Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maboul »
Maboul
[mabul]
Définitions de « maboul »
Maboul - Adjectif
-
Adj. (Familier) Qui est atteint de folie ou qui se comporte de manière insensée.
Les gens avaient fini par le trouver maboul, les enfants s’en moquaient.
— Jean Paul Filion, Saint-André Avellin
Maboul - Nom commun
-
Adj. et n., fam. Qui est atteint de folie, qui manifeste un comportement irrationnel ou déraisonnable.
Nous aperçûmes beaucoup de petites Anne, ayant la mine, confuse et pâle, de la chère petite amie de Quincey. Mais le « chemist » de Soho – ceci se passait en 1893 – crut qu’il avait affaire à un maboul, quand l’auteur du Livre de Monelle lui exposa gentiment sa requête.
— Léon Daudet, Souvenirs des milieux littéraires
Expressions liées
- Complètement maboul
Étymologie de « maboul »
Emprunté en 1860 à l'arabe مهبول, mahboul (« fou », « stupide »).Usage du mot « maboul »
Évolution historique de l’usage du mot « maboul » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « maboul » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « maboul »
Citations contenant le mot « maboul »
-
Aksak Maboul n’aura jamais été un groupe comme un autre. Fondé en 1977 par Marc Hollander et Vincent Kenis, Aksak Maboul publiait en 2014 Ex-Futur Album, leur troisième disque qui devait initialement paraître en… 1983 ! « On n’a jamais réussi à le terminer à l’époque », nous a avoué Marc Hollander, qui a repris les destinées du groupe avec son épouse, la chanteuse des Honeymoon Killers, Véronique Vincent. « Soit parce que c’était trop pop pour Aksak Maboul, soit trop étrange pour le monde de la pop de 1983. »
Le Soir — Les figures neuves d’Aksak Maboul: inclassables - Le Soir -
« Si un médecin n'ose pas parler de cela, qui le fera ? relève-t-il. 41 % des Français développent chaque année une pathologie anale - marisque, hémorroïde, fissure - alors oui, il est important de savoir comment prendre soin de chaque partie de son corps ». On pourrait penser le Docteur maboul si toutes ses fantaisies ne s'appuyaient pas sur des chiffres, solides, et sur des études scientifiques. Ainsi, il vient d'en mener deux avec l'institut Pasteur de Lille, qu'il nous livre en exclusivité, sur le paillasson, aéroport à microbes et les chasses d'eau des toilettes.
leparisien.fr — Santé : «Mon truc c’est l’hygiène», assure le docteur Frédéric Saldmann - Le Parisien -
Après 30 d’existence, les Maboul Distorsion sont de retour au Quai des Chaps pour un spectacle déjanté ! Intitulé “Watt ?” le collectif retourne aux sources en mettant en scène un groupe d’ouvriers dirigés par un patron “fou” qui a pour but de créer une oeuvre originale. Pour tous les âges, cette pièce mélange l’humour et la poésie et saura vous offrir un bon moment de divertissement 🙂
Big City Life — Que faire à Nantes ce week-end du 15, 16 et 17 octobre 2021 ? – Big City Life
Traductions du mot « maboul »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nutty |
| Espagnol | de nuez |
| Italien | ricco di noci |
| Allemand | nussig |
| Chinois | 坚果 |
| Arabe | جوزي |
| Portugais | maluco |
| Russe | увлекающийся |
| Japonais | ナッツ |
| Basque | nutty |
| Corse | nutty |