La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « loche »

Loche

[lɔʃ]
Ecouter

Définitions de « loche »

Loche - Nom commun

  • (Zoologie) Désigne diverses espèces de poissons osseux d'eau douce, allongés, dotés de 6 à 10 barbillons, issus notamment de la famille des cobitidés.

    Dans le monde, des éleveurs expérimentent des poissons transgéniques à croissance rapide en vue de fournir des protéines animales à leur population. C’est le cas en Chine avec la carpe, en Russie avec la loche, à Cuba, au Vietnam et au Brésil avec le tilapia.
    — Denis Sergent, « Un saumon transgénique bientôt dans les assiettes des Américains »
  • (Ichtyologie) Nom attribué à certaines espèces de motelles et mérous dans les océans Atlantique Nord (pour les motelles), Indien et Pacifique (pour les mérous).

    La loche de mer est un poisson du nord de l’Atlantique qui s’est introduit dans certaines zones du sud de la Baltique. <> Fiche Loche de mer <> luontoportti.com
  • (Zoologie) Terme vernaculaire désignant certaines grandes limaces.

    — Voyez-vous, nous dit-elle, ce sont des salades.— Ah ! oui, des salades.— Dès qu’elles auront poussé, les loches viendront et mangeront tout. Il faudrait passer la nuit à côté, avec une lanterne. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
  • (Argot, rare) Chauffeur de taxi.

    D’un geste décisif, il bloque le taxi, s’y engouffre, et sans un regard aux frangines sidérées, donne au loche l’adresse du Gaity's Home.
    — Albert Simonin, Hotu soit qui mal y pense
  • (Argot) Sein de grande taille.

    Comme ma femme n'est plus là, je ne vais pas être exigeant sur la manière. Je me dis que ce serait déjà bien de pouvoir simplement revoir une paire de loches. Juste une fois. Mais vraiment seulement pour moi. Bien déballés et si possible avec les bouts tendus.
    — Josselin Manoury, Pertes de Maitrise

Expressions liées

  • Avoir toujours quelque fer qui loche (être d'une santé précaire.)
  • Il y a quelque fer qui loche (Il y a quelque chose qui fait obstacle.)
  • L (o)
    La pluie qui
    — Henri Bazin, Qui j'ose aimer
  • Loche de mer (petit poisson marin, à corps allongé.)

Étymologie de « loche »

(Nom 1) D'origine obscure, probablement du bas-latin laucca, du gaulois loukâ signifiant « blancheur », féminin substantivé de leukos signifiant « blanc ». Les deux types d'animaux étant de couleur gris-clair. Voir aussi le breton luc’h, le gallois lluch signifiant « foudre ». (Nom 2) Du XXe siècle, peut-être une apocope du largonji de cocher. Gaston Esnault y voit le nom d'un secrétaire de syndicat de chauffeurs. (Nom 3) Peut être par analogie avec la loche (limace). Également de l'espagnol loja et de l'anglais loach.

Usage du mot « loche »

Évolution historique de l’usage du mot « loche » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « loche » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « loche »

Citations contenant le mot « loche »

  • Bien peu de pêcheurs l’ont déjà rencontrée. La loche de rivière est un poisson à part qui affectionne les petites rivières à fond sableux et les piles de ponts. Elle est aisément observable dans la Loire.
    Courrier picard — La loche: la reine du camouflage et mauvaise mère
  • C'est un plongeur amateur qui a observé cet étrange poisson cavernicole, une sorte de loche franche, dans une grotte submergée profonde, difficile d'accès, expliquent les chercheurs dont la découverte est publiée lundi dans la revue scientifique américaine Current Biology.
    La Croix — Découverte par hasard du premier poisson cavernicole en Europe
  • La Houille, qui serpente entre les prairies, offre ainsi la pitance aux oiseaux piscivores. On y retrouve d’ailleurs du chabot, de la loche et même de la lamproie de Planer. Cet étonnant animal, un agnathe, vit entre deux et six ans dans les sédiments du ruisseau avant de se transformer en adulte et de… perdre son système digestif, ce qui conduit à sa mort dans les 15 jours. Cet éphémère aquatique témoigne d’une bonne qualité des cours d’eau.
    Metro — À la découverte de la vallée de la Houille | Metro
  • L’esturgeon européen, la grande alose, l’anguille européenne et le chabot du Lez en danger critique d’extinction. La loche léopard, la lamproie marine, l’omble chevalier ou l’apron du Rhône en danger. Le brochet aquitain, la lote de rivière ou l’ombre commun en situation de vulnérabilité… Au total, 15 des 80 espèces de poissons d’eau douce présentes en France métropolitaine, soit près d’une sur cinq, sont menacées de disparition. C’est ce que révèle la « liste rouge » publiée, jeudi 11 juillet, par le Comité français de l’Union internationale pour la conservation de la nature et le Muséum national d’histoire naturelle.
    Le Monde.fr — Une espèce de poissons d’eau douce sur cinq menacée en France
  • Dans les ruisseaux et rivières du Nord de la France, le lanceron, plus communément appelé loche franche, est un petit poisson de fond apprécié pour sa chair fine.
    (Citation fictive)
  • Pour la première fois, ces seize animaux se donnent rendez-vous à Bessan. Le défilé débutera à 17h devant l’hôtel de ville, et se dirigera ensuite vers la Guinguette, sur les berges de l’Hérault. Ainsi on pourra croiser le cheval marin d’Agde, le lion d’Aumes, l’âne de Bessan, le loup et la fée de Castelnau-de-Guers, le bacchus de Caux, le poux de Conas, le chevalet de Florensac, l’oignon de Lézignan- la-Cèbe, la chèvre de Montagnac, la loche de Nizas, le poulain de Pézenas, la chenille de Pinet, la rhynchite de Pomérols, le taureau de Portiragnes, le chien de Saint-Pons-de-Mauchiens et le poulain de Vias.
    Traditions. Hérault : Bessan, première capitale des animaux totémiques | Métropolitain
  • « On pratique la pêche électrique pour une nage forcée vers nous. On récupère les poissons avant de les remettre à l’eau. On a trouvé de la truite fario, du Chabot, de la Loche franche, du vairon », explique Yves Picart, de l’OFB. Outre cet inventaire de la faune piscicole, les intervenants mesurent les caractéristiques physiques de la rivière (hydromorphologie, granulométrie…).
    Le Telegramme — Inventaire piscicole à Tronjoly après reméandrage de l’Inam - Gourin - Le Télégramme
  • nous avons recensé d’autres espèces : brème bordelière, loche des rivières, goujon, bouvière, vandoise et perche soleil qui est classé dans les espèces invasives susceptibles de provoquer des déséquilibres biologiques ».
    Les populations piscicoles sont recensées dans l'Eure | La Dépêche Évreux

Traductions du mot « loche »

Langue Traduction
Anglais loach
Espagnol locha
Italien loach
Allemand schmerle
Chinois 泥鳅
Arabe لوش
Portugais covil
Russe голец
Japonais ドジョウ
Basque loach
Corse loach
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.