La langue française

Dingo

Définitions du mot « dingo »

Trésor de la Langue Française informatisé

DINGO1, subst. masc.

Mammifère carnivore d'Australie appartenant à l'ordre des Canidés, atteignant 80 centimètres de long sans la queue, avec une tête large au nez assez pointu, de pelage roux pâle, ressemblant à un grand renard et vivant en troupe. [Ils] ne tardèrent pas à s'endormir, malgré les hurlements lamentables des « dingos », qui sont les chacals de l'Australie (Verne, Enf. Cap. Grant,t. 2, 1868, p. 101).[En Australie méridionale] comme la vie végétale, la vie animale était réduite à peu de chose; seul le dingo, ou chien indigène, à demi-sauvage, était susceptible d'être domestiqué, ayant été importé sans doute plus ou moins apprivoisé (Page, Dern. peuples primit.,1941, p. 41).
Prononc. : [dε ̃go]. Étymol. et Hist. 1868 (Verne, loc. cit.). Empr. à l'angl.dingo (1789, Tench Botany Bay 83 ds NED : The only domestic animal they [the Aborigines] have is the dog, which in their language is called Dingo), mot vernaculaire d'Australie.

DINGO2, adj. et subst.

A.− Arg. des hôpitaux, subst. Aliéné(e) mental(e). Synon. dingue.C'est pas mon service les dingos (Céline, Mort à crédit,1936, p. 673).Il n'y a pas de dingos dans ta famille, dans la mienne non plus (Queneau, Loin Rueil,1944, p. 37):
Ce dingo de Gorguloff (...) pas un psychiatre n'a osé le reconnaître (...) on ne peut pas savoir (...) Tu parles avec un type pendant des mois, tu te dis qu'il est normal (...) Un beau jour, le zèbre sort et zigouille aussitôt papa et maman. H. Bazin, La Tête contre les murs,1949, p. 195.
B.− Arg., fam., usuel
1. Emploi subst. « La Volige » apporta un papier (...) Forestier (...) le donna à Claverie : − On demande des louftingues, fit celui-ci (...) − Des quoi? − Des dingos pour se faire bigorner (Vialar, Morts viv.,1947, p. 166).
2. Emploi adj. Fou, folle. Devenir, rendre dingo; il est complètement dingo. Synon. fam. cinglé, dingue, toqué.Ce sont des manières qu'il a comme ça, lui répondit le maître d'hôtel (qui le croyait un peu « piqué », un peu « dingo ») (Proust, Prisonn.,1922, p. 227).
Prononc. : [dε ̃go]. Étymol. et Hist. [Fin xixes. dingo(t), Bl.-W.1-5]; 1907 dingot (ds Esn.); av. 1915 dingo (Galopin, Les Poilus, p. 46 ds Sain. Tranchées, p. 143 : Non, mais, t'es pas un peu dingo?). Dér. de dingue*; suff. -ot*, confondu avec -o* avec peut-être infl. de dingo1*. Fréq. abs. littér. : 22. Bbg. Sain. Lang. par. 1920, p. 303.

Wiktionnaire

Nom commun 1

dingo \dɛ̃.ɡo\ masculin

  1. (Zoologie) Canidé australien ressemblant à un grand renard, de nom scientifique Canis lupus dingo.
    • Les dingos nous ont tenus éveillés toute la nuit avec leurs hurlements.
    • De temps à autre, des dingos venaient flairer le fumet qui s'échappait des cuissons. Effrayés par le feu, ils se tenaient heureusement en retrait. Les hommes leur jetèrent leurs restes avant de la chasser. — (Madeleine Mansiet-Berthaud, Wanda, Presses de la Cité, 2017, p. 19)
    • […] puis les voyageurs, les uns dans le chariot, les autres sous la tente, ne tardèrent pas à s’endormir, malgré les hurlements lamentables des « dingos, » qui sont les chacals de l’Australie. — (Jules Verne, Les Enfants du capitaine Grant, 1846, p. 302-311)

Adjectif

dingo \dɛ̃.ɡo\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Fou.
    • Mais tu es complètement dingo, je n’ai jamais dit ça !
    • Les études suscitaient la méfiance, la crainte que par une sanction obscure, un retournement punitif pour avoir voulu monter trop haut, elles rendent dingo. — (Annie Ernaux, Les années, Gallimard, 2008, collection Folio, page 46.)
  2. (Figuré) Entiché, épris, en parlant de quelqu’un ou de quelque chose.
    • Il m’est entré dans la peau, j’en suis dingo […] — (Chanson d’Édith Piaf)

Nom commun 2

dingo \dɛ̃.ɡo\ masculin et féminin identiques

  1. (Familier) Dément, fou.
    • Ce déplorable dingo racontait sa vie. Il avait eu pour mère une démente qui se faisait appeler Madame Satan, […]. — (Francis Carco, Messieurs les vrais de vrai, Les Éditions de France, Paris, 1927)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Littré (1872-1877)

DINGO (din-go) s. m.
  • Nom du chien sauvage de l'Australie. On y reconnaît [sur un tombeau égyptien] le chien sauvage d'Australie (le dingo), et c'est le chien que l'on voit le plus anciennement sur les monuments égyptiens, à l'époque de Chéops…, Journ. offic. 4 oct. 1875, p. 8491, 2e col.
Version électronique créée par François Gannaz - http://www.littre.org - licence Creative Commons Attribution

Étymologie de « dingo »

(Nom 1) (1863) D’un mot darug (langue aborigène australienne), par l’intermédiaire de l’anglais.
(Adjectif, nom 2) Dérivé de dingue. Le nom découle de l'adjectif substantivé.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « dingo »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
dingo dɛ̃go

Évolution historique de l’usage du mot « dingo »

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.

Citations contenant le mot « dingo »

  • En Australie, les scientifiques se déchirent : faut-il considérer le dingo comme une espèce ou comme un chien sauvage ? L’avenir de cet animal emblématique du pays pourrait bien en dépendre. Courrier international, Le dingo d’Australie est-il une espèce à part entière ?
  • Baptisé « Wandi », le chiot a été emmené chez la vétérinaire… qui a alors informé l’habitante qu’il s’agissait d’un dingo. Des tests ADN ont confirmé cette révélation. Selon la vétérinaire, le chiot aurait été capturé par un rapace avant d’être relâché, ce qui expliquerait les griffures sur son dos. L’animal a été pris en charge par l’Australian Dingo Foundation, une ONG visant à protéger l’espèce. , Australie : Elle recueille un chiot trouvé dans son jardin, il s’agit en fait d’un dingo
  • Originaires d'Asie, les dingos désormais emblèmes de l'Australie ont migré sur l'île-continent il y a des milliers d'années. Des chercheurs ont retracé leur parcours.  Sciences et Avenir, Quand les dingos sont redevenus sauvages - Sciences et Avenir
  • En l’emmenant à la clinique vétérinaire la plus proche, ils ont découvert qu’il s’agissait en réalité d’un dingo, un chien sauvage d’Australie presque disparu. Celui-ci n’a même pas un an. Il fut baptisé Wandi, indique CNN. Metro, Ce chien errant est en réalité un dingo, et son compte Instagram va vous faire craquer
  • Une habitante d’un village du sud-est de l’Australie a découvert près de chez elle… ce qu’elle croyait être un chiot. Mais l’animal s’est avéré être en réalité un jeune dingo, une espèce menacée. Probablement lâché du ciel par un rapace, son aventure a tenu de nombreux médias en haleine à travers le monde. 30millionsdamis.fr a pris des nouvelles de l’animal. , L’incroyable histoire d’un jeune dingo « tombé du ciel » en Australie - Fondation 30 Millions d'Amis
  • Il y a 30 ans, l'histoire tragique de la petite Azaria Chamberlain, un bébé de deux mois enlevé par un dingo en Australie, était adaptée au cinéma. Notre magazine avait rencontré sa mère Lindy, accusée d'infanticide, et celle qui avait emporté le prix d'interprétation à Cannes pour l'avoir incarnée, Meryl Streep... Avec Rétro Match, suivez l’actualité à travers la légende de Paris Match. , La tragique histoire d'Azaria, le bébé australien enlevé par un dingo

Images d'illustration du mot « dingo »

⚠️ Ces images proviennent de Unsplash et n'illustrent pas toujours parfaitement le mot en question.

Traductions du mot « dingo »

Langue Traduction
Anglais dingo
Espagnol dingo
Italien dingo
Allemand dingo
Chinois 丁戈
Arabe الدنغو
Portugais dingo
Russe динго
Japonais ディンゴ
Basque dingo
Corse dingo
Source : Google Translate API

Synonymes de « dingo »

Source : synonymes de dingo sur lebonsynonyme.fr

Dingo

Retour au sommaire ➦

Partager