensilage et surtout mouiller la ration afin de constituer une bouillie que les vaches ne peuvent pas trier. Cette masse homogène et collante offre un challenge aux mélangeuses classiques. La France Agricole, BVL : Une adaptation pour les nouvelles rations « compact feeding »
  • Plutôt que d'investir dans une mélangeuse, thème d'un article paru sur Web-agri il y a quelques jours, les lecteurs semblent préférer les rations à base d'herbe, que cette dernière soit enrubannée, récoltée à l'auto-chargeuse ou pâturée, pour plus d'autonomie et moins de charges au niveau de l'alimentation du troupeau. Mais peut-être aussi moins de tranquillité et plus de boulot... Web-agri, Les lecteurs de Web-agri comparent les rations mélangées et 100 % herbe

Images d'illustration du mot « mélangeur »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « mélangeur »

Langue Traduction
Anglais mixer
Espagnol mezclador
Italien miscelatore
Allemand rührgerät
Chinois 混合器
Arabe خلاط
Portugais batedeira
Russe смеситель
Japonais ミキサー
Basque nahasgailu
Corse mixer
Source : Google Translate API

Mélangeur

Retour au sommaire ➦

Partager