La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « foldingue »

Foldingue

[fɔldɛ̃g]
Ecouter

Définitions de « foldingue »

Foldingue - Adjectif

  • Adj. Familier. Qui manifeste un comportement extravagant ou déraisonnable; fou.

    L’héroïne des célibataires s’offre une nouvelle tournée au Temple. La quadra foldingue raconte ses rencontres foireuses sans rien cacher de sa libido. Abrasive.
    — « Agenda - L’humour à Paris, les shows de la rentrée à ne pas manquer »

Foldingue - Nom commun

  • (adj. et n. Fam.) Qui manifeste un comportement excentrique ou irrationnel.

    Sauf qu’en lieu et place de la grande parade pour exorciser la « masculinité toxique » et expier des millénaires d’« oppression systémique » - qu’importe que quelques broutilles comme l’État de droit soient piétinées dans la manœuvre -, c’est le bon vieux canevas de la foldingue affabulatrice aux intentions louches qui a pris le dessus...
    — Peggy Sastre, #MeToo

Étymologie de « foldingue »

(Fin XXe siècle) Mot composé de fol, folle et dingue.

Usage du mot « foldingue »

Évolution historique de l’usage du mot « foldingue » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « foldingue » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « foldingue »

Citations contenant le mot « foldingue »

  • je sais que sa rien a voir avec le nouveau film de s.o.s fantomes 3 , mais c'est pour dire que malgré tout eddie murphy veut faire le nouveau film du flic de bervelys 4 avant d'arreter d'etre acteur , mais j'aimerais bien qui pense avant sa de faire un nouveau film du professeur foldingue 3 , parce j'ai adoré les 2 premiers films de le professeur foldingue et la famille foldingue qui sont a mourir de rires
    EcranLarge.com — Pas de panique, Bill Murray serait bien au casting du nouveau SOS Fantômes - Actualité Film - EcranLarge.com
  • Deux ovnis au menu de la saison. D’un côté James Thierrée, petit-fils de Charlie Chaplin, et son spectacle « Room », « sidérant sur le plan technique et bouleversant », dixit Ghislaine Gouby (les 3 et 4 février). De l’autre « Mars 2037 » de Pierre Guillois, qui livre une interprétation toute personnelle et foldingue d’une aventure aérospatiale. Classé parmi les spectacles de magie, il y a aussi « Le bruit des loups », un spectacle d’Étienne Saglio qui bouleverse totalement les codes du genre (les 3 et 4 juin).
    Le Telegramme — Souchon, Biolay, Miossec et Bellucci aux Scènes du Golfe - Vannes - Le Télégramme
  • Ah bon, tu penses que les ceusses qui instrumentalisent la foldingue , ce sont les castes et les ethnies ?
    AgoraVox — Quand Macron ouvre la voie à Le Pen - AgoraVox le média citoyen
  • Portrait d’une aristo des chronos Petite-fille d’un brillant pilote d’avant-guerre, fille d’une motesse passablement foldingue en selle, Aude de Roussy de Sales a reçu la passion de la moto en héritage. Elle l’honore avec ferveur au quotidien au guidon de ses nombreuses motos, mais aussi sur piste sur la Velocette de son aïeul revenue à la famille in extremis.
    Motomag, le site de Moto Magazine — Le Moto Magazine de juillet/août 2020 (#368) est en kiosque. (...) - Moto Magazine - leader de l’actualité de la moto et du motard
  • La Méhari n’est pas un caprice foldingue imaginé par une marque anticonformiste. Ce que subodore Citroën à travers ce modèle, c’est l’émergence de la société des loisirs. Nimbée d’un vague esprit soixante-huitard, la Méhari – la voiture dont on n’a pas besoin mais envie – fera le bonheur de familles aisées. Ce véhicule sans chichi mènera une drôle de double carrière militaire. En version 4 × 4, pour l’armée française qui en commandera 7 000 unités, et au cinéma, du côté de Saint-Tropez, dans la série des « Gendarmes » avec Louis de Funès.
    Le Monde.fr — Sous les pavés de Mai 68, la plage et la Méhari
  • Suivez-nous sur une portion de la rando foldingue de Saint-Martin sur Oust…
    Les Infos du Pays Gallo — Saint-Martin-sur-Oust. Au coeur de la rando foldingue - Les Infos du Pays Gallo
  • Beaucoup de magie et beaucoup de réalité à la fois dans les livres de la semaine : les univers les plus disparates s’entrechoquent, des tours de prestidigitation de Graham Swift aux analyses de l’essayiste Abram de Swaan sur la haine des femmes, en passant par la secte foldingue dépeinte par Olivier Cadiot ou la colère d’Anne-Marie Garat face à l’amnésie à l’égard de la traite des esclaves et de la colonisation. Ou encore par le monde explosif de Kathy Acker, saturé du réel le plus cru, et de la poésie la plus brûlante.
    Le Monde.fr — Amnésie bordelaise, haine des femmes et secte foldingue : nos conseils de lecture

Traductions du mot « foldingue »

Langue Traduction
Anglais nutty
Espagnol de nuez
Italien ricco di noci
Allemand nussig
Chinois 坚果
Arabe جوزي
Portugais maluco
Russe увлекающийся
Japonais ナッツ
Basque nutty
Corse nutty
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.