La langue française

Loser

Définitions du mot « loser »

Wiktionnaire

Nom commun

loser \lu.zœʁ\ masculin

  1. (Anglicisme) (Populaire) (Péjoratif) Personne sans succès social ou professionnel. Perdant, raté dans la vie.
    • Maintenant, il n’y a plus d’un côté le groupe cool et de l’autre les losers. — (Todd Strasser, La Vague, 1981, traduit de l’anglais américain par Aude Carlier, page 74)
    • Je sentais la colère s’échapper de moi, vite, comme un ballon qui se dégonfle. Il ne fallait pas me laisser à l’aigreur. Tu n’es pas un loser, me dis-je à haute voix. Tu n’es pas battu. — (Philippe Labro, L’étudiant étranger, Gallimard, 1986, page 271)
    • La langue parisienne cynique accable certains malheureux d'un terme atroce, le mot loser, prononcé louseur ou louzère, qui signifie « perdant ». Une fois qu'il est collé, on ne s'en débarrasse plus. — (Pierre Enckel, « Écrivains en pierre, écrivains en chair », dans la Revue des Deux Mondes, mai 1998, page 164)

Nom commun

loser \ˈlu.zɚ\ (États-Unis), \ˈluː.zə\ (Royaume-Uni)

  1. Perdant dans une compétition.
  2. (Populaire) (Péjoratif) Personne sans succès social ou professionnel ; loser.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « loser »

De l’anglais loser (« perdant »).
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

 Dérivé de lose avec le suffixe -er.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « loser »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
loser lɔse

Citations contenant le mot « loser »

  • Avec "The King of Staten Island", son sixième long métrage, le réalisateur américain Judd Apatow nous plonge dans la vie d'un gentil loser et éternel adolescent. Une tragi-comédie réussie, touchante et plus mature que ses derniers films. En salles le 22 juillet.  Franceinfo, "The King of Staten Island" : retour en force pour le roi de la comédie américaine Judd Apatow
  • Dès lors, la machine rouge s'est transformée en rouleau compresseur dans l'Albion. Sa quête de la saison parfaite en championnat, Liverpool l'a peut-être payée sur la scène européenne, où l'Atlético Madrid l'a fait tomber de son trône à la surprise générale. Mais après 30 ans de sevrage, les Reds sont de nouveau champions d'Angleterre, ce à sept journées de la fin. Et Klopp a garni de quatre trophées supplémentaires son palmarès en à peine 13 mois. Le genre de loser qui ne fait plus que gagner. Francetvsport, Liverpool : Jürgen Klopp, la revanche du "beautiful loser"
  • L’équipe d’Originem était directement invitée en demi-finale du Winner Bracket, à l’instar de Galaxy Racer. Premier BO3 sans encombres pour l’équipe qui envoie Team DeftFox en loser bracket (19-16 ; 16-11). En finale du Winner Bracket, même punition pour les Galaxy Racer, qui s’inclinent 0-2 face à Originem (16-14 ; 16-6). CONNECTESPORT.com, La team Originem remporte la DreamHack Showdown Summer 2020 - Counter Strike
  • Michael Bloomberg est un «loser», Donald Trump un «clown de foire» moqué de tous: le ton monte entre le président américain et l'autre milliardaire candidat à la présidentielle 2020, en pleine ascension dans les sondages. Le Figaro.fr, «Loser» contre «clown de foire»: le ton monte entre Trump et Bloomberg
  • Simon (Clément Manuel), Mehdi (Kody Kim) et Fred (Baptiste Sornin), trois amis d’enfance, sont conviés à l’enterrement de Juan, un de leur ancien camarade de classe. Mais ce dernier a une étrange dernière volonté : que ses amis se rendent à la réunion des anciens en balançant ses cendres sur ceux qui les martyrisaient, faisant ainsi naître le mouvement de « révolution des losers » sur les réseaux sociaux. Sauf qu’à eux trois, Simon, Mehdi et Fred n’ont que 30 followers… Ils vont donc faire appel à Henry (Thomas Ancora), petit frère de Simon, star de la téléréalité, cliché sur patte du beau gosse populaire, star des réseaux sociaux. Mais avant de l’embarquer dans leur mission, il faudra d’abord convaincre Henry. Car Henry et Simon se détestent… Le Soir Plus, Losers revolution Fausse bonne idée - Le Soir Plus

Traductions du mot « loser »

Langue Traduction
Anglais loser
Espagnol perdedor
Italien perdente
Allemand verlierer
Chinois 失败者
Arabe الخاسر
Portugais fracassado
Russe неудачник
Japonais 敗者
Basque galtzaile
Corse perdente
Source : Google Translate API

Synonymes de « loser »

Source : synonymes de loser sur lebonsynonyme.fr

Antonymes de « loser »

Loser

Retour au sommaire ➦

Partager